Какво е " ACUM AM VĂZUT " на Български - превод на Български

• сега видях
• сега виждам
• вече видях

Примери за използване на Acum am văzut на Румънски и техните преводи на Български

Acum am văzut două.
Сега виждам два.

Dumnezeule! Acum am văzut totul!
Господи, сега видях всичко!

Acum am văzut totul.
Вече видях всичко.

Nu am observat la început dar acum am văzut.
Отначало не го разбрах, но сега да.

Acum am văzut totul!
Вече разбирам всичко!

Iertare că am răspuns atât de târziu, abia acum am văzut comentariul tău.
И съжалявам, че отговарям толкова късно, но едва сега видях коментара ти.

Acum am văzut totul.
Вече съм виждал всичко.

În toată viaţa n-am văzut un pitic şi-acum am văzut trei Spunându-mi bună seara.
През целия си живот не бях виждал джудже, а сега виждам три, казващи ми добър вечер.

Acum, am văzut totul.
Вече съм видял всичко.

Mă bucur să aud că acestea sunt considerate drept aspecte prioritare de către Consiliu şi Comisie, dar până acum am văzut numai jumătăţi de măsuri pentru a le soluţiona, fără rezultate semnificative.
Радвам се да чуя, че Съветът и Комисията признават тези въпроси за приоритетни, но до този момент сме свидетели само половинчати мерки, насочени към тяхното решаване, и никакви значими резултати.

Acum am văzut leapșa:.
Сега видях кавичките:.

Bine, acum am văzut, nu?
Добре, че сега видях, нали?

Acum am văzut tot.
Вече видях всичко в живота си.

Richard, acum am văzut SMS-ul tău.
Ричард, сега видях съобщенията ти.

Acum am văzut răspunsul.
Сега видях този отговор.

Şi acum am văzut destul.
Вече видях достатъчно.

Acum am văzut tot.
Е, сега вече съм видял всичко.

Şi acum am văzut 5 filme!
А сега гледах цели 5!

Acum am văzut cât de mult ne asemănăm.
Сега виждам ни колко си приличаме.

Oricum, acum, am văzut ieșind din house--.
Така или иначе, сега, те видях да излиза от house--.

Acum am văzut Ajutor și acum nu sunt.
Сега видях Помощ и сега те не са.

Şi chiar acum am văzut ceva între galben canar şi banană.
И тъкмо сега гледам за нещо по-така канарено и бананово.

Acum, am văzut ceea ce pot face cu un băiat.
Вече видяхме, че можете да се справите с момчето.

Acum am văzut caseta de prezentare fantastic oferit de 1xBet Stream, este timpul să vorbim despre diferite tipuri de pariuri.
Сега видяхме фантастичен витрина, предлагани от 1xBet Stream, че е време да говорим за различни видове залози.

Acum am văzut cum ar arăta viaţa noastră în Kosovoul independent şi cum ar acţiona albanezii", a declarat Pantic pentru SETimes.
Сега видяхме как би изглеждал животът ни в независимо Косово и как биха действали албанците," каза Пантич за SETimes.

Acum am văzut cum părţile componente ale valorii produsului, diferite din punct de vedere funcţional sau conceptual, pot fi exprimate în părţi proporţionale ale produsului însuşi.
А сега виждаме как различните по функция или по понятие съставни части на продуктовата стойност могат да бъдат представени в пропорционални части от самия продукт.

Ei, acum ai văzut.
Е, сега видя.

Ei, acum ai văzut.
Е, сега го видя.

Acum ai văzut, aşa că te poţi duce acasă.
Вече видяхте, може да си вървите.

Până acum ai văzut doar furia noastră.
До сега видяхте само яростта ни.