Какво е " СКРУПУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• scrupule
• o problemă

Примери за използване на Скрупули на Български и техните преводи на Румънски

Имаш скрупули?
Ai remuşcări?

Може би има скрупули.
Poate are scrupule.

Имам скрупули.
Am principii.

Човек без скрупули.
Un om fără reproşuri.

Или скрупули.
Sau de scrupule.

Защото имате скрупули.
Pentru ca aveti scrupule.

Нямат скрупули.
N-au scrupule.

Променя се без скрупули.
Se schimbă fără scrupule.

Нямаш скрупули, нали?
N-ai scrupule, nu?

Моите шибани скрупули.
Scrupulele mele nenorocite.

Аз имам скрупули, Мари.
Am scrupule, Marie.

Нямам никакви скрупули.
N-am niciun fel de scrupule.

Скрупули Игнасио де Лойола.
Scrupulele Ignacio de Loyola.

Има прекалено много скрупули.
Avea prea multe scrupule.

Не слушайте си скрупули, Бен.
Nu asculta scrupule ta, Ben.

Скрупули Игнасио де Лойола“искат.
Scrupulele Ignacio de Loyola.

Съжалявам, че имам скрупули.
Îmi pare rău că am scrupule.

Вие сте човек без скрупули, адвокате.
Esti un om fara scrupule, avocatule.

Или си наивна, или имаш скрупули.
Ori eşti naivă ori nu ai scrupule.

Ни най-малко, Нямам скрупули да говоря за това.
Nu, nu mă deranjează să vorbesc despre asta.

Защото знаех, че ще имаш скрупули.
Pentru ca am stiut ca ai avea mustrari.

Забравих че имаш скрупули, когато опре до Уолтър.
Am uitat, că tu ai scrupule când este vorba de Walter.

Ще видите, че съм незаменим, защото нямам никакви скрупули.
Mă vei găsi de nepreţuit. Nu am scrupule de nici un fel.

Знам, че имаш морал и скрупули и това е добре, горе-долу.
Ştiu că ai moralitate şi scrupule şi asta e bine. Într-un fel.

Е, мисля че историята е доказала че Аз нямам скрупули.
Atunci, cred că istoria noastră a demonstrat că nu am scrupule.

Ако не уважавате това, нямаме скрупули да използваме сила.
Dacă nu respectati asta, nu avem nici o problemă să folosim forta.".

Мога да съм ви много полезен с моята пълна липса на скрупули.
Ştii că îţi pot fi foarte util… cu lipsa mea totală de scrupule.

Единствено шумът ни спасява от глупави угризения, отчайващи скрупули и невъзможни жевария.
Zgomotul, singurul ce ne apără de remuşcări prosteşti, scrupule disperate şi dorinţe imposibile.

Че някои същества от други светове нямат такива скрупули?
Asta înseamnă că fiinţele venite din alte lumi nu au astfel de rezerve?

Стратегията е различна за всеки режим, както изисква всеотдайност и скрупули.
Strategia este diferită pentru fiecare mod, ambele necesită dăruire și scrupule.

Как да използвам "скрупули" в изречение

Юдeите тия адски изчадия,нямат никакви Скрупули и Задръжки да убиват и „принасят в изкупителна Жертва" Себеподобните си, „в Името" на адските си Цели.

споко бре, никой не осъждам и не упреквам само , че аз не мога и не мога като вас.... прекалено много скрупули имам.

Нямаш скрупули и по отношение на брака и развода. Много жени не се престрашават да се разведат, макар и да не са щастливи?

В съучастници на "патриотите" се превръщат и двете най-големи партии – ГЕРБ и БСП, които нямат скрупули да участват в подобни популистки вълни.

И пак искат да убиват, един тук в блога дето срами Ботев даже се предлага за палач, нямал скрупули и не сам за съжаление!

Мерака да се докопа кьорсофрата е способен да притъпи всякакви морални и етични скрупули и да обедени в едно, довчерашните непримирими на думи врагове.

Собственикът на такава линия може да бъде безразличен и егоистичен човек, фокусиран само на себе си, без скрупули дори и към близките си приятели.

12:00 – Обедна емисия новини „Прас-Прас“ – Водещи се търсят, желателно е да нямат морал и скрупули да изричат лъжи и клевети в ефир!

Малко си слънчасала:) Ела на хлад в планината, тъкмо ще се запознаем и ще мога без всякакви скрупули да ти пратя покана за приятелство:)

ОНИКС – камък на борците и упоритите. Дава възможност “с глава да се пробие стената”. Препоръчва се на педантите, хората със скрупули и целеустремените хора.