Какво е " СПЕЦИАЛНИ ДОБАВКИ " на Румънски - превод на Румънски

• aditivi speciali
• suplimente speciale
• suplimente specifice
• suplimentele speciale

Примери за използване на Специални добавки на Български и техните преводи на Румънски

Защо са необходими специални добавки за BCAA?
De ce sunt suplimente specifice necesare BCAA?

И така, той започна да говори за специални добавки.
Deci, el a început să vorbească despre suplimente speciale.

Защо са необходими специални добавки за BCAA?
De ce sunt necesare suplimente specifice BCAA?

Останалите 30%- това е зеленчуци, плодове, специални добавки.
Restul de 30%- este legume, fructe, aditivi speciali.

Можете да закупите специални добавки, които съдържат количеството на тази киселина, необходима за пациенти с рак.
Puteți cumpăra suplimente speciale care conțin cantitatea de acid necesară pentru pacienții cu cancer.

Тротоарни плочки- продукт на цимент, пълнители и специални добавки.
Dale de pavaj- un produs de ciment, de umplutură și aditivi speciali.

Посъветвайте се с вашия лекар за някои специални добавки, съдържащи витамин В6, които могат да облекчат гаденето.
Adresează-te medicului şi cere informaţii despre suplimentele speciale de vitamina B6 care pot atenua greaţa.

В тези случаи трябва да се потърси помощта на специални добавки.
În aceste cazuri, ar trebui să solicite asistență de suplimente speciale.

Ако хората ще си купуват специални добавки, тогава ще трябва предварително да прочетете техните странични ефекти.
Dacă oamenii vor să cumpere suplimente speciale, atunci ai nevoie de a pre-citit efectele secundare ale acestora.

Гинко билоба е включен в състава на хомеопатичните лекарства и специални добавки за мъже.
Ginkgo biloba intră în compoziția de medicamente homeopate și suplimente speciale pentru bărbați.

В този случай пясъкът е 90%, а 10%- варовик и специални добавки, които оказват влияние върху цвета и здравината на тухлите.
În acest caz, nisipul este 90%, iar 10%- var și aditivi speciali, care afectează culoarea și rezistența cărămizilor.

Самите ветеринарни лекари все повече препоръчват даването на витамини и специални добавки за домашни любимци.
Înșiși tot mai mulți medici veterinari recomanda a da animalelor de companie un vitamine și suplimente speciale.

Има и 3 версии на лекарството със специални добавки, които се използват успешно при лечението на възрастни и деца:.
Există, de asemenea, 3 versiuni ale medicamentului cu aditivi speciali, care sunt utilizați cu succes în tratamentul adulților și copiilor:.

За да се избегне развитието на дефицит, е важно да се включат в диетата продукти, богати на цианокобаламин, или специални добавки.
Pentru a evita deficitul dezvoltare, este important să se includă în alimente dieta cianocobalamina bogat sau aditivi speciali.

В допълнение към специалната продукти куче може да се даде специални добавки, които правят недостиг на някои витамини.
În plus față de produsele de câine special poate fi administrat suplimente speciale care alcătuiesc deficit de anumite vitamine.

За да се засили ефекта на изгаряне на допълнително натрупване на мазнини в съчетание с диета или упражнения помощта на специални добавки.
Pentru a întări efectul de ardere a acumulării de grăsime în plus, în asociere cu dieta sau exercitarea de ajutor de suplimente speciale.

Преобразуване на светлина, При производството на материал се използват специални добавки, които ускоряват растежа на растенията и предпазват от замръзване.
Transformarea luminii. În fabricarea de materiale folosite aditivi speciali care accelerează creșterea plantelor și protejează împotriva înghețului.

Например емисиите на въглероден диоксид по време на производството на цимент могат да бъдат намалени с 60% като се използват специални добавки.
De exemplu, utilizând aditivi speciali pentru beton, emisiile de dioxid de carbon pentru producerea cimentului se pot reduce cu 60%.

Lateksirovanie добре отразено в силата на покритието и специални добавки, могат да придават покритие на устойчиви и анти-статични противопожарни свойства.
Lateksirovanie bine reflectate în puterea de acoperire și aditivi speciali poate da un strat de proprietăți de rezistență și anti-statice de incendiu.

Достатъчно е да се придържат към принципите на правилното хранене, здравословен начин на живот и да се включат в редовната диета специални добавки.
Este suficient să adere la principiile de nutriție adecvată, stil de viață sănătos și să includă în dieta suplimente speciale regulate.

