Какво е " СРЕДНОЩНО " на Румънски - превод на Румънски

• la miezul nopţii
• miezul nopții
• nocturn
• noaptea târziu
• midnight

Примери за използване на Среднощно на Български и техните преводи на Румънски

Среднощно създание.
Creatura nopţii.

Има среднощно шоу.
E un spectacol de noapte.

Среднощно пътуване.
Calatorie nocturna.

Беше среднощно гласуване.
A fost un vot nocturn.

Среднощно похапване,?
Cauţi o gustare de noapte?

БМВ-М3, среднощно синьо.
BMW M3, albastru nocturn.

Среднощно препускане".
Cursa de la miezul nopţii'.

Вино за среднощно пиене.
Vin de băut peste noapte.

На“ Среднощно слънце”.
Soarelui de la miezul noptii.

Газът се нарича"среднощно масло".
Gazul se numeste ulei miezul nopții.

Среднощно преследване/ Run All Night 2015.
Urmărit în noapte- 2015(Run All Night).

Могат да получат среднощно угощение.
Pot avea oricînd un ospăţ la miezul nopţii.

Това е среднощно слънце и аз си я направих за теб.
E soarele de la miezul nopţii şi l-am făcut pentru tine.

Здравей, каубой. Искаш малко среднощно чукане?
Hei, cowboy, vrei o păsărică mai târziu?

Среднощно тържество завършва с убийството на седем души.
O noapte de petrecere s-a sfârșit prost pentru șapte tineri.

Освен ако не включва среднощно копане.
Dacă nu cumva implică săpatul cu lopata noaptea.

Среднощно учене и ти се приисква квадратна пица къде отиваш за да си купиш?
Studiezi noapte târziu si vrei pizza patrata. Unde te duci?

Но не изглежда много законно това среднощно посещение.
Doar că vizita asta la miezul nopţii nu-mi miroase prea bine.

На сватбата ще нося среднощно синьо с целувка от лунна светлина.
La… nuntă, o să port albastru de miezul nopţii cu un sărut de lumina lunii.

Не можаха ли да ни закопчаят в стил"Среднощно препускане"?
Nu ne puteau încătuşa în stilul"Fugă de la miezul nopţii"?

Пила е доста, дошла е тук за среднощно плуване, както правехме всички като деца, но се е подхлъзнала.
A băut prea mult de"Ziua Lansării". A venit aici pentru o baie la miezul nopţii cum făceam toţi când eram copii… A alunecat.

Първата ни среща беше на лудо среднощно турне.
Prima noastră întâlnire romantică a fost la concertul"Crazy Nights Tour".

Съгласна съм- среднощно хранене и детегледачки, или ходене по баровете и шумен секс с гаджето.
Sunt de acord cu ea… alăptează la miezul nopţii, şi fă pe dădaca, sau ieşi la club cu prietenele şi apoi fă sex tare cu iubitul.

Има слух, че няколко лагерници ходят на среднощно плуване.
Există un zvon că nişte turişti ar veni la miezul nopţii pentru înot.

Ти си мислиш, че просто сме повярвали че си бил навън за среднощно каране. просто се озова близо до плиткия гроб на Jimmy Turelli?
Crezi că ne-am crede ai fost pe o unitate de la miezul nopții, doar sa întâmplat să fie aproape de mormânt superficial Jimmy Turelli lui?

Той се подхлъзна под душа в съблекалнята Brooklyn след дълго среднощно плуване.
El a alunecat la dus într-un vestiar Brooklyn, după o lungă noaptea târziu înot.

Сутринта, след като ме остави на среднощно парти съвсем сама.
Dimineața după ce m-ai părăsit la o petrecere toată noaptea singură.

Почти е невъзможно да се опише картината тук през лятото, когато е светло 24 часа в денонощието и грее среднощно слънце.
Este aproape imposibil de descris ce se întâmplă aici vara, când este lumină 24 de ore pe zi și soarele strălucește la miezul nopții.

Когато представлявах Хуч от"Търнър и Хуч", имах подобно среднощно обаждане за нарушител.
Când îl reprezentam pe Hooch din serialul"Turner Hooch", am primit un apel similar despre un intrus noaptea târziu.

От друга страна, съществуват десетки публично достъпни немонтирани видеоклипове, показващи Арктическото Среднощно Слънце и явлението е потвърдено, отвъд всяка сянка на съмнение.
În schimb, există zeci de filme netăiate disponibile publicului, care arată Soarele de la Miezul Nopții din zona arctică și au fost verificate dincolo de orice umbră de îndoială.”.

Как да използвам "среднощно" в изречение

Забравете скучната Африка и се включете веднага в незаконно среднощно рали с пернишки голф 2 или тунингована жигула комби!

Сега, като загърбихме онова среднощно вампирясало настървение отпреди два дни, малко по-трезво и по-простичко: Practice what you preach :)

Run All Night / Среднощно преследване (2015) 311 - 100% Професионалния Бруклински убиец Джими Конлън е по-известен като “Гробаря”.

И след едно среднощно препускане стигнахме до Бургас и ето ме…там, където се разделихме в началото на този разказ.

- Шарън... Случаят беше за среднощно убийство и..... убитият е бил, човек, когото познаваш много добре... - отговори Анди...

Само да кажа ако някой не е запознат,че Среднощно слънце е само до 12 глава защото не е дописано....

20 автомобила осъмнаха като патрулки след среднощно рисуване. Година след вандалските палежи на десетки коли в столицата, бандити ...

Гръцкият парламент даде отново своята подкрепа за ПАСОК. На среднощно заседание бе глесуван вот на доверие на кабинета „Папандреу".

И таак сме отпрали и до днес, с техното среднощно творчество .Веке не сме безписмени и ше го честваме...

Оказва се, че след баровете, местата за среднощно похапване са едни от най – посещаваните заведения, особено през уикенда.