Какво е " СКЪСАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• despărţit
• de te-ai despărţit
• ați despărțit
• vă despărţiţi

Примери за използване на Скъсахте на Български и техните преводи на Румънски

Вие скъсахте.
Voi v-aţi despărţit.

Скъсахте картата ми!
Îmi rupi cardul!

Казах ти…- Скъсахте.
Că te-ai despărţit de el?

Скъсахте ли с Люк?
Tu şi Luke v-aţi despărţit?

С Джес скъсахте.".
Tu și Jess v-ați despărțit.".

Значи с Аарон скъсахте?
Te-ai despărţit de Aaron?

Скъсахте ли с Каша?
Ce, te-ai despărţit de Kasia?

След това ли скъсахте?
Te-ai despărţit după aceea?

Скъсахте, какво има за изпускане?
Te-ai despărţit, ce-i de regretat?

Защото току що скъсахте.
Fiindca tocmai te-ai despartit.

Защо скъсахте със Санди?
De ce te-ai despărţit de Sandy?

Защо ти и Бренда скъсахте?
De ce te-ai despărţit de Brenda?

Оо, вие скъсахте преди два месеца!
O, Doamne! V-aţi despărţit acum două luni!

Беше седмицата, когато вие скъсахте.
În săptămâna când v-aţi despărţit voi.

Тед, скъсахте или не с Джанет снощи?
Ted, te-ai despărţit sau nu de Jeanette aseară?

Какво се случи, скъпа, скъсахте ли?
Ce s-a întâmplat, scumpo, v-aţi despărţit?

Скъсахте. Колко време смяташ да плачеш за това?
Te-ai despărţit, cât vrei să mai plângi?

И виж. Скарахте се и не скъсахте.
Şi uite, v-aţi certat, dar nu vă despărţiţi.

Вие скъсахте и сложихте край на това.
V-ați despărțit și ați pus capăt acestui lucru.

Не мога да повярвам, че скъсахте с бащата на Софи.
Nu cred că te-ai despărţit de tatăl lui Sophie.

И защо скъсахте със сексапилния Тоди?
Şi de ce te-ai despărţit de chipeşul Todd?

Уил, виждал ли си Майкъл откакто двамата скъсахте?
Will, l-ai mai văzut pe Michael de când v-aţi despărţit?

О, с Дерек скъсахте, няма къде да идеш.
Te-ai despărțit de Derek cu, și nu există nici loc pentru a merge.

Знам, че се разстроен, че скъсахте с Анджела, д-р Ходжинс.
Ştiu că eşti bulversat de ruptura cu Angela, dre.

Помня кога скъсахте, но не си спомням защо.
Îmi aduc aminte când v-ați despărțit, dar nu-mi amintesc de ce.

Вие скъсахте, защото това беше най-доброто за вас и двамата.
V-ați despărțit pentru că a fost cel mai bine pentru voi doi.

В глава четвърт пише, скъсахте, но й даваш още един шанс.
Şi capitolul patru, vă despărţiţi Dar îi mai dai o şansă.

Значи скъсахте миналата пролет и тогава започна да излизаш с Уес.
Deci te-ai despărţit în primăvara trecută, şi ai început să te vezi cu Wes.

Не, откакто вие скъсахте и тя откачи на тренировка.
Nimic, de când voi doi v-aţi despărţit şi ea a făcut pe nebuna la antrenament.

Откакто скъсахте с Дейв, планираш толкова много вълнуващи приключения.
De când te-ai despărţit de Dave, plănuieşti atâtea aventuri grozave în ultimul timp.