Примери за използване на Ми намерете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или ми намерете убиеца.
Sau găsiţi-mi ucigaşul.Вие просто ми намерете дърво.
Dar aduceţi-mi ceva lemn.И ми намерете"Нейтън Джеймс".
Şi găseşte-mi Nathan James.Вървете и ми намерете този Исус.
Gasiti-mi-l pe acest Iosua.И доката забравяте… ми намерете адвокат.
Şi în timpul ăsta… aduceţi-mi un avocat.
Хората също превеждат
По-добре ми намерете простор.
Mai bine găseşte-mi un stâlp de uscat haine.Цената няма значение. Просто ми намерете друга стая.
Nu contează cât costă, găsiţi-mi alta.Излизайте и ми намерете момиче.
Ajutaţi-mă, găsiţiА сега ми намерете тази Лоис Лейн.
Acum găsiţi-mi-o pe această"Lois Lane".Вие вървете и ми намерете котките.
Тогава ми намерете доказателство, за да се докаже.
Atunci, găsiţi-mi nişte probe care să arate asta.Сега се махайте и ми намерете някакви.
Acum du-te acolo si adu-mi ceva.Само ми намерете всичко за Кларк Кент и Лана Ланг.
Dar gaseste-mi orice poti legat de Clark Kent si Lana Lang.Отивайте, търсете и ми намерете нещо добро.
Duceţi-vă şi găsiţi-mi ceva bun.Просто ми намерете кола, за да се видя с Кристофър У айлд.
Aduceţi-mi o maşină ca să ajung să mă întâlnesc cu Christopher Wilde.Изтичайте навън и ми намерете четири годишно дете.
Da o fuga si adu-mi un copil de patru ani.Ако тозе полет е резервиран, тогава ми намерете нещо друго.
Dacă zborul ăsta e ocupat, atunci găseşte-mi altceva.Всички изчезвайте и ми намерете някой с мозък.
Toţi… Ieşiţi şi aduceţi-mi pe cineva cu creier.Тогава ми намерете свидетел, описание на другата кола. Нещо!
Atunci, obţineţi-mi un martor, o descriere a celeilalte maşini, orice!Сега, слезте долу и ми намерете капсулата.
Acum, coborâţi acolo şi găsiţi-mi capsula timpului.Вървете в тъмните улички, които така добре познавате,в мрачните ъгли и тайните пътеки, и ми намерете злодей!
Mergeţi pe acele alei întunecate pe care le ştiţi prea bine,acele alei famate şi fundături secrete şi găsiţi-mi un om rău!Всички изчезвайте и ми намерете някой с мозък.
И следващия път ми намерете забавни бедняци!
Scoateţi-l de aici. Data viitoare, încearcă să-mi găseşti nişte săraci amuzanţi!Ако не може да изпълните заповедта, ми намерете някой, който може.
Dacă nu poţi duce la capăt această însărcinare, Găseşte-mi pe cineva care poate.Стига сте дрънкали, а ми намерете собственика на сака.
Nu mai trăncăniţi şi aduceţi-mi proprietarul acestei traiste.И ми намери крака!
Şi găseşte-mi piciorul!Тогава ми намери такси, тъпа маймуно.
Atunci adu-mi un taxi, maimuță adormită.Не съм придирчива, само ми намери млад Анди Грифит.
Nu sunt mofturoasă. Găseşte-mi un Andy Griffith, tânăr.Става ли? Сега ми намери нещо, в което мога да участвам.
Bine, acum găseşte-mi altceva ce pot să fac.Махни тоя Канар и ми намери някакъв сос Ямок.
Destupaţi canarul. Şi găsiţi-mi nişte sos yamok.
