Какво е " AM FOST MULȚUMIT " на Български - превод на Български

• бях доволен
• бях щастлива
• бях удовлетворен
• съм доволен

Примери за използване на Am fost mulțumit на Румънски и техните преводи на Български

Am încercat și am fost mulțumit.
Опитах и бях доволен.

Nu am fost mulțumit de viața mea sexuală.
Не бях доволен от сексуалния си живот.

Iar prețul este scăzut Casanova, am fost mulțumit.
А цената е ниска Казанова, бях доволен.

Copiii mei azi am fost mulțumit de expoziție.
Моят деца днес аз бях доволен от изложбата.

Am fost mulțumit de livrare, de comunicare și de preț.
Бях доволен от доставката, комуникациите и цената.

Rezultatul, desigur, a fost, dar nu am fost mulțumit.
Резултатът, разбира се, беше, но не бях доволен.

La final de zi, am fost mulțumit de ceea ce am realizat.
Че в края на деня съм удовлетворена от това, което постигам.

L-am cumpărat într-o farmacie după ce am vorbit cu un farmacist și am fost mulțumit.
Купих го в аптека след разговор с фармацевт и бях доволен.

Tocmai am găsit unul și am fost mulțumit de cumpărare.
Току-що получих такъв и съм доволен от покупката.

Nu am fost mulțumit de actualul Lunyu, ca prefață pentru carte.
От самото начало не съм доволен от настоящото„Луню“ като предговор към книгата.

Am făcut o mască de acnee și am fost mulțumit de rezultat.
Направих маска от акне и бях доволен от резултата.

Am fost mulțumit de compoziția naturală și de absența efectelor secundare”.
Бях доволен от естествения състав и отсъствието на странични ефекти”.

Desigur, acest efect nu numai ca am fost mulțumit, dar, de asemenea, alarmat.
Разбира се, този ефект не само бях доволен, но и разтревожен.

Am fost mulțumit de cât de bine funcționează echipa de asistență a companiei.
Бях доволен от това колко добре работи екипът за поддръжка на компанията.

Multe suite de antivirus nu includ acest lucru, așa că am fost mulțumit să văd că TotalAV a făcut-o și, mai important, am constatat că funcționează excelent.
Много антивирусни програми не включват това, така че бях щастлива да видя, че TotalAV го е предвидил и, още по-важно, че работи чудесно.

Am fost mulțumit de faptul că domnul comisar a menționat cooperarea cu Rusia.
(EN) Доволен съм, че членът на Комисията спомена сътрудничеството с Русия.

Compania oferă în cea mai mare parte instrumente PC, dar am fost mulțumit de Antivirusul pentru Mac, care are caracteristici similare cu abonamentul Antivirus Plus.
Компанията предлага предимно инструменти за PC, но бях доволен и от Antivirus за Mac, който има подобни характеристики като абонамента за Antivirus Plus.

Am fost mulțumit de cooperarea cu Tsung Hsing pentru că nu vând doar mașinile.
Бях доволен от сътрудничеството с Tsung Hsing, защото те не просто продаваха машините.

Trebuie să spun că și eu am fost mulțumit de rezultatul acestui vot, însă cred că este mult prea devreme să respirăm ușurați.
Трябва да кажа, че и аз бях доволен от резултата от този вот, но според мен все още е прекалено рано да въздишаме с облекчение.

Am fost mulțumit de colaborarea cu Tsung Hsing pentru că nu vindeau doar utilajele.
Бях доволен от сътрудничеството с Tsung Hsing, защото те не просто продаваха машините.

În general am fost mulțumit și voi fi cu siguranță un client care se întoarce.
Като цяло бях доволен и определено ще бъда връщащ се клиент.

Am fost mulțumit de faptul că piața a apărut în cele din urmă un instrument simplu și eficient.
Бях доволен, че пазарът е най-накрая се появи един прост и ефективен инструмент.

De asemenea, am fost mulțumit să văd extensiile browserului Trend Micro în acțiune.
Също така бях щастлива да видя разширенията на браузърите на Trend Micro в действие.

Am fost mulțumit să aflu că Trend Micro oferă, de asemenea, control parental, și este destul de grozav.
Бях щастлива да разбера, че Trend Micro също предлага родителски контрол, който е доста добър.

De asemenea, am fost mulțumit să văd că performanța companiei este la același nivel ca și a altor nume importante.
Също така бях доволен, че производителността на компанията е на същото ниво като другите големи имена.

Am fost mulțumit de schimbul de opinii cu comisarul european pentru mediu, domnul Potočnik, care a demonstrat o sensibilitate aparte privind cazul Campaniei.
Бях удовлетворен от обмена на мнения с члена на ЕК, отговарящ за околната среда, г-н Поточник, който показа особена чувствителност по отношение на случая в Кампания.

Nu am fost mulțumit de rezultatele imprimantelor RepRap și am decis să experimentez scriind partea software a acestora de la zero.
Не бях удовлетворен от резултатите на принтерите на RepRap и реших да експериментирам, като написах софтуерната част от тях от нулата.

De asemenea, am fost mulțumit să văd că, deși Antivirusul este numai pentru un singur dispozitiv, pachetul Internet Security permite până la 3 PC-uri.
Също така бях щастлива да видя, че въпреки че Antivirus е предназначен само за едно устройство, пакетът Internet Security е подходящ за до 3 компютъра.

De asemenea, am fost mulțumit de faptul că nu am suferit de efecte secundare, care au apărut aproape de fiecare dată când am folosit agenți farmacologici.
Също така бях доволен, че не ме измъчваха страничните ефекти, които се появяват при почти всяка употреба на фармакологичните ми средства.