Какво е " СКУАЙЪР " на Румънски - превод на Румънски

• squire
• scutierul
• moşierule

Примери за използване на Скуайър на Български и техните преводи на Румънски

Нямате скуайър.
Tu n-ai scutier!

Беше скуайър на Джон Арин.
A fost scutierul lui Jon Arryn.

Нали, скуайър?
Nu-i aşa, moşierule?

Аз съм ваш скуайър.
Sunt scutierul tău.

Сега само скуайър Трилейн.
Acum sunt doar moşierul Trelane.

Приятели на Скуайър…".
Prietenii lui Squire…".

Дейл Скуайър е на телефона.
Dale Squire la telefon. Sunt Becca.

Вие също, скуайър!
Si dumneata, Conasule.

А вие може да ми казвате"скуайър".
Puteţi să-mi spuneţi boier.

Може да е скуайър.
Poate că e un mic scutier.

Безцеремонен е за скуайър.
Cuvinte îndrăzneţe pentru un scutier.

Може Скуайър да го е направил сам.
Poate Squire a făcut asta singur.

Горд съм да Ви бъда скуайър.
Sunt mândru să îţi fiu scutier.

Мисля, че аз знам, скуайър Трелони.
Cred că pot eu să vă spun, conasu' Trelawney.

До скоро той беше просто скуайър.
Până de curând, era un simplu scutier.

Виждам, че твоят скуайър е доста наивен.
Văd că scutierul tău e bine antrenat în arta naivităţii.

Работя само с агент Ричард Скуайър.
Am lucrat doar cu un singur om. Agentul Richard Squire.

Остави всичко на Скуайър, Скуайър, Хекъм и Попи.
Lasă totul în seama firmei Squire, Squire, Hackham şi Poppy.

Хората ще кажат, че не съм бил добър скуайър.
Vor spune că nu am fost un foarte bun scutier.

Скуайър, Скуайър, Хекъм и… спрете!" и тишина в залата.
Squire, Squire, Hackham şi… staţi puţin!" şi linişte în culise.

И аз трябваше да заменя нечий скуайър.
Şi eu a trebuit să înlocuiesc însoţitorul cuiva în ultima clipă.

Представиха ме на скуайър Де Бург, очарователен човек.
Tocmai am facut cunostinta cu Squire De Burgh, fermecator individ.

Един указ, скуайър от самият архиепископ и по заповед на краля.
Un decret, judecatorule de la insusi arhiepiscopul si din ordinul regelui.

Гай, едва ли си знаел какво ми причиняваш като ме прати при скуайър Торнтън.
Guy, nu cred că ştiai ce rău faci când m-ai trimis la moşierul Thornton.

Скуайър, при мен пише, че имате дълг от 100 хиляди фунта и аз.
Moşierule, te am în evidenţele mele cu aproape 100,000 de lire sterline şi eu.

Ето какво ще ви кажа, скуайър, Не позволявайте да ви заблуждават адвокати като мистър Гейзби да ви объркват.
Acum că mă asculţi, moşierule, nu te lasa împotmolit de avocaţi, cum e Dl Gazebee.

Скуайър Кромуел разбирал предимствата на разумния подход към нещата.
Mosierul Cromwell putea vedea virtutiile unei stări rezonabile de lucruri.

BattleKnight могат да играят със своите сателитни или коне, MDM може да се купи в магазина за чанта на: Сателит- куче, скуайър, Кити;
BattleKnight poate juca cu satelit sau cai, MDM pot fi cumpărate de la magazin pentru un sac de: Satelit- Dog, Squire, Kitty;

Бях скуайър на Сър Лоример по време на Войната на Петте Крале.
Am fost scutier pentru un cavaler numit Ser Solorum pe dura războiului celor Cinci Regi.

Дейвид Милстоун, много активен ционист- Ротшилдовец, партньор в„Скуайър, Сандърс и Демпси“ и регионалени председател на Международния комитет на Комисията за борба с Антиклеветническата лига.
David Millstone, un sionist Rothschild foarte activ, asociat la Squire, Sanders şi Dempsey şi preşedinte regional al comitetului cu probleme internaţionale al Ligii anti-defăimare.