Какво е " СПИРКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• opriri
• stațiile
• staţiile
• opritoarele
• opririlor
• opririle
• autobuze

Примери за използване на Спирките на Български и техните преводи на Румънски

Не броиш спирките.
Nu am numarat opririle.

По спирките и билбордовете.
In statiile de autobus si pe afise.

Ще бъдат закрити спирките:.
Vor fi închise străzile:.

Спирките на обществения транспорт.
Stațiilor de transport public.

Колко реклами имаш по спирките?
Cum stai cu reclamele pe autobuze?

Да не се правят спирките по магистралите.
Nu face oprește pe autostrăzi.

Спирките с винтове, закрепване на обиколка.
Opritoarele cu șuruburi, atașați tura.

Трябва ли да зная спирките на метрото?
De ce aş şti toate staţiile de metrou?

Има го на плакатите по спирките.
El e? Am văzut poza lui prin staţiile de autobuz.

И това са спирките ти по график.
Si astea sunt opririele tale regulate de pe parcurs.

По спирките не се обърне на този етап.
Prin opritoarele nu se apropie în acest stadiu.

Разпознах те от рекламите по пейките на спирките.
Te recunosc de pe reclamele din autobuze.

Реклама на спирките на обществения транспорт.
Plasarea publicității la stațiile de transport public.

Може би е следвал Тре и е записвал спирките му.
Poate îl urmărea pe Tre şi îi nota toate opririle.

Същото бих казала и за спирките на Стокхолмското метро.
Mă refer chiar la stațiile de metrou din Stockholm.

Ходих в оазиса Сиуа- това беше една от спирките ми.
Am mers în oaza Siwa-- a fost una dintre opririle mele.

Да, движа се с 30 години закъснение, но спирките са едни и същи.
Eu vin cu 30 de ani după el, dar staţiile sunt aceleaşi.

Каза, че Рейчъл Фаръу е била само една от спирките и.
Spune că Rachel Farrow a fost doar una din opririle ei.

Една от спирките на участниците в начина, по който е Япония.
Una dintre opriri pe modul în care participanții au fost Japonia.

Най-вероятно ги взимат по пътечките и на спирките на тировете.
Având Probabil că în fugari și ei de lucru în stațiile de camioane.

Кои са Спирките по Кръстния път и какво можем да научим от тях?
Ce sunt opririle din drumul crucii și ce putem învăța din ele?

Традиционната форма на Спирките по Кръстния Път е както следва:.
Forma tradițională a opririlor din drumul crucii este cum urmează.

Разширете периметъра- гарата, спирките, метростанциите.
Extindem perimetrul. Gara Union, staţiile de autobuz, de metrou.

Този турист пътува във времето и тази централа бе една от спирките.
Turistul care călătoreşte pe la dezastre. Centrala era una dintre opriri.

Флак разлепи снимки по гарата, спирките, на летището.
Flack a distribuit poza în gări, autogări, aeroport, firme de închiriat maşini.

Разписания, тарифи и реда на спирките на Фарьорските острови варират сезонно.
Orarele, tarifele și ordinea de opriri pentru a Insulelor Feroe variază sezonier.

Общо 8 линии на градски транспорт спират на спирките пред централния вход.
În total 8 linii de transport urban opresc în stațiile din fața intrării centrale.

Окачих плакати на спирките на автобусите, камионите и на общинските колежи.
Am pus afişe în staţiile de autobus, parcările de camioane, şi în comunităţile studenţeşti.

Имах предвид пазачите… и хората по спирките и служителите.
Mă gândeam la băieţii de la bar… şi cei din staţiile de autobuz şi funcţionarii publici.

Можете да изберете вида на билета, броя на спирките, летищата за излитане и пристигане и избора на авиокомпании и туристически агенти.
Puteți alege tipul de bilet, numărul de opriri, aeroporturile de plecare și de sosire și alegerea companiilor aeriene și a agenților de voiaj.

Как да използвам "спирките" в изречение

Читател на Plovdiv24.bg сподели своя възглед за електронните табла по спирките на градския транспорт.

Спирките са: пл. „Македония“, пл. „Гарибалди”, пл. „Славейков”, бул. „Васил Левски”, УАСГ и пл. „Журналист“.

Напрежението по спирките ескалира и жители на квартал "Аспарухово" поискаха спешна среща с районния кмет.

На връщане спирките са разположени от срещуположната страна, посока център, като отново са след кръстовищата.

Градският транспорт се движи нормално, извършват се почиствания на спирките и подлезите. Това заяви в…

С въвеждане звуковото известяване в автобусите пловдивчани научиха и официалните имена на спирките в града.

Новите автомати за електронни билети се появиха по спирките на Пловдив, видя репортер на Plovdiv24.bg.

(10) Обектите и елементите в обхвата на спирките на масовия градски транспорт са общинска собственост.

Започва и ръчно почистване на подходите към подлези, прилежащи пространства на спирките на градския транспорт.

Благодаря, Bled. Следваща нощувка букнах в Будва. Продължавам с изясняването на маршрута и спирките по него...