Какво е " СПЪТНИКОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• prin satelit
• satelitare

Примери за използване на Спътникови на Български и техните преводи на Румънски

Участник+ 4 спътникови позиции.
Utilizator+ 4 poziţii de satelit.

Имате ли спътникови снимки на други кораби в този район?
Aveţi imagini din satelit, cu toate bărcile din zonă?

Участника+ 8 спътникови позиции.
Utilizatori+ 8 poziţii de satelit.

Участника+ 2 спътникови позиции-> 3-ти вариант: Осморен.
Utilizatori+ 2 poziţii de satelit-> varianta 3: Octo.

ERT свят е достъпна от две спътникови позиции- 13° И. д. и 8° W.
ERT lumea este disponibil din două poziţii de satelit- la 13° E şi 8° W.

Участник+ 6 спътникови позиции-> 2-ри избор: 12V ретранслатор.
Utilizator+ 6 poziţii de satelit-> varianta 2: releu de 12V.

Markiza HD е част от офертата спътникови услуги Антик Sat и Flix ТВ.
Markiza HD este parte a serviciilor de satelit oferă Antik SAT și Flix TV.

Всички спътникови системи работят правилно, сигурни Arianespace.
Toate sistemele de comunicații prin satelit funcționează corect, asigurat Arianespace.

От друга страна сателитни телефони са форма на спътникови далекосъобщения.
Pe de altă parte, telefoanele prin satelit sunt o formă de satelit de telecomunicaţii.

Satellite оператор каза BulgariaSat, че всички спътникови системи работят правилно.
Operator de satelit a spus BulgariaSat, că toate sistemele de comunicații prin satelit funcționează corect.

Избор и упълномощаване на системи, предоставящи мобилни спътникови услуги.
Selectarea şi autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile de comunicaţii prin satelit.

Наричан КОМСАТ системи обикновено включват спътникови данни събиране и съхранение на единица.
SATCOM sisteme de obicei includ satelit date colectarea și depozitarea unitate.

Ретривърите имат висока производителност в съчетание с идеалните спътникови качества.
Retrofoanele au performanțe ridicate în combinație cu calitățile ideale ale companionilor.

Тя не включва всички видове оборудване за спътникови наземни станции.
Aceasta directivă nu se referă la toate tipurile de echipamente pentru staţii de sol pentru comunicaţii prin satelit.

Анализът на спътникови данни показа, че темповете на свиване на ледници в отдалечени западни райони на Китай са се увеличили повече от два пъти.
Analiza datelor de satelit arată că rata retragerii ghețarilor în zonele vestice ale Chinei este mai mult decât dublă.

Това води до намаляване на доходността от бизнес оператори на спътникови съзвездия.
Acest lucru duce la o scădere a rentabilității operatorilor de afaceri de constelații de sateliți.

Това може да бъде информация за климата, спътникови изображения, цифрови снимки и видеозаписи, записи на трансакции или GPS сигнали.
Poate fi vorba de informații despre climă, imagini din satelit, fotografii și înregistrări video digitale, evidențe ale unor tranzacții sau semnale GPS.

Терминално оборудване означава също и оборудване за спътникови наземни станции.".
Echipamentul terminal înseamnă de asemenea echipament pentru staţiile de sol pentru comunicaţii prin satelit.".

Това може да бъде информация за климата, спътникови изображения, цифрови снимки и видеозаписи, записи на трансакции или GPS сигнали.
Poate fi vorba de informatii despre clima, imagini din satelit, fotografii si inregistrari video digitale, evidente ale unor tranzactii sau semnale GPS.

Той е базиран върху спътникови снимки и показва, че в резултат на топенето на ледниците са се образували близо 1000 нови езера на голяма надморска височина.
Realizat pe imagini satelitare, relevă faptul că topirea ghețarilor a dus la apariția a aproximativ o mie de noi lacuri de înaltă altitudine.

Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно разпространението с търговска цел на спътникови данни от наблюдение на Земята.
Propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind difuzarea datelor satelitare de observare a Pământului în scopuri comerciale.

