Примери за използване на Ми намери на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само ми намери адрес.
Dă-mi o adresă.И ми намери нов адвокат.
Şi găseşte-mi alt avocat.Но татко ми намери тази работа.
И ми намери жена.
Şi găseşte-mi o femeie.Тази, която ми намери тази работа.
Cea care mi-a făcut rost de slujba asta.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
намерени продукти
намерите интересни хора
намерихме тялото
намерихме колата
намерете гейовете
начин да намеритенамерете място
полицията намеринамерете настаняване
тялото е намерено
Повече
Той ми намери работата.
El mi-a făcut rost de slujbă.Не съм придирчива, само ми намери млад Анди Грифит.
Nu sunt mofturoasă. Găseşte-mi un Andy Griffith, tânăr.Сега ми намери работа.
Acum, găseşte-mi un loc de muncă.И ми намери друг прессекретар.
Şi găseşte-mi alt director de imagine.Просто ми намери добър транспорт.
И ми намери латинския еквивалент на друга своя любима дума.
Şi să-mi găseşti şi echivalentul latin al celuilalt cuvânt descriptiv preferat.Детето ми намери тези в джунглата.
Baiatul meu a gasit astea in jungla.Жена ми намери е-мейли, в които се твърди че й изневерявам.
Soţia mea a găsit e-mail-uri ce ziceau că o înşel.Човек от екипа ми намери бомбата преди да се взриви.
Echipa mea a găsit bomba înainte de Даже ми намери работа в една фирма?- Каква фирма?
Mi-a făcut rost şi de-o slujbă la SSB?Поразпитай и ми намери специалист по екзекуциите в Париж.
Sună şi găseşte-mi un expert în execuţiile din Paris.Жена ми намери две котенца в моя жабката.
Soţia mea a găsit două păsărele pe raftul cu mănuşi.Тогава ми намери някой, който може!
Atunci adu-mi pe cineva care poate!Жена ми намери една къща случайно.
Soţia mea a găsit una de ocazie.Иди и ми намери набор за торакотомия.
Adu-mi o trusă de toracotomie.Просто ми намери актьор, добър актьор.
Doar găseşte-mi un actor, unul bun.Жена ми намери този продукт в интернет.
Soția mea a găsit produsul online.Тогава ми намери такси, тъпа маймуно.
Atunci adu-mi un taxi, maimuță adormită.Просто ми намери нещо, което мога да използвам.
Doar adu-mi ceva ce pot folosi.Жена ми намери този продукт в интернет.
Soția mea a găsit acest produs pe internet.Леля ми намери място за нас в червената зона.
Mătușa mea a găsit un loc pentru noi în Zona Roșie.Янкър ми намери и учебници,… На доста висока цена.
Yanker mi-a făcut rost de un caiet, la un preţ piperat.Майка ми намери много начини, за да ме обучава тайно.
Mama mea a găsit mai multe moduri de a-mi da secret lecţie.Просто ми намери асистент, който да отговаря на критериите ми. .
Adu-mi un asistent, care se potriveşte criteriilor mele.Клиентът ми намери тези кадри в интернет, заснети от друг клиент.
Clientul meu a gasit aceasta filmare pe internet, facuta de un alt client.
