Какво е " НАМЕРИХ МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• am găsit nişte

Примери за използване на Намерих малко на Български и техните преводи на Румънски

Намерих малко.
Am găsit ceva!

Мисля, че намерих малко!
Cred că am găsit ceva!

Намерих малко кръв.
Am niște sânge.

И мисля че, намерих малко бисквити.
Si cred ca am gasit niste biscuiti.

Намерих малко вода.
Am găsit niste apă.

Аз, със нея… Намерих малко покой.
Eu, cu ea… mi-am găsit oarecum liniştea.

Намерих малко лед.
Am găsit nişte gheaţă.

През годините прекарани в това село забравено от Бога, най-накрая намерих малко покой.
În anii petrecuţi în acest sat uitat de Dumnezeu, am găsit în sfârşit puţină odihnă.

Намерих малко месо.
Am găsit nişte carne.

Намерих малко шнапс.
Am găsit nişte şnaps.

Намерих малко гризини.
Am găsit nişte biscuiţi.

Намерих малко каучук.
Am găsit nişte prezervative.

Намерих малко музикални листи.
Am găsit nişte partituri.

Намерих малко хляб и сирене.
Am găsit nişte pâine cu brânză.

Намерих малко вино и две чаши.
Am găsit nişte vin şi două pahare.

Намерих малко под врата на жертвата.
L-am găsit pe spatele victimei.

Намерих малко кръв в стомаха й.
Şi am găsit nişte sânge în stomacul ei.

Намерих малко в склада.
Am găsit un pic ascunsă într-o cameră de depozitare.

Намерих малко информация за архитекта.
Am găsit nişte informaţii despre arhitect.

Намерих малко пица тук долу по другия път.
Am avut nişte pizza aici jos alaltăieri.

Намерих малко количество бели памучни влакна.
Am găsit un mic ghemotoc de fibre albe.

Намерих малко информация за втората ни жертва.
Am niste informatii despre a doua victima.

Намерих малко съсухрен корн флейкс в шкафа.
Am găsit nişte fulgi de porumb mucegăiţi în cămară.

Намерих малко магия, но, ъ… Не е за всеки.
Am găsit o mică magie, dar… nu e pentru toată lumea.

Намерих малко бренди в библиотеката, ако мислите.
Am găsit nişte brandy în bibliotecă, dacă crezi.

Намерих малко допълнителни тръби в класа ми по химия.
Am găsit nişte tuburi în plus la cursul meu de chimie.

Намерих малко органичен материал в разреза на лявата ръка.
Am găsit nişte material organic într-o tăietură de la mâna stângă.

Намерих малко музика по радиото, но говорят на немски.
M-am luptat din greu să găsesc puţină muzică printre atâtea vorbarii despre Germania.

Намерих малко обезболяващи по рецепта с изтекъл срок. тъй че… съм си късметлия.
S-au gasit unele analgezice prescrise expirate, asa ca… noroc ma.

Намерих малко дъски отвън, ще успея да я поправя преди да си тръгна този следобед.
Am găsit niște placi de rezervă afară, dar eu va trebui să se stabilească faptul că înainte de a părăsi această după-amiază.

Как да използвам "намерих малко" в изречение

след като последните няколко месеца нямах възможност да влизам редовно, а камо ли да пиша и следя темите, днес намерих малко време и реших да актуализирам профила.

Днес ще споделя как през уикенда намерих малко свободно време и си направих Raspberry pi wireless 3g router – или намерих приложение на едното ми излишно Pi 🙂

Във връзка с горния коментар, намерих малко време и си направих един UDF за пресмятане на седмици и дни между две дати, и реших да го споделя с вас:

Интересно ми е, какво ще стане в другите 2 части – намерих малко информация в Goodreads по въпроса, но препоръчвам просто да изчакате да ги издадат. Все пак, кой обича спойлери.

Оказа се че има, но го намерих малко трудно (във форума на Virtualmin), за това ще го публикувам тук. Двете репозиторита които трябва да се добавят за Ubuntu 12.04 LTS са:

От едно известно време на сам сайтът е съвместим с Python3, но официално не беше качен на сървър с Python3. Най-накрая намерих малко свободно време за да се реша на мигрирам сайта.

Снощи се порових та намерих малко инструкции за употреба на т. нар. ръчни предавки при CVT. Отнасят се за Lineatronic CVT при Субару, но смятам че принципа важи и за Multidrive S:

От много време се каня да се пробвам и в изкуството скримшоу, та днес намерих малко време и за това. Ето и резултата. Животинчето е голямо, колкото размера на 1стотинка, за да се добие представа.