Какво е " AM SCANAT " на Български - превод на Български

• сканирах
• сканирали сме
• сканирам
• да сканираме

Примери за използване на Am scanat на Румънски и техните преводи на Български

Am scanat originalele.
Сканирали сме оригиналите.

Căpitane, am scanat clădirea.
Капитане, сканирах сградата.

Am scanat-o, cum face un radar.
Сканирам, като с радар.

Și când le-am scanat, se duc"bip".
И когато ги сканирам, те писукат.

Am scanat zona de trei ori.
Сканирахме района три пъти.

Domnule Admiral, am scanat o navetă care părăseste suprafată în Sectorul 4.
Адмирале, сканирам кораб, напускащ повърхността в сектор 4.

Am scanat toate planetele din zonă.
Сканирахме всички планети в района.

Te-am scanat de sus până jos.
Сканирал съм те отгоре до долу.

Am scanat aproximativ 200.000 de cărți.
Сканирали сме около 200 000 книги.

Fiţi atenţi. Am scanat maşina şi hainele lui Eric Kevlin cu un detector de ioni.
Слушай… сканирах колата и дрехите на Ерик Кевлин с йонен детектор.

Am scanat înregistrările din fiecare dormitor.
Прегледах видеото от всяка стая.

L-am scanat, l-am expus la raze X.
Гледахме го на скенер, рентген и магнетограф.

Am scanat diferite canale toată dimineaţa.
Превъртах различни канали цяла сутрин.

Am scanat suprafaţa Norcadiană, căpitane.
Сканирахме повърхността на Норкадия, капитане.

Am scanat pentru viruși, dar le puteți prăji!
Сканирах за вируси, но можете да ги запържете!

Am scanat întreg teritoriul, până la o adâncime de 10 m.
Сканирахме цялата земя до 7м дълбочина.

Am scanat întregul apartament de la etajul de jos.
Ние сканирахме целият под, от апартамента отдолу.

Am scanat zona dar nici urmă de Emma sau Conlan.
Сканирахме околноста, но няма следа от Ема или от Конлън.

Am scanat-o si mi-a aparut un fel de numar de serie.
Прокарах го през скенер и някакъв сериен номер излезе.

Am scanat manuscrisul în 14 benzi diferite de lumină.
Изобразихме ръкописа в 14 различни обхвата на светлинни вълни.

Am scanat zona, şi se întâlneşte cu cineva din interiorul clădirii.
Сканирахме района. Има среща с някого в сградата.

Am scanat câţiva membrii din Marte Liber în aceea perioadă.
Сканирала съм доста хора от Свободен Марс, по онова време.

Am scanat unul din desenele din camera aia, să văd ce semnifică.
Сканирах едно от рисунките в стаята. търси на горе какво означава.

Dar am scanat deja codul de bare şi toate informaţiile au fost şterse.
Но вече сканирах бар кода и цялата информация е била изтрита.

Când am scanat zona, am găsit o sarcină electrostatică reziduală.
Когато сканирахме района, открихме остатъчен електростатичен заряд.

Am scanat portretele robot şi trebuie să recunosc că tipul nostru e cam sexy.
Прегледахме рисунката. Трябва да отбележа, че момчето ни е доста секси.

Am scanat fotografia crimei si imaginile custii toracice si le-am trimis prin modem la Quantico.
Сканирах снимките на престъплението и гръдния кош и ги изпратих в Куантико.

Am scanat frecvenţele culorilor pe peretele unde glonţul ar fi trebuit să se dezintegreze.
Сканирах за цветовата честота на стената, където куршумът би се раздрибил.

Am scanat nava voastră şi am constatat că este capabilă de călătorie în hiperspaţiu.
Сканирахме вашия кораб и определихме, че може да пътува през хиперпространството.

Am scanat întregul buget federal și redirecționat cantitati mici de finanțare într-un cont black-box.
Сканирахме целия федерален бюджет и пренасочихме малки суми към една черна сметка.