Какво е " M-AM BUCURAT " на Български - превод на Български

• радвам се
• се зарадвах
• наслаждавах се
• бях доволен
• насладих се
• беше ми приятно
• бях щастлив
• ми хареса
• доволен съм
• забавлявах се
• беше хубаво
• хубаво е
• обичах
• съм щастлива
• харесва ми
• с удоволствие

Примери за използване на M-am bucurat на Румънски и техните преводи на Български

M-am bucurat pentru tine.
Радвам се за теб.

Jur că m-am bucurat.
Кълна се, че се зарадвах.

M-am bucurat că mânca.
Бях доволен, че ядеше.

Nu fi prost, m-am bucurat cu Eliza aici.
Не ставай смешна, беше ми приятно Илайза да е тук.

M-am bucurat de toate.
Насладих се на всичко.

Când a intrat, m-am bucurat enorm s-o văd.
Когато тя влезе, Толкова се зарадвах, че я виждах.

M-am bucurat pentru tine.
Бях щастлив за вас.

În ciuda utilizării diferitelor creme, nu m-am bucurat de rezultate.
Въпреки използването на различни кремове, не бях доволен от резултатите.

M-am bucurat de moarte.
Наслаждавах се на смъртта.

Întotdeauna m-am bucurat că era mai în vârstă decât Leonora.
Винаги бях щастлив, че съм по-възрастен от Леонора.

M-am bucurat că m-a invitat.
Радвам се, че ме покани.

Jack… m-am bucurat sa te vad azi.
Джак… радвам се, че успяхме да се видим днес.

M-am bucurat urmărind totul.
Наслаждавах се да гледам всичко.

Ştii, m-am bucurat că mi-ai trimis cartea.
Знаеш ли, много се зарадвах, като ми прати книгата.

M-am bucurat foarte mult că te-am revăzut.
Много се зарадвах да те видя.

Chiar m-am bucurat puţin când s-a îmbolnăvit.
Даже малко се зарадвах, когато се разболя.

M-am bucurat toată ziua cu autobuz.
Насладих се на целия ден с автобуса.

M-am bucurat când tata s-a întors.
Бях доволен, когато баща ми се прибра.

M-am bucurat de fiecare moment împreună.
Наслаждавах се на всеки миг заедно.

M-am bucurat de fiecare pas in nisip.
Наслаждавах се на всяка крачка по пясъка.

M-am bucurat să te văd, dna Colonel Baird.
Радвам се да те видя, полковник Бейрд.

M-am bucurat sa te cunosc, capitane Yoo Si Jin.
Радвам се, че те срещнах, капитан Ю Ши Джин.

Dar m-am bucurat să aud te-ai întors în sus pe scenă.
Но се зарадвах да разбера, че отново си на сцена.

M-am bucurat de compania ta, si cred ca esti o persoana draguta.
Беше ми приятно с теб и мисля, че си добър човек.

Şi m-am bucurat pentru că stiam că va dura mai mult decât biscuitii.
И бях доволен… защото знаех, че тя ще остане за по-дълго.

M-am bucurat ca la ea au participat si multi tineri!
Радвам се, че много млади хора са се включили в нея!

M-am bucurat să văd că radioul ghinionist n-a avut efect la tine.
Радвам се да видя, че прокълнатото радио не ти повлия.

M-am bucurat de compania tuturor celorlalte dre de onoare, cu excepţia ta.
Насладих се на компанията на всички шаферки, освен на теб.

M-am bucurat la fiecare biți alimente care ai ales pentru mine..
Наслаждавах се на всеки залък от това, което ми избра.

M-am bucurat când am auzit că ai renunţat la"hobby"-ul acela.
Радвам се да чуя, че си спрял допълнителните си занимания.