Какво е " СПЪТНИКОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• prin satelit

Примери за използване на Спътниковата на Български и техните преводи на Румънски

Предават ги директно от спътниковата мрежа.
Le-am descarcat direct din reteaua de satelit.

Асоциация на спътниковата индустрия(SIA) също така е направил своето изявление.
Asociația satelit industria(SIA) de asemenea, a făcut o declarație.

Спътниковата промишленост има голям проблем,- казват анализаторите на Deutsche Bank.
Industria din satelit are o mare problemă,- analiștii Deutsche Bank spun.

Контекст на инициативата Програмата„Галилео“ е европейски проект в областта на спътниковата навигация.
Context Programul Galileo este proiectul european în domeniul navigației prin satelit.

Речникът който обяснява най-важните термини в спътниковата технология е наличен само на немски!!!
Dicţionarul care explică cei mai importanţi termeni din domeniul tehnicii satelitare, este doar în limba germană!!

Спътниковата навигация също така играе роля в контекста на сигурността на Съюза и неговите държави членки.
Navigația prin satelit joacă, de asemenea, un rol în contextul securității Uniunii și a statelor sale membre.

Com, позовавайки се на представители на спътниковата промишленост, причини за проблема не са напълно ясни.
Com, referindu-se la reprezentanții industriei prin satelit, cauze ale problemei nu sunt în întregime clare.

Спътниковата система на ЕС„Коперник“ служи като първи дългосрочен клиент на магистралата за космически данни.
Sistemul Satelitar Copernicus al UE servește drept primul client pe termen lung al autostrăzii pentru date spațiale.

Тук можете да намерите някои полезни помощни програми, които са определени да Ви помогнат да разберете спътниковата технология.
În acestă rubrică veţi găsi nişte programe utile care să vă ajute să înţelegeţi tehnica de sateliţi.

Операторът на спътниковата платформа Novа Digi TV CZ-вероятно в скоро време ще разшири развит оферта друг станция.
Operator platforma de satelit Novа Digi TV CZ probabil în viitorul apropiat va extinde educațional oferta următoarea stație.

Спътникови комуникационни услуги" означава услуги, чието доставяне се извършва, изцяло или отчасти, посредством услуги по спътниковата мрежа;
Serviciile de comunicaţii prin satelit" înseamnă serviciile a căror furnizare foloseşte total sau parţial, serviciile prin reţeaua de satelit;

Спътниковата система на ЕС"Коперник" ще бъде използвана, за да се картографират извънредни ситуации, свързани с горски пожари.
Sistemul de sateliți Copernicus al UE va fi utilizat pentru a cartografia urgențele în materie de incendii forestiere.

Всичко това е дело, че в състава на спътниковата платформа"MTS ТЕЛЕВИЗИЯ" никога не е бил спортен пакет канали за допълнително свързване.
Chestia, că în componența platforma de satelit"MTC TV" nu a fost niciodată sport pachet de canale pentru un plus de conectivitate.

Спътниковата система ще има много функции, включително управление на транспорта и приложения за мобилни телефони.
Sistemul de sateliti va beneficia de mai multe aplicatii, inclusiv în domeniul managementului transportului sau pentru telefoanele mobile.

Компания M7 Group, оператор на чехо-словакия, спътниковата платформа Skylink, выключила оригинални програмни позиции на водещите чешки SD програми.
Компания M7 Group, operatorul чехо-slovace platforma de satelit Skylink, închis originale програмные poziția de lider cehi SD programe.

Спътниковата система ще има много функции, включително управление на транспорта и приложения за мобилни телефони.
Sistemul de sateliţi va beneficia de mai multe aplicaţii, inclusiv în domeniul managementului transportului sau pentru telefoanele mobile.

Спътникови услуги" означава доставката на спътникови комуникационни услуги и/или услуги по спътниковата мрежа;";
Serviciile prin satelit" înseamnă furnizarea serviciilor de comunicare prin satelit şi/sau furnizarea de servicii prin reţeaua de satelit;".

Спътниковата индустрия представлява глобален пазар на стойност 77 милиарда евро, който през 2007 година нараства с 16%.
Industria de sateliti reprezinta o piata in valoare de 77 de miliarde de euro, cu o crestere de 16% in 2007.

След отделянето от горния етап на ракета-носител е на спътниковата орбита с апогей 36 499 km, перигей 149 км и наклон от 20. 68 °.
După separarea din etapa superioară a vehiculului de lansare a fost pe orbita prin satelit cu un apogee 36 499 km, perigeu 149 km și o înclinare de 20,68 °.