За да се избегне това, не е необходимо да се намират заваръчните шевове близо един до друг и също така да се добавят специални добавки към заварките, наречени модификатори.
Pentru a evita acest lucru, nu este necesar să localizați sudurile unul lângă celălalt și să adăugați aditivi speciali la sudură, numiți modificatori.

На първо място, това е ниска устойчивост на износване, което производителите се опитват да преодолеят чрез използването на специални добавки.
În primul rând, aceasta este o rezistență redusă la uzură, pe care producătorii încearcă să o depășească prin utilizarea de aditivi speciali.

Там не са за нищо безброй готварски книги, диета ръководства, здравословна диета ръководства и специални добавки, предназначени да направят килограми по-бързо.
Nu sunt pentru nimic nenumărate cărți de bucate, ghiduri de dietă, ghiduri de dietă sănătoasă și suplimente speciale, proiectate pentru a face kilogramele să scadă mai repede.

Дисперсионно лепило- тази водна суспензия и решенияакрилова или креда с добавянето на карбоксиметил целулоза, латекс и други специални добавки.
Adeziv de dispersie- această suspensie și soluții apoaseacrilic sau cretă, cu adaos de carboximetil celuloză, latex și alți aditivi speciali.

Използването сайдинг имитиращи тухлената стена Saydingovye панели са изработени от полипропилен и специални добавки, включени в състава на материалите, осигури по-добра стабилност и еластичност.
Panourile Saydingovye sunt realizate din polipropilenă, și aditivi speciali incluși în compoziția de material, asigura o durabilitate sporită și elasticitate.

Аргументът е, че те построяват мускулесто тяло, без да е прав"химия" с тяхната работа, и тези, които се използват специални добавки недоброжелателни.
Argumentul este că ei au construit corp musculos fara dreptul"chimia" cu munca lor, iar cei care folosesc aditivi speciali necinstit.

Ламинираното подово покритие за домашна употреба с добро качество винаги има многослойна основа, но търговското покритие може да бъде еднослойно, но със специални добавки.
O acoperire din pardoseală laminată pentru uz casnic de bună calitate are întotdeauna o bază multistrat, dar o acoperire comercială poate fi un strat, dar cu aditivi speciali.

Като консумирате всички тези продукти редовно, можете да получите количеството фибри, от което тялото се нуждае, без да прибягвате до специални добавки, които го съдържат.
Consumând toate aceste produse în mod regulat, puteți obține cantitatea de fibră necesară organismului, fără a recurge la suplimentele speciale care îl conțin.

Обаче, това е напълно унищожени, когато храната се обработва, физически и химически, по тази причина, има специални добавки МСМ.
Cu toate acestea, este distrus în totalitate, atunci când alimentele sunt procesate, fizic și chimic; pentru acest motiv, există suplimente specifice de MSM.

Като консумирате всички тези продукти редовно, можете да получите количеството фибри, от което тялото се нуждае, без да прибягвате до специални добавки, които го съдържат.
Utilizând în mod regulat toate aceste produse, puteți obține cantitatea de fibre de care aveți nevoie pentru organism, fără a recurge la suplimentele speciale care îl conțin.

Как да използвам "специални добавки" в изречение

Mape-Antique I е готова за употреба спойка на основата на неорганични материали с пуцоланова реакция, специални добавки и изключително фини пълнители.

Glasroc X е плоскост от гипсово ядро със специални добавки и двустранна армировка от стъклен воал. Специално разработени са за външно приложение.

Суха смес на гипсова основа със специални добавки за по-добро свързване; за лепене на гипскартонени плоскости, на термоплоскости; разход около 3,5-4 kg/m2

За вътрешно приложение със специални добавки за защита. Висока „дишаща“ способност и белота. Много добра покривност. Устойчива на влага, миене и триене.

Lamposilex е готова за употреба прахообразна смес, съставена от високоякостни цименти и специални добавки според собствена формула, създадена от научно-изследователските лаборатории на MAPEI.

RAVENOL Motogear SAE 80W-90 API GL-4 трансмисионно масло за мотоциклети-минерална основа със специални добавки за ефективно предаване,намалява триенето, предпазва от износване и корозия.

Влагоустойчивата суха гипсова смес е със специални добавки срещу проникване на влага и се използва за шпакловане на фуги на влагоустойчиви строителни плоскости.

Характерно за почвеният субстрат за кактуси е балансираното съдържание на високо плодороден бял торф, пемза, пясък, глина и специални добавки за кактусови растения.

Сухата гипсова смес със специални добавки за ръчно шпакловане може да бъде положена и без армираща лента при първия слой на двуслойни облицовки.

Маслото съдържа специални добавки за екстремни налягания, които удължават експлоатационния живот на скоростната кутия при ударни натоварвания (заключване на колелата) и високи обороти.