Аон Франс” ще използва спътникови снимки, получени от френската метеорологична служба, за да изчислява колко пари да се възстановяват на клиентите.
Agentiile vor cere biroului de meteorologie din Franta imagini din satelit pentru a calcula ce sume ar trebui rambursate clientilor nemultumiti.

Изображенията и референтните данни предоставят мозайка от спътникови изображения с висока и много висока разделителна способност и референтни набори от данни.
Imaginile și datele de referință furnizează un mozaic de imagini satelitare la o rezoluție înaltă și foarte înaltă și seturi de date de referință.

(17) Радиочестотният спектър е обществен и важен ресурс за вътрешния пазар на мобилни, безжични широколентови и спътникови съобщения в ЕС.
(17) Spectrul de frecvențe radio este un bun public și o resursă esențială pentru piața internă a comunicațiilor mobile, în bandă largă fără fir și satelitare din Uniune.

Изследователите дори са използвали спътникови данни, за да проучат колко е зеленото пространство около жилищата на участниците в изследването.
Oamenii de știință au putut folosi date de la sateliți pentru a vedea cât de mult spațiu verde era în jurul rezidenților subiecților studiului.

Те стигнаха до тази по-ниска стойност, използвайки по-подробни спътникови данни, които им дадоха възможност за по-точни измервания.
Specialiştii au ajuns la această concluzie care relevă un volum redus al gheţarilor cu ajutorul unor informaţii satelitare detaliate care le-au permis efectuarea unor măsurători mai precise.

Мрежа от спътникови наземни станции" означава конфигурация от две или повече наземни станции, които работят съвместно посредством спътник;
Reţeaua de staţii de sol pentru comunicaţii prin satelit" înseamnă o configurare de două sau mai multe staţii ale pământului care interacţionează prin intermediul satelitului;

Чрез услугите по„Коперник“ голямото изобилие от спътникови и in situ данни се трансформира в ценна информация, като данните се обработват и анализират.
Serviciile Copernicus transformă acest volum mare de date provenite de la sateliți și de la instalațiile in situ în informații cu valoare adăugată, prin prelucrarea și analizarea datelor.

Агенцията за спътникови метеорологични данни EUMETSAT също така ще оказва оперативна помощ за услугите на„Коперник“ по отношение на морската среда, атмосферата и изменението на климата.
EUMETSAT, organizația europeană pentru exploatarea sateliților meteorologici, va oferi sprijin operațional și serviciilor Copernicus de supraveghere a mediului marin, a atmosferei și a schimbărilor climatice.

Сектор надолу по веригата“, който включва дейностите, свързани с използването на спътникови данни за разработване на свързани с космическото пространство продукти и услуги за крайните ползватели.
Sectorul din aval”, ce include activitățile legate de exploatarea datelor satelitare pentru a dezvolta produse și servicii legate de spațiu destinate utilizatorilor finali.

Как да използвам "спътникови" в изречение

Ø Валидиране на спътникови данни и продукти (земно покритие, вегетационни индекси, последствия от пожари);

Разглеждайки спътникови снимки на Антарктида посредством популярната картографска услуга «Google Earth“ те видяха нещо изключително.

17.30 ч. “Изследване на атмосферата с Глобалните навигационни спътникови системи“, лектор: доц. д-р Гергана Герова

Екологично мониторингово изследване в района на полигон Змейово на базата на спътникови и наземни данни

Оценка на състоянието на земеделски култури върху тестови участък в Североизточна България по спътникови данни

От всички континенти Антарктида крие най-много загадки. Затова учени използваха спътникови данни, за да изследват...

Учени използваха спътникови данни, за да изследват земната тектоника и затиснатите под ледовете на Антарктида…

Това заплашва позициите на американската компания Boeing на световния пазар за спътникови връзки, счита аналитикът.

Общи материали по Радиорелейни и спътникови комуникации за Студенти използван в София в Технически университет