Спътниковата индустрия представлява глобален пазар на стойност 77 милиарда EUR, който през 2007 година нараства с 16%.
Industria de sateliţi reprezintă o piaţă în valoare de 77 de miliarde de euro, care a înregistrat o creştere de 16% în 2007.

Трябва да преконфигуриратеВчера е приключило радиоразпръскване на програми на един транспондер на оператора на спътниковата платформа Skylink, компанията M7 Group.
Necesitatea de a reconfiguraIeri s-a terminat difuzarea de programe pe un transponder operator platforma de satelit Skylink, compania M7 Group.

Посочените срокове не накърняват приложимите разпоредби на международните споразумения, свързани с използването на радиочестотите и спътниковата координация.
Aceste termene nu aduc atingere oricăror acorduri internaționale aplicabile referitoare la utilizarea frecvențelor radio și la coordonarea prin satelit.

Спътниковата инфраструктура се управлява от Европейската космическа агенция, а сензорите се разработват от Европейската агенция за околната среда и отделните страни от ЕС.
Infrastructura prin satelit este gestionată de Agenția Spațială Europeană English(en), iar senzorii sunt realizați de Agenția Europeană de Mediu și de statele membre.

Въпреки бързото развитие на спътниковата и кабелната телевизия, приемането на наземна телевизия все още е релевантно, например за местата за сезонно пребиваване.
În ciuda dezvoltării rapide a televiziunii prin satelit și prin cablu, recepția televiziunii terestre este încă relevantă, de exemplu, pentru locurile de ședere sezonieră.

В допълнение конкурсът ще събуди интерес към темата и ще даде повод на учителите за обсъждане на Космоса и спътниковата навигация в клас.
De asemenea, acest concurs ar trebui să contribuie la suscitarea interesului profesorilor și să le ofere acestora material pentru discutarea la clasă a subiectului spațiului cosmic și navigației prin satelit.

European Space Expo е пътуваща изложба, чрез която се разкрива как свързаните с космоса и спътниковата навигация дейности оказват пряко въздействие върху ежедневието на гражданите.
Expoziția spațială europeană este o expoziție itinerantă care subliniază modul în care spațiul și navigația prin satelit au un impact direct asupra vieții de zi cu zi a cetățenilor.

И накрая, да си задаваме въпроси за приложението на спътниковата радионавигационна система е много полезно и интересно, но би трябвало да сме сигурни, че осъществяването на програмата ще бъде завършено.
În sfârșit, trebuie subliniat că întrebările legate de aplicațiile navigației prin satelit sunt extrem de utile și interesante, dar că ar trebui ca finalizarea constelației de sateliți să și aibă, într-adevăr.

Skylink стартира алтернативен транспондер за 12, 207 GHzЛюксембургская компанията M7 Group, оператор на чехо-словакия, спътниковата платформа Skylink, стартира нов транспондер на спътник Astra 3B.
Skylink a lansat o alternativă transponder pentru 12,207 GHzЛюксембургская compania M7 Group, operatorul чехо-slovace platforma de satelit Skylink, a lansat un nou transponder de pe satelit Astra 3B.

Използването на модерни технологии за инспекции като спътниковата Система за наблюдение на корабите, електронния дневник и докладването на данните за улова по електронен път, трябва да бъде увеличено.
Utilizarea unor tehnologii moderne de verificare, cum este sistemul de monitorizare a navelor prin satelit, jurnalul de bord electronic și sistemul electronic de raportare a datelor privind capturile, urmează să fie extinsă.

Как да използвам "спътниковата" в изречение

Както съобщи спътниковата телевизия Al Ekhbariya, една от ракетите е поразила военна позиция и е нанесла материални щети.

(2) Държавната комисия по далекосъобщения не носи отговорност, свързана с договорните отношения между кандидата (лицензирания) и спътниковата организация.

Комисия към парламента ще разглежда ратификация на споразумение за сътрудничество между ЕС и Швейцария в областта на спътниковата навига

Системите за радиоелектронна борба ще се ползват за противодействие на радиолокационното разузнаване и предаване на информация от спътниковата навигация.

Радиотелефоните не са вече разкош, а предмет от първа необходимост. Спътниковата връзка от секретна военна технология стана общодостъпен сервиз.

Той добави, че в Сирия също така се планира да се доставят допълнително количество средства за поддръжка на спътниковата навигация.

3.9. Реално заетата от сигнала честотна лента за всеки от приемните радиоканали, съответстваща на широчината на предоставената от спътниковата организация честотна лента.

Програма за наблюдение на Земята – Глобален мониторинг на околна среда и сигурност; в интеграция с развитието на спътниковата навигационна система ГАЛИЛЕО;

Artech House, които можете да закупите… или да откриете в специализираните сайтове… Следващият път ще разгледаме от какво зависи точността на спътниковата навигация.