Примери за използване на Снесла на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж къде е снесла!
Вечеря е снесла яйца.
Кокошката невинаги кудкудяка там, където е снесла яйцето.
Găina nu cotcodăcește întotdeauna acolo, unde a făcut ou.Тази е снесла, Джордж.
Значи тази Шепнеща смърт е снесла всички яйца.
Белоопашатка е снесла първите си яйца.
White Tip a ouat prima dată.По-добре кудкудякайте като кокошка, току-що снесла яйце.
Cotcodacesti ca o gaina, dle. Falco. Tocmai ai ouat un ou.Кокошката е снесла яйце в моята баня.
Găina a făcut un ou în baia mea.Тя снесла сто яйца, от които се излюпили сто деца.
Ea a depus o sută de ouă din care Чувствам се сякаш съм снесла милион яйца и те се излюпват.
Simt de parc-aş fi depus un milion de ouă şi toate eclozează.Не съм сигурна, но предполагам, че бубулечката е снесла яйца в него.
Nu pot spune sigur, dar cred că gândacii si-au depus ouăle în el.Джошуа каза, че Ана е снесла хиляди яйца на воини.
Când eram pe navă, Joshua Ако въшката е женска, е възможно да е снесла отново яйца.
Daca paduchele de cap este de sex feminin,acesta poate sa isi fi depus din nou ouale.А ефирната рибарка е снесла ново яйце, и сега си има едно мъничко птиченце.
Chirighiţa Zână a depus un alt ou, iar acum are un pui mic de hrănit.Тази гъсеница ебила нападната от паразитираща оса, която е снесла яйца в нея.
Această omidă afost atacată de o viespe parazitară care a depus ouă în ea.Дали мухата е открила месото в раната и е снесла яйца, или тя го е пренесла?
Mustele au descoperit carnea din rana si au depus oua, sau au adus carnea cu ele?Страх те е, да не те накара да кудкудякаш като кокошка,след като е снесла яйце ли?
Acelaşi care te-a făcut să cotcodăceşti ca o găină… şi apoi ai făcut un ou?Най-старата известна дива птица в света сее върнала в гнездото си и е снесла яйце на прекрасната възраст 67 години.
Cea mai veche pasare salbatica cunoscuta din lume, s-a intors in portul de origine si a depus un ou, la magnifica varsta de 67 de ani.Тази година интересът към проекта се повишил в края на февруари, когато майката снесла три яйца.
Interesul Уиздъм("мъдрост" от английски език- бел. ред.), най-старата известна дива птица в света,се е завърнала у дома и за пореден път е снесла яйце- на невероятната възраст от 67 години.
Supranumita Wisdom( Intelepciunea), cea mai veche pasare salbatica cunoscuta din lume, s-a intors in portul de origine si a depus un ou, la magnifica varsta de 67 de ani.Малката Рийна дойде при мен с широка усмивка и ми подари яйце,което кокошката й беше снесла.
Micuţa Reena ca venit la mine cu un zâmbet uriaş pe faţă mi-a dat un ou,pe care l-a făcut găina lor.След седмици, а може би и месеци, те акостирали на остров и един от тях,бременна женска снесла яйца.
După mai multe săptămâni, sau chiar luni, Изглежда сякаш нещо е снесло яйца по лицето и е гръмнало.
Parcă o creatură ar fi depus ouă pe faţa ei, care-au explodat apoi.Тогава, кой е снесъл всички тези яйца?
Atunci cine a făcut toate ouăle astea?Трябва да беше снесло нещо в гърлото му, някакъв ембрион.
Probabil că a depus ceva în gâtlej, un fel de embrion.Само за 5 секунди е снесло 3 яйца.
Te-a atins cinci secunde, şi a depus trei ouă.Ами, току що снесе яйце.
Ei bine, tocmai ce a făcut un ou.А кой го е снесъл?
Şi cine l-a făcut?В дупката, женският Цинодонт е снесъл нови яйца.
În vizuină, femela cynodont a depus alte ouă.А кой го е снесъл?
Dar cine l-a făcut?
