Какво е " СОЛИДНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• solidă
• solid
• solide

Примери за използване на Солидната на Български и техните преводи на Румънски

Като елементи, които изграждат солидната врата, използвайте.
Ca elemente care alcătuiesc ușa panoului solid, folosiți.

Течната и гъста храна бързо напуска стомаха, отколкото солидната.
Alimentele lichide și muschii părăsesc rapid stomacul decât solid.

Солидната основа за плочките може да бъде всякакъв: асфалт, бетон или дърво.
Fundația solidă pentru plăci poate fi orice: asfalt, beton sau lemn.

Програмата има солидната подкрепа от висшите нива на управление на компанията.
Programul beneficiază de un sprijin solid din partea conducerii companiei.

Солидната база от знание е от съществено значение и за двете посочени предизвикателства.
O bază solidă de cunoştinţe este esenţială pentru ambele provocări.

От самото начало нашите два основни фокуса са комуникацията и солидната граматична база.
De la început, cele două focare principale sunt comunicarea și o bază gramaticală solidă.

Солидната(нодулярная)- подобен на единичен възел във формата на сфера, който расте навън.
Solid(nodular)- similar unui singur nod sub forma unei sfere care creste spre exterior;

Много от тях отдадоха своя успех на солидната основа в икономиката, която получиха в CSUEB.
Mulți le-au atribuit succesul fundației solide din economie pe care au primit-o la CSUEB.

Освен това, солидната и солидна конструкция на входните метални врати винаги е надеждна.
În plus, construcția solidă și solidă a ușilor metalice de intrare este întotdeauna credibilă.

Покрихте колбата с ръка за да прикриете химическия процес превръщащ солидната лъжичка в течен метал.
Acoperi pocalul cu mâna ca să ascunzi procesul chimic a lingurii solide ce se transformă în metal lichid.

Въпреки солидната си растеж, те ядат много малко, се различава доста непретенциозен и добро здраве.
În ciuda creșterii sale solide, ei mananca foarte putin, diferă de sănătate destul de modest și de bună.

Повторна употреба Благодарение на солидната си структура, COGr може да се използва 3 пъти без никакви проблеми или загуба на качество.
Reutilizați• Datorită structurii sale solide, COGr poate fi utilizat de 3 ori fără probleme sau pierderi de calitate.

Солидната входна врата, предпазваща нашето жилище от нежелани гости, заема важно място в търговското ни предложение.
Uşile de intrare solide, care ne protejează de vizitatori nedoriţi, ocupă o poziţie importantă în oferta PORTA DOORS.

Всеки строител знае, че солидната основа е гаранция за издръжливост и здравина на всяка конструкция.
Fiecare constructor știe că o fundație solidă este o garanție a durabilității și a rezistenței oricărei construcții.

Солидната реалност около нас само ни изглежда реална, защото в момента сме фокусирани върху физическите си сетива.
Această realitate solidă ce ne înconjoară ne apare reală doar pentru că noi ne focalizăm momentan asupra simţurilor fizice.

Хеликоптерът се справя със солидната структура на леда, като го разделя на парчета за приготвяне на охладени напитки.
Chopper se descurcă cu structura solidă de gheață, împărțind-o în bucăți pentru a face băuturi răcite.

Солидната лента ви позволява да останете зад нея на всички членове на семейството, които искат да прекарват времето си заедно.
Un bar solid vă permite să rămâneți în spatele tuturor membrilor familiei care doresc să petreacă timp împreună.

Чрез Intouro Вие печелите от солидната техническа база, която осигурява висока степен на надеждност за Вашия автомобилен парк.
Cu Intouro profitați de o bază tehnică solidă, care asigură o înaltă fiabilitate parcului dumneavoastră auto.

Солидната гума се появява на бял свят миналата година в резултат на дългото сътрудничество между Nokian Tyres и Arctic Trucks.
Anvelopele solide au fost create anul trecut, ca rezultat al unei lungi colaborări între Nokian Tyres şi Arctic Trucks.

