Какво е " AM SAVURAT " на Български - превод на Български

• наслаждавах се
• насладих се

Примери за използване на Am savurat на Румънски и техните преводи на Български

Nu l-am savurat?
Не съм се насладил?

Am savurat spectacolul.
Наслаждавахме се на шоуто.

Şi admit că l-am savurat.
Признавам, че беше приятно.

Am savurat spectacolul.- Da.
Наслаждавах се на шоуто.

Da, dar nu le-am savurat.
Да, но не им се наслаждавам.

Am savurat fiecare minut.
Наслаждавах се на всяка минута.

Eu şi Robin am savurat o cină fastuoasă.
С Робин се насладихме на чревоугодната вечеря.

Am savurat fiecare tigara.
Наслаждавах се на всяка цигара.

Ei bine, amândoi am savurat acele momente.
Е, и двамата наистина се наслаждавахме на това.

Am savurat fiecare minut.
Наслаждаваме се на всяка минута.

Încă nu i-am savurat pe deplin durerea.".
Все още не съм се насладила напълно на болката.".

Am savurat o seară liniştită cu un vechi prieten.
Радвайки се на тихо и спокойно вечер с един стар приятел.

Dacă mă ajută memoria, am savurat o masă copioasă.
Ако не ме лъже паметта се насладих на хубав неделен въргал.

Doug, am savurat fiecare minut.
Дъг, насладих се на всяка минута.

A fost un joc minunat şi am savurat fiecare clipă.
Това беше прекрасна игра и се наслаждавах на всяка минута.

Şi am savurat fiecare cuvânt.
И се наслаждавам на всяка казана дума.

Am privit ultimul răsărit, am savurat o ultimă ţigare.
Изгледах последния си изгрев, насладих се на последната цигара.

Domnilor, am savurat un moment de o rară calitate.
Господа, току-що се насладих на рядък момент.

Trebuie să spun că au fost destul de multe ori când chiar am savurat momentul.
Трябва да кажа, имаше няколко пъти, когато напълно усещах момента.

Am savurat cucerirea zidului de gheata facand treptele.
Наслаждавах се на изкачването по леда, докато правех стъпки.

Indiferent de ce ţi-ai propus, am savurat cu plăcere fiecare din horror-urile tale.
Каквато и да е целта, мисля че това е ужас, написан с вкус.

Trecând peste circumstanţele cumplite, pot spune că am savurat provocarea.
Въпреки лошите обстоятелства, може да се каже, че се наслаждавах на предизвикателството.

Eu, una, am savurat poveştile biblice relatate de animalele de companie.
Аз наистина се забавлявах на библейските истории разказани чрез домашни любимци.

Prima mea zi la comanda navei a fost extrem de solicitantă, dar am savurat fiecare minut.
Първият ми ден като командващ беше предизвикателен, но се наслаждавах на всяка минута.

Am savurat cu adevărat ultimele trei sezoane la City, iar acest club m-a făcut să mă simt ca acasă încă din prima zi.
Насладих се много на последните 3 години тук в Сити и всички в клуба ми помогнаха да се почувствам у дома от първия ден.

Am savurat cu adevărat ultimele trei sezoane la City, iar acest club m-a făcut să mă simt ca acasă încă din prima zi.
Насладих се много на последните три години в Сити и всички в клуба ми помогнаха да се чувствам като у дома си още от първия ми ден тук.

Şi toată lumea l-a savurat, inclusiv eu şi mama lui.
На всички им хареса, включително и на майка му.

Nu cred ca a savurat-o la fel cum savurez eu acest cascaval!
Не може да се е наслаждавал толкова, колкото аз на този кашкавал!

Şi nimeni nu a savurat această victorie mai mult decât columbienii.
Но никой не се наслаждаваше на победата така както колумбийците.

Ai savurat spectacolul?
Забавлява ли се с шоуто?