Какво е " ВИДЯХ ИМЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• am văzut numele
• am vazut numele
• vad numele
• am observat numele
• am găsit numele

Примери за използване на Видях името на Български и техните преводи на Румънски

Видях името.
Am văzut numele.

Току-що видях името ти.
Am văzut numele tău.

Не видях името ти.
Nu ti-am vazut numele.

Току що видях името ви.
Tocmai am văzut numele dumneavoastră.

Видях името ти във вестника.
Am văzut numele tău în ziar.

Не ти видях името на него.
Nu ti-am vazut numele scris pe el.

Видях името ви до асансьора.
V-am văzut numele lângă lift.

Скъли, видях името и в цимента.
Scully, i-am vazut numele in ciment.

Видях името на бутилката с вино.
Am văzut numele pe sticla de vin.

Знам, но когато видях името на Брам.
Știu, dar când am văzut numele lui Bram.

Не видях името ти в списъка.
Nu ti-am vazut numele pe lista.

Докато един ден видях името й върху един филмов афиш.
Pana cand intr-o zi am vazut numele ei pe un afis de film.

Не видях името ти на него. Ха ха.
Nu-ti vad numele pe nicaieri.

Какъв шок изпитах само, като й видях името на досието.
Socul de care am avut parte, cand i-am vazut numele pe dosar.

Видях името си в пощенската кутия.
Am văzut numele pe cutia poștală.

Знаеш ли, че видях името ти в списъка като симпатизант на тутсите?
Ştii că ţi-am găsit numele pe listă, ca simpatizant Tutsi?

Видях името ти на пощенската кутия.
Am văzut numele pe cutia poștală.

Знаех от момента в който видях името и на този списък.
Am știut că momentul în care am văzut numele ei pe acea listă.

Видях името Файнстад преди няколко дена.
Am vazut numele Feinstadt zilele trecute.

Но един ден… Видях името на Миябе в списъка с доброволци.
Şi într-o bună zi, am văzut numele lui Miyabe pe lista Forţei Speciale de Atac.

Видях името на майка ти на няколко канцеларски неща.
Am vazut numele mamei tale pe unele de papetarie.

Вие сте учен. Видях името ви в една статия за интересен експеримент.
Ti-am vazut numele în reviste de stiinta în legatura cu anumite experimente.

Видях името ти зашито на работната ти риза когато те хванах.
Ti-am vazut numele cusut pe camasa ta de lucru cand te-am prins.

Четях вестниците онлайн и внезапно видях името и снимката му в интернет.
Citeam stirile pe Internet si, dintr-o data, am vazut numele si fotografia sa.

И видях името на баща ви.
Şi am găsit numele tatălui tău pe postamentul monumentului veteranilor.

Видях името на магазина в доставките ти. Исках да поговорим.
Am văzut numele magazinului pe materiale şi voiam să discut cu tine.

Когато видях името ви до това нещо, знаех, че е знак.
Când am văzut numele dvs alăturat acestui articol, am ştiut că e un semn.

Видях името на Майка в жалбата срещу мен от рокерската банда.
Am văzut numele lui Mika CuţitGreoi în plângerea împotriva mea făcută de gaşca de motociclişti.

Като видях името ви в бележника за срещи, реших да видя досието.
Dupa ce am vazut numele tau pe programare am decis sa privesc dosarul.

Видях името ви в списъка на ораторите за конференцията и ви издирих.
Am observat numele tãu pe lista vorbitorilor de la conferința restituirilor și te-am cãutat.

Как да използвам "видях името" в изречение

— Да — отговори Франсин и протегна ръка, сякаш за да го накара да замълчи. — В досието видях името Слотър. Но беше жена. Камериерка или нещо такова. Тя намерила трупа.

Скоро имаше Световна класация на университетите . В нея не видях името на Пловдивския . Предпочитам да мисля в този план личният мотив на г-н Цветозар Томов да го напусне ...

За сега видях името на Васил Попов и не ми харесва че е във втория отбор, а не в първия, където се подвизават на негово място един куп селски ритнитопковци от бившия Литекс!!!