Какво е " ACUM AM VAZUT " на Български - превод на Български

• сега видях
• сега съм виждал

Примери за използване на Acum am vazut на Румънски и техните преводи на Български

Acum am vazut totul.
Виждал съм всичко.

Industria jucăriilor a luat mult timp de plumb, iar acum am vazut o gamă enormă de păpuși diferite și accesorii pentru acestea.
Toy индустрия отдавна пое водачеството, а сега видяхме огромна гама от различни кукли и аксесоари за тях.

Acum am vazut totu.
Сега разбрах всичко.

Mi-am petrecut toata viata mea speriat de rahat mai prost, cum ar fi respingerea si multimile si clovni freakin.[rade] si acum am vazut ceva ce ar trebui sa ma ingrozeasca, si… tot ce simt este amortit.
Прекарах целия си живот плаши от най-тъпото лайна, като отхвърляне и тълпите и страшни клоуни.[смее] И сега съм виждал нещо, което да ме уплашат, и… всичко, което чувствам е вцепенен.

Acum am vazut destul.
Сега видях достатъчно.

Vă gândiţi,“OK acest lucru este anime, o mulţime de tipi sunt desenate ca creaturi efeminat. E doar modul de artă.” Bine, acum am vazut un anime câteva în timpul meu, şi Voi lasa pozele sa vorbeasca.
Вие си мислите,“ОК, това е аниме, много момчета са привлечени като женствен същества. Това е просто начин на изкуството.” Добре, сега съм виждал няколко animes по мое време, и Ще ви оставя снимките да говорят.

Acum am vazut autorul.
Сега видях и авторката.

Chiar acum am vazut un om.
Ей сега видях някакъв човек.

Acum am vazut de toate.
Сега вече видях всичко.

De-abia acum am vazut ingerasii.
Сега ги видях.

Acum am vazut la TV.
А сега видях и телевизията.

Abia acum am vazut subiectul.
Чак сега видях темата.

Acum am vazut care sunt eu.
Сега видях какъв съм.

Abia acum am vazut mesajul.
Едва сега видях това съобщение.

Acum am vazut ultimul tau comentariu.
Сега видях останалите ти коментари.

Abia acum am vazut ca mi-ati raspuns.
Сега видях, че си отговорила.

Acum am vazut ca ai dat drumul la comentarii.
Сега виждам, че си вклинил своя коментар.

Abia acum am vazut ca erau trei.
Сега разбрах, че са три.

Acum am vazut ca am pus linkul gresit al video-ului.
Сега видях, че видеото от линка е изтрито.

Abia acum am vazut ca mi-ati raspuns!
Чак сега виждам, че сте ми отговорили!

Acum, am vazut o jumatate de lire de-C 4 in vesta lui Linda.
Така, видях четвърт килограм С-4 в жилетката на Линда.

Abia acum am vazut comentariul tau, imi cer scuze.
Аз пък виждам коментара ви едва сега, за което моля за извинение.

Ok, acum ai vazut rochia.
Добре, така че сега ще видиш роклята.

Acum ai vazut unde l-am tinut.
Видяхте къде сме го скрили.

Acum ai vazut o lupta adevarata cu indienii, un barbat cu o sageata in piept.
Вече всичко си виждала: Битка с индианци, мъж пронизан от стрела.

Acum abia am vazut nominalizarea.
Чак сега забелязах номинацията.

Am ratat articolul asta, abia acum l-am vazut.
Изпуснал съм я тази тема, сега я видях.

Abia acum l-am vazut si eu.
И аз едва днес го видях.

Pana acum n-am vazut un sindicalist cinstit!
Досега не видях нито един честен комунист!

Dar acum ti-am vazut fata. O sa mi te amintesc.
Но само да видя лицето, веднага го запомням.