Какво е " AM GĂSIT CEVA " на Български - превод на Български

• открих нещо
• намерих нещо
• попаднах на нещо
• имаме попадение
• намирам нещо
• измислихме нещо
• хванах нещо
• забелязах нещо
• засякохме нещо
• напипах нещо

Примери за използване на Am găsit ceva на Румънски и техните преводи на Български

Am găsit ceva.
Хванах нещо.

Cred că am găsit ceva.
Май попаднах на нещо.

Am găsit ceva.
Намирам нещо.

Cred că am găsit ceva.
Мисля, че попаднах на нещо.

Am găsit ceva.
Имаме попадение.

Băieţi, am găsit ceva.
Хей, хора, попаднах на нещо.

Am găsit ceva.
Измислихме нещо.

Cam, Teal'c, cred că am găsit ceva.
Кам, Тийл'к… Мисля, че открих нещо.

Am găsit ceva.
Попаднах на нещо!

Am deschis o uşă…- Salut… şi am găsit ceva ce în America lipsea.
Отварям вратата и намирам нещо, което липсва в Америка.

Am găsit ceva la un posibil alias.
Имаме попадение на възможен псевдоним.

Bosch, am verificat maşina lui Lilliat Saroyan şi am găsit ceva.
Бош, търсехме колата на Лилиет Саронян и имаме попадение.

Mac, am găsit ceva.
Мак, попаднах на нещо!

Am găsit ceva pe frecvenţa de urgenţă.
Хванах нещо на аварийната честота.

Brandine, cred că în sfârşit am găsit ceva cu care să tăiem cordonul ombrilical.
Брандин, мисля че накрая намерих нещо с което да отрежа пъпната върв.

Am găsit ceva pe calculatoarele şcolii.
Имаме попадение на училищните компютри.

Cred că am găsit ceva care o să-l intereseze.
Мисля, че намерих нещо, което ще го заинтересува.

Am găsit ceva după amprentele victimei.
Имаме попадение от отпечатъците на жертвата.

Credem că am găsit ceva, ei bine, Lourdes, de fapt.
Май измислихме нещо. По-точно на Лурдес й хрумна.

Am găsit ceva ce cred că voi ar trebui să vedeți.
Открих нещо, което аз мисля, вие трябва да видите.

Pentru că am găsit ceva ce ne-ar putea ajuta. Un bilet.
Защото намерих нещо, което може да ни помогне. Бележка.

Am găsit ceva care leagă toate soldații de pe tatuajul lui Jane.
Открих нещо, което свързва всички войници с татуировката на Джейн.

În sfârsit am găsit ceva care să-mi placă în tara asta.
Най-накрая намерих нещо, което да ми хареса в тази страна.

Am găsit ceva ce nu am putut explica. La unul dintre soldaţii infectaţi.
Намерих нещо което не можах да обясня в един от заразените войници.

În sfârşit am găsit ceva pentru care merită să lupt.
Най- накрая открих нещо, заради което си заслужава да се бия.

Da, am găsit ceva neobişnuit în ţesuturile pielii.
Да.- Да, намерих нещо необичайно, в кожната тъкан.

Să zicem că am găsit ceva care m-a făcut să mă răzgândesc.
Да кажем, че попаднах на нещо, което промени решението ми.

Dar am găsit ceva în altă zi ce ar putea să vă intereseze.
Но открих нещо онзи ден, което може да ви заинтересува.

Şi am găsit ceva distractiv de făcut în vara asta pentru întreaga familie.
И измислихме нещо забавно за лятото на цялото семейство.

Tocmai am găsit ceva magic,? i acum vrei să găsesc pe Jake?
Тъкмо намерих нещо магическо, а сега искате да намеря и Джейк?