Какво е " AM VAZUT CEVA " на Български - превод на Български

• видях нещо
• съм виждал нещо
• забелязах нещо
• гледах нещо

Примери за използване на Am vazut ceva на Румънски и техните преводи на Български

Si am vazut ceva.
И видях това.

Niciodata in viata mea nu am vazut ceva asa frumos.
Никога преди в живота си не съм виждал нещо толкова красиво.

Am vazut ceva.
Ела да видиш нещо.

Uh, uite, Max, Am vazut ceva când am fost.
Ъх, виж, Maкс, видях нещо когато бяхме.

Am vazut ceva.
Лично видях това-онова.

Si prima oara cand te-am vazut ceva s-a intamplat cu mine.
И първия път, когато те видях, нещо се случи с мен.

Am vazut ceva pe acolo!
Видях нещо там!

Toti au plecat si eu am vazut ceva ingrozitor.
Всички си заминаха и аз видях нещо ужасно в бараката за дърва.

Am vazut ceva in el.
Видях нещо в него.

De cand sunt angajat al postei nu am vazut ceva atat de frumos.
Като пощенски служител, никога не съм виждал нещо толкова красиво.

Am vazut ceva pe drum.
Видях нещо на пътя.

Tocmai voiam sa ma intorc, cind am vazut ceva scaldat de ape pe plaja.
Тъкмо щях да се връщам обратно Когато видях нещо изплувало на брега.

Am vazut ceva.
Аз съм виждал нещо подобно.

Da, cred ca am vazut ceva pe PBS despre asta.
Да, май гледах нещо за това по телевизията.

Am vazut ceva in ochii lui.
Видях нещо в очите му.

Cred ca am vazut ceva imposibil.
Мисля, че видях нещо,_BAR_което е невъзможно да съм видяла.

Am vazut ceva la ferestre.
Видях нещо на прозореца.

Credeam ca am vazut ceva, dar se pare ca nu.
Мисля, че видяхме нещо, но очевидно сме сбъркали.

Am vazut ceva sub apa, domnule.
Видях нещо под водата, сър.

Credeam ca am vazut ceva chiar cand am trecut, domnule.
Мисля, че забелязах нещо точно като пристигнахме, сър.

Am vazut ceva acolo, Capitane.
Там е Видях някого капитане.

Dintr-o data am vazut ceva… au fost mici puncte negre în departare.
Внезапно забелязах нещо- малки черни петънца, пъплещи по хоризонта.

Am vazut ceva la Lex acasa tata.
Видях нещо при Лекс, татко.

Nu am vazut ceva de genul asta.
Не съм виждала нещо такова.

Am vazut ceva la Râul Sweetwater.
Видях нещо при реката Sweetwater.

Am vazut ceva despre el la stiri.
Виждал съм нещо по новините за него.

Am vazut ceva la Coffin Rock azi.
Видяхме нещо на Скалата на Мъртвеца днес.

Am vazut ceva pe Animal Planet despre asta.
Гледах нещо подобно по""Анимал планет"".

N-am vazut ceva care sa nu ti se potriveasca.
Никога не съм виждала нещо, което да не ти отива.

Am vazut ceva în el… ceva ce mi s-a parut a fi foarte curios.
Забелязах нещо… нещо, което ми се стори много любопитно.