Какво е " СОБСТВЕНИЦИТЕ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• proprietarii trebuie
• proprietarii ar trebui

Примери за използване на Собствениците трябва на Български и техните преводи на Румънски

И само собствениците трябва да знаят за това.
Și numai proprietarii ar trebui să știe despre asta.

Отношенията на служителите и собствениците трябва да се подчертаят отново.
Relația dintre angajat și proprietari trebuie accentuată încă o dată.

Защо собствениците трябва да решат да заменяттръби в апартамента?
De ce ar trebui proprietarii decid să înlocuiascățevi în apartament?

Отношенията на служителите и собствениците трябва да се подчертаят отново.
Relația dintre angajat și proprietar ar trebui să fie subliniată din nou.

Собствениците трябва да дават предимство на следните видове устройства:.
Proprietarii ar trebui să acorde prioritate următoarelor tipuri de dispozitive:.

С поддръжката на декоративни животни, собствениците трябва да решават такива проблеми.
Cu întreținerea animalelor decorative, proprietarii trebuie să rezolve astfel de probleme.

Собствениците трябва да се справят с това или не заслужават да задържат това което имат.
Moşierii trebuie să accepte asta sau nu merită să păstreze ceea ce au.

За да създадете наистина красив дизайн, собствениците трябва да определят подходящия стил.
Pentru a crea un design cu adevărat frumos, proprietarii trebuie să determine stilul adecvat.

Собствениците трябва да са непрекъснато в движение, защото в противен случай ще се разболеят.
Stăpânii trebuie să fie mereu în mișcare, altfel se vor îmbolnăvi.

Тези къщи все още се експлоатират и собствениците трябва да решават сложни проблеми- как и къде да инсталират домакински уреди.
Aceste case sunt încă exploatate, iar proprietarii trebuie să rezolve probleme complexe- cum și unde să instaleze aparatele de uz casnic.

Но собствениците трябва незабавно да премахнат елементите с чипове и други щети.
Dar proprietarii ar trebui să elimine imediat elementele cu jetoane și alte daune.

Когато хранят своите домашни любимци с естествена храна, собствениците трябва да вземат под внимание нуждите на своя домашен любимец.
Atunci când își hrănesc animalele de companie cu alimente naturale, proprietarii ar trebui să ia în considerare nevoile animalelor de companie.

Собствениците трябва да помнят дали са сменили препарата или пълнителя за тавата.
Proprietarii trebuie să-și amintească dacă au schimbat detergentul sau umplutura pentru tavă.

По време на пистите той може да тича, скочи, играе с други кучета дълго време, а собствениците трябва да дадат възможност на домашния любимец.
Pe înălțimi, el poate alerga multă vreme, poate să se joace cu alți câini, iar proprietarii trebuie să-i ofere animalului această ocazie.

Въпреки това собствениците трябва да вземат предвид характеристиките на кучето- ако….
Cu toate acestea, proprietarii ar trebui să țină cont de particularitățile câinelui- dacă….

Когато хранят своите домашни любимци с естествена храна, собствениците трябва да вземат под внимание нуждите на своя домашен любимец.
Atunci când hrăniți alimentele naturale ale animalului dvs. de companie, proprietarii ar trebui să ia în considerare nevoile animalelor de companie.

Въпреки това собствениците трябва да вземат предвид характеристиките на кучето- ако… Продължи четене →.
Cu toate acestea, proprietarii ar trebui să ia în considerare particularitățile juridice… Continuați lectură →.

Това не е глупост или бавност, а знак за голяма интелигентност и собствениците трябва да вземат под внимание тази функция, когато тренират.
Aceasta nu este o prostie sau o întârziere, ci un semn al unei minți minunate, iar proprietarii ar trebui să ia în considerare această caracteristică atunci când se antrenează.

Следователно собствениците трябва да предприемат спешни мерки, за да се отърват от сайта от тези неканени гости.
Prin urmare, proprietarii trebuie să ia măsuri urgente pentru a scăpa de site-ul de la acești oaspeți neinvitați.

За да се чувстват рибите в такава среда естествено, собствениците трябва компетентно да направят корекция на биологичното равновесие; Биотопният аквариум.
Pentru a simți pește într-un astfel de mediu în mod natural, proprietarii trebuie să abordeze în mod competent ajustarea echilibrului biologic; Biotopul acvariului.

Собствениците трябва да вземат предвид функционалните характеристики на всяка зона и да ги пазят след ремонт.
Proprietarii trebuie să ia în considerare caracteristicile funcționale ale fiecărei zone și să le păstreze după reparații.

