Какво е " СПЕЦИАЛНО ЛЕКАРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• un medicament special
• un remediu special

Примери за използване на Специално лекарство на Български и техните преводи на Румънски

Ще му дам специално лекарство.
Îi dau un medicament special.

Каза, че дори е поръчал специално лекарство.
A spus că a comandat chiar și un medicament special.

Едно специално лекарство, човече.
Un medicament special, frate.

Това е едно специално лекарство.
Ăsta e un tip aparte de medicamente.

Тя въвежда специално лекарство, което унищожава раковите клетки.
Acesta introduce un medicament special care distruge celulele canceroase.

Тук имам много специално лекарство;
Am nişte medicamente speciale aici.

Изпих специално лекарство за простатит, но ерекцията не се върна.
Am băut un medicament special pentru prostatită, dar erecția nu sa întors.

Лойд ти е давал специално лекарство?
Lloyd îţi dădea medicamentul special?

Най-лесният начин за нормализиране на сърдечния ритъм е да се вземе специално лекарство.
Cel mai simplu mod de a vă normaliza bătăile inimii este să luați un medicament special.

Защото имат специално лекарство в тях.
Pentru ca au un medicament special in ele.

Каза, че дори е поръчал специално лекарство.
Mi-a spus ca a comandat chiar si un medicament special.

Трябва да изпиете специално лекарство, което засяга мозъка.
Trebuie să beți un medicament special care afectează creierul.

Но как стана това, това специално лекарство?
Dar cum sa întâmplat acest lucru, acest medicament special?

Кожата се ползва от това специално лекарство и ще можете да го опитате.
Pielea beneficiază de acest remediu special și o veți putea gusta.

Назалната мукоза може да бъде лекувана със специално лекарство, направено от лук.
Mucoasa nazală poate fi tratată cu un remediu special făcut din ceapă.

С този метод на лечение, специално лекарство се въвежда в разширената вена.
Cu această metodă de tratament, un medicament special este introdus în venă lărgită.

Инцидентът е станал след получаване на специално лекарство е проблем косопад.
Incidentul a avut loc după obținerea de medicamente special, este problema caderii parului.

Специално лекарство с противоположния ефект, което може да се използва при предозиране, не.
Un medicament special cu efect contrar care ar putea fi utilizat într-o supradoză, nu.

В някои случаи се използва специално лекарство, което има формата на разтвор.
În unele cazuri, se folosește un medicament special, care are forma unei soluții.

Икономката поискала да го отпрати, но монахът и казал, че има специално лекарство за семейството.
Menajera lui Zhao a vrut să-l gonească, dar călugărul i-a spus că are un medicament special pentru familie.

Това е специално лекарство, продавано в аптека, което помага за възстановяването на водния баланс на организма.
Acesta este un medicament special, vândut într-o farmacie, ajutând la restabilirea echilibrului hidric al corpului.

За тези, които не планират бременност, е възможно да се инсталира специално лекарство за вътрематочна употреба.
Pentru cei care nu planifică sarcina, este posibil să instalați un dispozitiv intrauterin special cu medicamentul.

Преди процедурата пациентът пие специално лекарство, от което йодните молекули се абсорбират незабавно от щитовидната жлеза.
Înainte de procedură, pacientul bea un medicament special, din care moleculele de iod sunt imediat absorbite de glanda tiroidă.

За да се елиминира прекомерното възбуждане на тялото, интравенозно се инжектира специално лекарство, наречено мидазолам.
Pentru a elimina excitația excesivă a organismului, a injectat intravenos un medicament special numit midazolam.

Въз основа на въвеждането в хемороидалните вени на специално лекарство, което възстановява стените на кръвоносните съдове.
Se bazează pe introducerea în vene hemoroidale a unui medicament special care restabilește pereții vaselor de sânge.

При силна, продължителна кашлица, която се усилва през нощта, можете да използвате специално лекарство, отпускано с рецепта.
Cu o tuse puternică care se intensifică noaptea, puteți folosi un remediu special pe bază de rețetă.

Въпреки че той ще приложи веднъж специално лекарство за намаляване на болката и изгаряне непосредствено след процедурата, това няма да е достатъчно.
Deși va aplica odată un remediu special pentru reducerea durerii și a arderii imediat după procedură, acest lucru nu va fi suficient.

Ако нямате доверие във вашите способности, по-добре е да се консултирате със специалист, за да можете да извадите ухото на щепсела със специално лекарство.
Dacă nu aveți încredere în abilitățile dvs., este mai bine să consultați un specialist, astfel încât acesta să poată scăpa urechea fișei cu un remediu special.

Не е разрешено да приемат деца до шест месеца поради особеностите на дюзовото устройство и наличието на специално лекарство за новородени в линията Akvalol.
Nu este permisă primirea de către sugari până la șase luni datorită caracteristicilor duzele dispozitivului și prezenței în rândul Aqualore a unui preparat special pentru nou-născuți.

Profolan Това са капсули за възстановяване на растежа на косата по време на алопеция, така че активаторът специално лекарство Profolan ще помогне за връщане на гъста коса.
Profolan Acestea sunt capsule pentru refacerea creșterii părului în timpul alopeciei, astfel încât medicamentul special activator Profolan va ajuta la întoarcerea părului gros.