Какво е " AM VAZUT NUMELE " на Български - превод на Български

• видях името

Примери за използване на Am vazut numele на Румънски и техните преводи на Български

Nu ti-am vazut numele.
Не видях името ти.

Am fost sa-l depuna cand am vazut numele.
Щях да го попълвам когато видях имената.

Nu ti-am vazut numele pe lista.
Не видях името ти в списъка.

Am trecut pe toate pana cand am vazut numele tau.
Отхвърлих всички, докато не видях името ти.

Nu ti-am vazut numele scris pe el.
Не ти видях името на него.

Socul de care am avut parte, cand i-am vazut numele pe dosar.
Какъв шок изпитах само, като й видях името на досието.

Scully, i-am vazut numele in ciment.
Скъли, видях името и в цимента.

Citeam stirile pe Internet si, dintr-o data, am vazut numele si fotografia sa.
Четях вестниците онлайн и внезапно видях името и снимката му в интернет.

Am vazut numele Feinstadt zilele trecute.
Видях името Файнстад преди няколко дена.

Pana cand intr-o zi am vazut numele ei pe un afis de film.
Докато един ден видях името й върху един филмов афиш.

Am vazut numele mamei tale pe unele de papetarie.
Видях името на майка ти на няколко канцеларски неща.

Am ramas socat cand i-am vazut numele in caseta de distributie.
Само съм виждала името му, когато съм се ровила из книжарниците.

Am vazut numele de pe permisul tau de conducere: Newton Davis.
Прочетох го на шофьорската ти книжка, Нютън Дейвис.

A întrebat daca i-am vazut numele în vreunul din profilurile viitoare.
Тя ми пита дали съм виждал името му на някой от профилите.

Ti-am vazut numele pe placuta de serviciu.
Видях плочка с името ти на дъската на дежурния.

Reed? Ti-am vazut numele la patrularea strazilor?
Рийд, не видях ли името ти при уличните патрули?

Ti-am vazut numele cusut pe camasa ta de lucru cand te-am prins.
Видях името ти зашито на работната ти риза когато те хванах.

Ti-am vazut numele pe lista de participanti, dar am crezut ca nu ai sa vi.
Видях името ти в списъка, но не мислех, че ще се появиш.

Ti-am vazut numele in programul meu, si am crezut ca trebuie sa fie o greseala.
Видях името ти в графика си, помислих, че е печатна грешка.

Ti-am vazut numele în reviste de stiinta în legatura cu anumite experimente.
Вие сте учен. Видях името ви в една статия за интересен експеримент.

Dupa ce am vazut numele tau pe programare am decis sa privesc dosarul.
Като видях името ви в бележника за срещи, реших да видя досието.

Ai vazut numele?
Видя ли имената?

Ai vazut numele?
Намери ли името?

Astfel, cu doar un click, cel putin 100 de oameni ti-au vazut numele.
И така с само едно кликване, поне 100 човека ви виждат името.

In total, 18.632 de persoane, din care peste 9000 de functionari ai politiei si 6000 de membri ai fortelor armate si-au vazut numele publicat in acest decret.
Общо 18 632 души, от които над 9000 служители от полицията и 6000 от армията, видяха имената си в декрета, представен от медиите като последния преди вероятната отмяна на извънредното положение в понеделник.

Mi-ai vazut numele pe afis? Ai mintit, ticalosule!
Видял си ми името на листа за разпределение на студентите!

Am vazut semna numele.
Видях да пишеш името си.

Am vazut ca numele prietenului tau nu e pe lista.
Гледам, че името на приятеля ти го няма тук.

Initial nu eram sigura daca e semnatura baiatului acestuia, însa când am vazut ca numele îi era stâlcit, am fost sigura ca e el.
Не бях сигурна дали подписът е на Тад, но когато видях, че си е написал името грешно, разбрах, че е той.

O descoperire pentru mine Digitaldubs, Am vazut ca numele de pe lista de redare sau zbor mai multe, dar nu am fost ascultat cantecul lor.
Откритие за мен Digitaldubs, Виждал съм това име няколко муха или плейлиста, но аз никога не бе слушал песента си.