Какво е " СПАСИТЕЛКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• salvatoarea
• salvatorul
• salvamarul

Примери за използване на Спасителката на Български и техните преводи на Румънски

Спасителката ми.
Salvatorul meu.

Ти си Спасителката.
Tu eşti Salvatoarea.

И спасителката ще бъде добре.
Și salvatorul va fi bine.

Аз съм Спасителката.
Eu sunt Salvatoarea.

Защото аз съм Спасителката.
Pentru că sunt Salvatoarea.

Нещо, което Спасителката бе сложила.
Ceva pus la cale de către salvator.

Казвам се Лий и съм спасителката.
Mă numesc Leigh. Sunt salvamarul şi.

Може би спасителката ти ще вечеря с нас.
Poate că salvatoarea ta ne va înmulţi proviziile.

Сабрина е спасителката.
Sabrina e salvatorul.

В нашия свят я наричаха'Спасителката'.
În lumea noastră i se spune"salvatoarea".

Аз може да не съм спасителката, пирате.
Eu nu pot avea salvatorul, pirat.

Това е част от нея… тя е спасителката.
Dar e parte din care ea este… un salvator.

Значи ти си тази? Спасителката на Абди?
Deci tu eşti salvatoarea lui Abdi?

Ти ще го вземеш, защото си спасителката.
Il vei lua cu tine, pentru ca tu esti Salvatoarea.

Спасителката няма да го изпусне от поглед.
Salvatorul nu este pe cale să-l scap din ochi ei.

В този свят, не съм Спасителката.
În această lume nu mai sunt salvatoarea.

Това нещо със спасителката… Случват се такива неща.
Chestia asta cu salvamarul… se mai întâmplă.

Три пъти"ура" за Атина, спасителката на селцето!
Trei urale pentru Athena, salvatoarea satului!

Спасителката направи първата стъпка надоло по пътеката на тъмнината.
Salvatorul a făcut primul pas pe o cale întunecată.

Когато Хенри ме доведе в Сторибрук каза, че съм Спасителката.
Când Henry m-a adus la Storybrooke, mi-a spus că eram Salvatoarea.

Щом спасителката ми е в беда, длъжен съм да помогна.
De când salvatorul meu are probleme, simt că trebuie să fac ceva.

Да, когато е смесена с мрак но тук не си Спасителката.
Da, atunci când aveai ceva şi din întuneric, dar aici nu eşti salvatoarea.

Спасителката не изглежда много заплашително в този щат, нали?
Salvatorul pare mult mai puțin amenințătoare. În această stare, nu-i așa?

С кого да работя сега- със спасителката Къди или с майката-покровителка Къди?
Sa continui cu salvamarul Cuddy sau maica superioara Cuddy?

Може да си ме спрял, но не можеш да спреш спасителката.
Ei te-au abandonat! Poate că m-ai oprit, dar nu poţi să o opreşti pe Salvatoarea.

Отидох при спасителката, но тя говореше с гаджето си. Извиках:.
Am fugit la salvamar, care era ocupată să vorbească cu prietenul ei si am tipat.

Ако ние не знаем кои сме, и не можем да и кажем, че тя е Спасителката.
In cazul in care nu stim cine suntem, nu-i vom putea spune ca ea este Salvatoare.

Всъщност… не мисля, че аз съм Спасителката която е определена да се бие със Черната Фея.
De fapt… nu cred că eu sunt Salvatoarea care ar trebui să se lupte cu Zâna Întunecată.

Ще бъда спасителка за моите хора.
Voi fi salvatoarea oamenilor mei.

Това ли е нашата спасителка?
Aceasta este salvatorul nostru?

Как да използвам "спасителката" в изречение

"Трябва да го изгонят този президент. Това не е президент, а обикновен лакей на ЦРУ. Той напада Русия - спасителката му, вместо да лази в краката ни!"

- Кво-кво, ще викаме спасителката (тоест майка ти). От там ти вкъщи да се топлиш, а пък аз тука с лопатата ммм... да се топля, пък после ще видим