Примери за използване на Mi-a făcut plăcere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-a făcut plăcere, Thomas.
Приятно ми е, Томас.Şi mie mi-a făcut plăcere Steve.
Mi-a făcut plăcere, doamnă!
Приятно ми е, мадам!Bine, atunci… mi-a făcut plăcere şi apreciez efortul.
Добре, беше хубаво, че се запознахме и ти благодаря за усилията.Mi-a făcut plăcere, Margie.
Приятно ми е, Марджи.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
D-le antrenor Fulmer, mi-a făcut plăcere să fac afaceri cu dumneavoastră.
Трнер Фълмър, удоволствие е да се работи с вас.Mi-a făcut plăcere, omule.
Беше удоволствие, човече.Mi-a făcut plăcere să te văd.
Mi-a făcut plăcere să o revăd.
Зарадвах се да я видя отново.Mi-a făcut plăcere să vă văd.
Беше ми драго да се запознаем.Mi-a făcut plăcere să te revăd.
Приятно ми е да се запознаем.Mi-a făcut plăcere să te-ntâlnesc.
Приятно ми е да се запознаем.Mi-a făcut plăcere să lucrez cu tine.
Беше ми приятно да работя с теб.Mi-a făcut plăcere să lucrez cu tine.
Беше удоволствие да работя с теб.Mi-a făcut plăcere să discut cu tine.
Удоволствие е да се говори с вас.Mi-a făcut plăcere să vorbesc cu tine.
Удоволствие е да се разговаря с теб.Mi-a făcut plăcere să te cunosc Gretel.
Приятно ми е да се запознаем Гретел.Mi-a făcut plăcere să te cunosc, Dave.
Беше удоволствие да те познавам, Дейв.Mi-a făcut plăcere,"tip la minut".
Беше ми приятно, г-н"Свършвам за 1 минута".Mi-a făcut plăcere să fac afaceri cu voi.
Удоволствие е да работя с вас.Mi-a făcut plăcere să fac afaceri cu tine.
Удоволствие е да се работи с теб.Mi-a făcut plăcere să stăm de vorbă, Josh.
Беше ми приятно да поговорим, Джош.- Така че.Mi-a făcut plăcere să colaborăm, partenere.
Ами… беше ми приятно да работя с теб, партньоре.Mi-a făcut plăcere să te cunosc, Chin Ho Kelly!
Беше ми приятно да се запознаем, Чин Хо Кели!Mi-a făcut plăcere să te întâlnesc, Sara Melas.
Беше удоволствие да се запозная с вас, Сара Мелас.Mi-a făcut plăcere să te întâlnesc, detectiv Sullivan.
Беше удоволствие да се запозная с теб, детектив Съливан.Mi-a făcut plăcere să te reîntâlnesc după atâţia ani.
Беше ми приятно да те видя отново след всичките тези години.Mi-a făcut plăcere să te sărut, dar mă văd cu cineva.
Беше ми приятно да те целувам, но аз се виждам с някого.Mi-a făcut plăcere să te cunosc şi mersi pentru prânz şi pentru invitaţia aici.
Беше ми приятно. Благодаря ти за обяда и за цялата тази случка.
