Какво е " СМЕ ЗАЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• suntem ocupaţi
• suntem ocupați
• suntem ocupati
• avem treabă
• suntem ocupate
• sunt ocupat
• sunt ocupată
• suntem angajați

Примери за използване на Сме заети на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме заети.
Noi suntem ocupați.

Наистина сме заети.
Suntem ocupați.

Ние сме заети.
Noi suntem ocupati.

В неделя сме заети.
Duminică, avem treabă.

Не виждате ли, колко сме заети?
Nu vezi că sunt ocupat?

Сега сме заети.
Acum sunt ocupată.

Виждате, че сме заети.
Vezi că suntem ocupaţi.

Еди, малко сме заети в момента.
Eddie, acum sunt ocupat.

Някои дни сме заети.
Unele zile suntem ocupați.

Доста сме заети в погребалното.
Suntem ocupati la capela funerara.

Всички сме заети.
Toţi avem treabă.

Трябваше да й кажеш, че сме заети.
Trebuia să-i spui că avem treabă.

Всички сме заети.
Toţi suntem ocupaţi.

Добре, Томи, мисля, че сме заети.
Foarte bine, Tommy. Cred că avem treabă.

Много сме заети.
Am plecat, suntem ocupati.

Ще му кажа че сме заети.
O sa-i spunem ca suntem ocupati.

Когато сме заети, Еди ще го гледа.
Și atunci când suntem ocupați, Eddie poate baby-sit.

Казах, че сме заети.
Am spus că suntem ocupaţi.

И двамата сме заети със собствените си дела.
Amândoi suntem ocupati cu propriile productii.

Изобщо не сме заети.
Noi nu suntem ocupaţi deloc.

Ами, с Майкъл в момента сме заети.
Ei bine, Michael şi cu mine suntem ocupaţi în acest moment.

Мамо, наистина сме заети тук.
Mama, suntem ocupati serios aici.

Защото сме заети, опитвайки се да спасим живота ти.
Pentru că suntem ocupate să îţi salvăm viaţa.

Не, мисля, че сме заети, г-н.
Nu, cred că suntem ocupaţi, domnule.

Кое те наведе на тази мисъл, че не сме заети, Робърт?
Ce te face să crezi că nu suntem ocupaţi, Robert?

Малко сме заети тази вечер, но може би утре през деня?
În seara asta suntem ocupate, dar… poate mâine după-amiază?

Беше ни приятно но тази вечер сме заети.
Mi-a făcut plăcere să vă cunosc, dar suntem ocupate în seara asta.

Понякога сме заети с някакви грижи и мисли. Аз си имам грижи.
Câteodată suntem ocupaţi în interior, ne gândim la tot felul de chestii.

Приятно ми е да се запознаем, но както виждате, сме заети.
Încântat de cunoştinţă. Dar după cum vedeţi sunt ocupat.

През останалата част от годината сме заети да засаждаме и да се грижим за растенията.
În restul anului suntem ocupați cu plantarea și îngrijirea plantelor.

Как да използвам "сме заети" в изречение

Помогни ни да сме известни като щедри дарители, помогни ни да сме щедри и мили, да се грижим за нуждите на другите и да не сме заети само със собствените си нужди.

прекалена амбиция и изисквания от детето, за „да не изтървем края“, докато сме заети – детето става тревожно, че може да не удовлетвори очакванията на родителите си и да загуби тяхната обич;

Ние сме заети от сутрин до вечер да търсим някаква пролука и формат под който да реализираме вариант на руски поток. То не бе Южен, не бе Балкан, не бе български поток, но не би.

- Да, тя е готова. Само трябва да й снимаме клип, но в момента и двамата сме заети и не ни остава време. Не мога да кажа кога точно ще се случи, но ще е скоро.