Примери за използване на Насладих се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Насладих се на всичко.
Няма да лъжа, насладих се.
Nu Насладих се на речта ти.
Изгледах последния си изгрев, насладих се на последната цигара.
Насладих се на всяка минута.
M-am plăcut fiecare minut.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Добре, генерале, насладих се на тази малка разходка, благодаря ви, но имам интервю след 20 минути.
Ei bine, domnule general, mi-a plăcut această mică şi crudă călătorie, mulţumesc, dar am un interviu în 20 de minute.Насладих се на промяната.
Дъг, насладих се на всяка минута.
Doug, am savurat fiecare minut.Насладих се на снимките ти.
Насладих се на целия ден с автобуса.
M-am bucurat toată ziua cu autobuz.Насладих се на комедията ти, Джонсън.
Mi-a plăcut comedioara ta, Jonson.Насладих се на покера и на водката.
Mi-a plăcut jocul de poker şi vodca vodcă.Насладих се на евтината вечеря.
M-am bucurat de o cină minunată la un preţ rezonabil.Насладих се на това повече, отколкото съм очаквал.
Mi-a plăcut asta mai mult decât am crezut.Насладих се на тези няколко дни в испанската столица.
Насладих се на компанията на всички шаферки, освен на теб.
M-am bucurat de compania tuturor celorlalte dre de onoare, cu excepţia ta.Насладих се на безплатното пътуване. Хареса ми и не избягах.
Насладих се на времето с тях, както се наслаждавах на времето с теб, но това време изтече.
Насладих се на речта ви, ваше височество. Особено на онази част, където заповядвате на кралските сили да спрат огън. Нима има някакви останали?
Mi-a plăcut discursul tău, Alteţă, mai ales când ai ordonat Forţelor Regale să înceteze focul?Насладих се много на последните 3 години тук в Сити и всички в клуба ми помогнаха да се почувствам у дома от първия ден.
Am savurat cu adevărat ultimele trei sezoane la City, iar acest club m-a făcut să mă simt ca acasă încă din prima zi.Насладих се много на последните три години в Сити и всички в клуба ми помогнаха да се чувствам като у дома си още от първия ми ден тук.
Am savurat cu adevărat ultimele trei sezoane la City, iar acest club m-a făcut să mă simt ca acasă încă din prima zi.Насладих се на всяка една минута и не мога да благодаря достатъчно на всички хора, които направиха това време толкова специално.
M-am bucurat de fiecare minut al acestor sezoane incredibile și nu pot să mulțumesc suficient de mult tuturor oamenilor care au contribuit să le facă speciale.Насладих се на времето си в Лестър и искам да благодаря на всички в клуб, както и на феновете за прекрасната им подкрепа в последните два сезона.
M-am bucurat în totalitate de timpul petrecut la Leicester și vreau să le mulțumesc clubului și fanilor pentru susținere arătată în ultimele două sezoane.Насладих се изцяло на времето, прекарано в Лестър, и искам да благодаря на всички в клуба, както и на феновете за фантастичната им подкрепа през последните два сезона.
M-am bucurat în totalitate de timpul petrecut la Leicester și vreau să le mulțumesc clubului și fanilor pentru susținere arătată în ultimele două sezoane.Наслади се на по-голяма гъвкавост от всякога с Galaxy Tab S2.
Още веднъж, наслади се на Айпада.
Încă o dată, să te bucuri de el.Насладихме се на 20 години мир и благоденствие.
Ne bucurăm de 20 de ani de pace şi prosperitate.Моля, насладете се на вашата почивка с нас.
Наслади се на сладкия мирис на успеха.
Tine, savureaza dulcele miros al succesului.Насладете се до 30% в средните седмични пътувания.
Bucurați-vă de până la 30% în călătoriile 