Когато се използват гъбичките, собствениците трябва да обърнат много внимание на контрола върху животното, като не позволяват на вълната да се оближе.
Când se utilizează Fungin, proprietarii ar trebui să acorde multă atenție controlului animalelor, care nu permite lingerea lânii.

Често собствениците трябва да се обадят на специализирани услуги, да се изнесат за известно време и след това да извършват общо почистване.
Adesea, proprietarii trebuie să sune servicii specializate, să se mute pentru o vreme și apoi să facă curățenie generală.

При избора на оптимални оцветяващи модели за изпълнение на стилистиката, собствениците трябва да определят най-добрата посока, използвана в различните страни.
Atunci când alegeți modelele optime de colorare pentru implementarea stilistică, proprietarii ar trebui să determine cea mai bună direcție folosită în diferite țări.

Но собствениците трябва да вземат под внимание изискванията за грижа за тях, оптималните метеорологични условия за бурен растеж на зеленината.
Dar proprietarii ar trebui să ia în considerare cerințele pentru îngrijirea lor, condițiile climaterice optime pentru o creștere rară a verii.

За качествени мебели, висококачествени материали за довършване на тавана, стените и други повърхности на помещенията, собствениците трябва да плащат много.
Pentru mobilier de calitate, materiale de înaltă calitate pentru finisarea tavanului, pereților și a altor suprafețe ale clădirii, proprietarii trebuie să plătească foarte mult.

Собствениците трябва да вземат под внимание факта, че кучетата от тази порода не толерират ниски и високи температури и са също склонни към затлъстяване.
Proprietarii ar trebui să ia în considerare cu certitudine faptul că câinii din această rasă nu tolerează temperaturi scăzute și înalte și sunt, de asemenea, predispuși la obezitate.

За да се предотврати появата на кръв в урината, развитието на други заболявания, собствениците трябва да осигурят оптимална грижа и условия за своите пухкави домашни любимци.
Pentru a evita apariția de sânge în urină, dezvoltarea altor boli, proprietarii trebuie să ofere îngrijire optimă și condițiile de viață pentru animalele lor cu blană.

Собствениците трябва да обмислят безстрашието на своите четириноги приятели, те ще бързат да защитават семейството, дори ако врагът ще бъде няколко пъти по-голям.
Proprietarii ar trebui să ia în considerare neînfricarea prietenilor lor cu patru picioare, se vor grăbi să protejeze familia, chiar dacă dușmanul va fi de mai multe ori numărul lor.

Собствениците трябва да балансират разликата между стил и функционалност, поради което проектирането на тесен коридор се превръща в истинско изкуство, което не е достъпно за всички.
Proprietarii trebuie să echilibreze distincția dintre stil și funcționalitate, motiv pentru care proiectarea unui coridor îngust se transformă în artă reală, care nu este accesibilă tuturor.

Как да използвам "собствениците трябва" в изречение

Декларирането на домашно куче в общината е задължително според националното ни законодателство. В срок до 31 март 2018 г. собствениците трябва д... цялата новина

Според закона собствениците трябва да бъдат компенсирани. Според мен ням да е достатъчно, защото смъртта няма компенсация но това е горчивата истина, мое мнение.

Прави се регулационен и застроителен план и се предвижда тези имоти да влязат в регулационния план. Собствениците трябва да подадат молба за смяна на статута.

Като няма кой да вземе мерки това престъпление да е затруднено, нормално е да има интерес към разбиване на банкомати. Собствениците трябва да вземат мерки.

Причините, поради които котки се хранят малките си, до голяма степен. Те се основават на природни инстинкти. Собствениците трябва да вземат мерки за запазване на потомство

Всички хищници имат отлично зрение, но заболяване на очите при котките не са рядкост. Поради това, собствениците трябва да знаят какви са симптомите и методите за лечение.

Собствениците трябва да донесат котката си на ринга за оценка от съдия при първо повикване. Животни, които не се появят на ринга навреме се маркират като отсъстващи.

При належащи ремонти по носещи панели собствениците трябва да осигурят възможност за това, като се има в предвид че вътрешния ремонт на жилището не се покрива от програмата.

Сан Франциско: Собствениците трябва да получат бизнес регистрация и сертификати за краткосрочно отдаване на жилището под наем. Отдаването на цяло жилище е ограничено до 90 дни в годината.

Ева Нишева напомни още, че когато разхождат своите кучета, собствениците трябва да носят у себе си паспорта на животното и да го показват на общинските органи, които ги проверяват.