Какво е " СЛЕДВАЩОТО НИ " на Румънски - превод на Румънски

• următorul nostru
• următoarea noastră
• următoarei noastre
• urmatorul nostru

Примери за използване на Следващото ни на Български и техните преводи на Румънски

В следващото ни дело.
În următorul nostru proces.

Може би при следващото ни посещение.
Poate la urmatoarea noastra vizita.

Следващото ни коктейл парти"?
Următoarea noastră petrecere"?

Това ще е темата на следващото ни писание.
Aceasta va fi tema cărții mele următoare.

Следващото ни видео се нарича.
Video Urmatorul nostru se numeste.

Искаш ли да дойдеш на следващото ни състезание?
De ce nu vii la următorul nostru meci?

Следващото ни обаждане е от Ерик.
Următorul nostru telefon e de la Eric.

Това е следващото ни предизвикателство.
Aceasta este următoarea nostră mare provocare.

Следващото ни ревю е в Милано.
Pentru viitoare noastră prezentare de la Milano.

Знам къде ще бъде следващото ни барбекю. ДжоДжо,!
Ştiu unde vom ţine următorul grătar!

Опитвах се да си представя следващото ни действие.
Incercam sa vizualizez urmatoarea noastra miscare.

Следващото ни изпълнение е просто невероятно.
Următorul nostru concurent este pur şi simplu nemaipomenit.

Тофър планира следващото ни излизане.
Topher e ocupat să planifice următoarea noastră ieşire.

Оу, какво ще кажеш за това място за следващото ни пътуване?
O, ce zici de acest loc, pentru următoarea noastră călătorie?

Дами и господа, следващото ни направление е Хонконг.
Doamnelor şi domnilor, următoarea noastră destinaţie este Hong Kong.

Не можем да чакаме за следващото ни посещение.
Nu putem să așteptăm următoarea noastră vizită.

Следващото ни дете няма да е плод на фантазията ми.
Următorul nostru copil nu va fi o născocire a imaginaţiei mele..

Ще представим всичко на следващото ни събрание.
Noi totul va prezenta la următoarea noastră întâlnire.

Присъединете се към нас на следващото ни събитие, конференция или търговско изложение.
Alăturați-ne la următorul nostru eveniment, conferință sau expoziție comercială.

Имат два дни за тренировки, преди следващото ни назначение.
Vor avea două zile de antrenament înainte de următorul nostru angajament.

Следващото ни предложение е малко по-ароматно, защото основен продукт в лосиона е пъпеш.
Sugestia noastra viitoare este un pic mai aromata, deoarece principalul produs in lotiune este pepene galben.

Можем да го купим на следващото ни посещение.
Poate că putem achiziționați-l la următoarea noastră vizită.

Тези съображения трябва да бъдат взети предвид при следващото ни разискване.
Aceste considerente trebuie avute în vedere în cadrul următoarei noastre dezbateri.

Средата за следващото ни изследване, в което използвахме същите принципи, беше Слънчевата система.
Cadrul următoarei noastre explorări, folosind aceleași principii de proiectare a fost sistemul solar.

И може да проверите отново автентичността на творбите си за следващото ни посещение.
Şi poate vrei să reverifici autenticitatea lucrărilor tale pentru următoarea noastră vizită.

Следващото ни заседание на 24 и 25 октомври ще се състои на фона на по-обнадеждаващи новини за икономиката.
Următoarea noastră reuniune din 24-25 octombrie va avea loc în contextul unor vești mai încurajatoare în ceea ce privește economia.

Хранителният ни запас е толкова произволно заразяван, че няма как да знаем дали следващото ни ядене няма да ни е последно.
Rezervele noastre de hrană au fost atât de aleatoriu infectate încât nu avem de unde să ştim dacă următoarea noastră masă va fi şi ultima.

Уважаеми колеги, Следващото ни заседание на 24 и 25 октомври ще се състои на фона на по-обнадеждаващи новини за икономиката.
Stimați colegi, Următoarea noastră reuniune din 24-25 octombrie va avea loc în contextul unor vești mai încurajatoare în ceea ce privește economia.

Всички свидетелства показват, че членовете на съвета отговарят за следващото ни тяло и затова трябва да прилагат голяма мъдрост и оригиналност в решенията на проблемите ни..
Toti indicatorii arata ca membrii consiliului nostru sunt responsabili de urmatorul nostru corp si, de aceea, ei trebuie sa-si foloseasca marea intelepciune~i originalitate in rezolvarea problemelor.

Нямаме време за учтивости. Иначе следващото ни представяне ще е пред 26 души и ще бъде отразено в някое местно вестниче.
N-avem timp să fim politicoşi sau realişti, fiindcă, altfel, lansarea următorului nostru produs se va face în faţa a 26 de oameni şi a unui reporter de la Ghidul comunal al cumpărătorilor.

Как да използвам "следващото ни" в изречение

Вярваме, че следващото ни участие във фестивала ще донесе нови успехи на Първа езикова гимназия! Снимки

Следващото ни предложение е комплект - нежна, сатенена, къса пола, която съчетахме с топ тип корсет...

Очаквайте скоро следващото ни рап парче, посветено на познайте кой, с което ще кандидастваме за "Евровизи...

Продължаваме с представяне на филмите от София Филм Фест. Следващото ни предложение е необикновено и ...

Може да започнем да усещаме предупредителни знаци или какво ще е следващото ни действие без обяснение.

Следващото ни предложение е стилна, дълга, тюлена пола в черен цвят, която съчетах ме с дантелен топ..

За нас е такова удоволствие да видим творенията ви и ви очакваме отново в следващото ни предизвикателство.

Следващото ни предложение е комплект стилна, къса, тюлена пола в червен цвят, която съчетахме с дантелен топ.

Абонирайте се за нашия бюлетин, за да сте на първо място, когато се появи следващото ни предизвикателство