Примери за използване на Principii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E o chestie de principii.
Harrison Principii de Medicină Internă.
Vorbesc aici de principii.
Говоря по принцип.Spre a întări tratatul,noi va trebui să îmbrăţişăm numeroase principii.
E o chestiune de principii.
Това е въпрос на принцип.
Хората също превеждат
Daca nu am principii, nu am nimic!
Не! Не! Не, ако нямам принципите си, нямам нищо!Tu şi eu. Nu cauze. Nu principii.
Не каузите и принципите.Aceleaşi principii se aplică, dar unim varfurile într-un trend descendent.
Приложен е същият принцип, но свързваме върховете при низходяща тренд линия.Nu sunt încăpăţânat, am principii.
Не съм упорит, това е моя принцип.Comisia se formează pe principii de paritate.
Предложението е комисията да бъде съставена на паритетен принцип.Și mai trebuie să respecți două principii:.
Но трябва да спазвате два принципа:.Utilizarea de cercetare ştiinţifică principii şi metode pentru a rezolva problemele.
De aici vom desprinde câteva principii.
И оттук нататък има няколко принципа.Antidiscriminarea şi libertatea de expresie sunt principii absolut fundamentale în legislaţia europeană.
Антидискриминацията и свободата на изразяване са абсолютно основни принципи в европейското право.Nu, Burt, ţi-am zis, e o problemă de principii.
Не, Бърт, казах ти. Въпрос на принцип.Dar realitatea nu evolueaza pe principii clasice.
Класовете не се изграждат на класическия принцип.Oricine dorește să fie inițiat în societatea noastră, punem patru principii.
Всеки, който желае да бъде посветен в нашето общество, ние му даваме четири принципа.Pentru a crea o grădină de țară există 3 principii: Romantismul.
За да създадете градина в страната, има 3 принципа: Романтизъм.Theosofistul spune că omul are șapte principii.
Теософът казва, че Човекът има Седем Принципа.Nu ea e problema, e o chestiune de principii.
Не става дума за това. Въпрос на принцип.Secțiunea privind prosperitatea conține trei principii:.
Разделът благоденствие включва три принципа:.Secțiunea privind securitatea conține patru principii:.
Разделът за сигурността съдържа четири принципа:.Tehnologia s-a schimbat, dar se aplică aceleaşi principii.
Технологията се е променила, но принципите още важат.Combaterea unei surse de inflamație include 2 principii:.
Борбата с източник на възпаление включва два принципа:.La baza politicii de coeziune stau patru principii:.
В основата на политиката на сближаване стоят четири принципа:.Terapia conservatoare este ghidată de următoarele principii:.
Консервативната терапия се ръководи от следните принципи:.SV-B29 sigilat cu o supapă de siguranță instalate zece principii:.
SV-B29 запечатани с предпазен клапан, монтирани десет принципа:.Artele martiale şi muzica sunt diferite dar împart aceleaşi principii.
Бойните изкуства и музиката са различни. Но имат един принцип.
