Какво е " AM OBSERVAT CEVA " на Български - превод на Български

• забелязах нещо
• видях нещо
• забелязвам нещо
• забелязахме нещо
• усетих нещо

Примери за използване на Am observat ceva на Румънски и техните преводи на Български

Şi am observat ceva.
И забелязах нещо.

Editam filmarea şi am observat ceva.
Редактирахме го заедно и забелязахме нещо.

Dar am observat ceva.
Но осъзнах нещо.

Nu stiu ce se intâmpla, dar am observat ceva.
Не знам какво е, но забелязвам нещо.

Şi am observat ceva.
И забелязахме нещо.

Dar cand am iesit impreuna, am observat ceva.
Но когато излязохме, видях нещо.

Nu, am observat ceva.
Не, видях нещо тук.

Deci copil după copil. Apoi am observat ceva.
Децата танцуваха едно след друго и аз забелязах нещо.

Dacă am observat ceva?
Дали съм забелязала нещо?

În timp ce am verificat actele magazinului lui Yoo am observat ceva ciudat.
Докато подписвах договора за магазина на мис Йо, забелязах нещо странно.

Dar apoi am observat ceva.
Но после забелязах нещо.

Am observat ceva ciudat.
Току що забелязах нещо много странно.

Ei spun că nu am observat ceva acolo din nou.
Казват, че не сме наблюдавали нещо там отново.

Am observat ceva în apartamentul lui.
Забелязах нещо в апартамента му.

În imagini, am observat ceva neobișnuit.
По време на самите снимки не забелязал нищо необичайно.

Am observat ceva între tine şi Betsy.
Забелязах, че има нещо между тебе и Бетси.

Dar, în timp ce studiam tomografia, am observat ceva care mi-a atras atentia.
Но видях нещо на снимките ви, което ме притесни.

Dar am observat ceva interesant.
Но забелязах нещо интересно.

Da. Eram în plimbare ca de obicei şi am observat ceva lipicios pe jos.
Правих обиколка, както обикновено и видях нещо лепкаво на палубата.

Cred că am observat ceva, astăzi în grup.
Мисля че видях нещо днес в групата.

Citeam formularele de consimţământ şi am observat ceva neobişnuit.
Разгледах формулярите за съгласие които изпратиха от лабораторията и забелязах нещо необичайно.

Desigur că am observat ceva de felul acesta.
Разбира се, че ще забележа нещо такова.

Am rewatched video a vă scoate rinichi congelate, şi am observat ceva.
Прегледахме видеото отново. на което премахвате замръзените бъбреци, и забелязахме нещо.

Am observat ceva într-una din fotografiile din sat.
Забелязахме нещо на една от снимките на селото.

În timpul examinării mele postmortem, am observat ceva semnificativ pe tomografia lui Jim Rogers.
По време на аутопсията забелязах нещо важно в КАТ скенера на Джим Роджърс.

Am observat ceva interesant despre societate și cultură.
Забелязах нещо интересно за обществото и културата.

Atunci când fac acest accesoriu de sex masculin pastile de comentarii am observat ceva interesant.
Когато правите това мъжките мнения за повишаване хапчета забелязахме нещо интересно.

Apoi am observat ceva în aer si am recunoscut parfumul.
Тогава усетих нещо във въздуха, и разпознах миризмата.

Dupa ce ai plecat am observat ceva ciudat pe mormantul Contesei Thoreau.
След като си тръгна, забелязах нещо странно върху гробницата на контесата.

Am observat ceva ciudat în ochii lui când a văzut-o.
Забелязах нещо странно в погледа му, когато я видя за пръв път:.