Слънцето, греещо на небето, солидната земя, върху която живеем, са Божии свидетели, че Неговият закон е непроменим и вечен.
Soarele strălucind în ceruri, pământul solid pe care locuieşti reprezintă mărturia lui Yahuwah că legea Lui este veşnică şi de neschimbat.

Солидната трапецовидна ламарина със съответната дебелина осигурява подходящата защита от променливите атмосферни условия.
Tabla solidă trapezoidală cu o grosime corespunzătoare asigură o protecție adecvată împotriva condițiilor atmosferice schimbătoare.

Световна репутация на Ирландия за високо качество на образованието е изградена върху солидната основа на ангажимент за високи постижения.
Reputaţie mondială Irlandei pentru educaţie de înaltă calitate este construit pe fundamentul solid de angajament pentru excelenţă.

В допълнение към солидната академична работа, всички студенти са задължени да се заемат с един магистърски проект.
În plus față de o muncă solidă curs curs, toți studenții sunt obligați să se angajeze un proiect de masterat.

Започването на кариера в медицината зависи от солидната основа на информацията и знанията, придобити по време на Вашето медицинско училище.
Inițierea unei cariere în medicină depinde de o bază solidă de informații și de cunoștințe dobândite în timpul petrecut în școala medicală.

Солидната равнина на плочите е отличен начин да се предпази стаята от ненужен шум от улицата, следващата стая или апартамент.
Planul solid al plăcuțelor este o modalitate excelentă de a proteja camera de zgomot inutil de pe stradă, în camera sau în apartament.

Комисарят добави:„Убеден съм, че солидната правна система, уреждаща интелектуалната собственост, е от първостепенно значение за цялата икономика на ЕС.
El a adăugat:„Sunt convins că un sistem solid al drepturilor de proprietate intelectuală este crucial pentru întreaga economie a UE.

И двете ни нации споделят общите цели на демокрацията, отговорното глобално поведение и солидната национална сигурност," каза Блум.
Amândouă naţiunile împărtăşesc obiectivele comune ale democraţiei, comportamentului global responsabil şi securităţii naţionale solide", a afirmat Blum.

Тук само солидната информираност на компанията за най-честите неблагоприятни резултати може да помогне за избягване на бедствието.
Aici, numai conștientizarea solidă a companiilor cu privire la cele mai frecvente rezultate negative poate contribui la evitarea dezastrului.

Най-масовото минус е невъзможността за самоинсталиране на тавана. За инсталацията ще е необходимо специално оборудване(топлинен пистолет), което е по-добре да се наеме, поради солидната цена на единицата.
Pentru instalare vor fi necesare echipamente speciale(arma de căldură), care este mai bine de închiriat din cauza costului solid al unității.

Издълбани в солидната скала под слоеве льос са восъчни фигури от 250 ръчно изработени пещери стените били покрити с повече от 50 000 будистки статуи.
Sculptate în piatră solidă sub stratul de pământ fertil. Peşteri ca un fagure de miere, având zidurile acoperite cu peste 50.000 de statui budiste.

Как да използвам "солидната" в изречение

Въпреки солидната подкрепа на приятели и цялата кубратска общност чаровната Даяна Георгиева остана втора в надпреварата.

70BC е със солидната скоба, която позволява различни монтажни алтернативи, дори и на въжето, което п.....

Проф. Ивайло Знеполски: Солидната основа за нов морал беше разпиляна. Трябва отново да се гради - e-vestnik.bg

Василев не отговори на повече въпроси и се отправи към автомобила си, заедно със солидната си охрана.

ITM e тригодишна бакалавърска програма, която ви осигурява солидната основа, необходима за да се превърнете в лекар.

Както обикновено обаче се случва с по-талантливите деца от провинцията, след солидната си базова подготовка в „Дунав“

Живот, изграден върху солидната кула от страховете ни – апотеоз, на който е Правилото на Парадоксалната Изродия.

и вярването, че солидната обработка на водата с хлор и други химикали е панацея, се оказва пълна илюзия.

Двамата се видяха в известен ресторант в Западен Холивуд, Калифорния, а компания им прави солидната охрана на изпълнителят.

Надежден – Доказана в мобилни приложения, солидната оптикомеханична система дава отлична производителност и възпроизводимост, дори във влажна среда.