Какво е " NOCTURNA " на Български - превод на Български

• нощна
• през нощта
• нощната
• нощно
• нощен

Примери за използване на Nocturna на Румънски и техните преводи на Български

Aripa nocturna?
Нощен крило?

A zburat intr-o misiune nocturna.
Полет нощна мисия.

Plimbare nocturna cu bicicleta.
Нощна разходка с велосипед.

Este suferinta mea nocturna.
Нощните ми страхове са.

Parcă ar fi nocturna de pe stadion?
Това да не ти е футболно игрище?

In general este o specie nocturna.
По принцип е нощно животно.

Se inagurează nocturna la Bordeasca.
Спира на нощувка в местността Палашча.

Se odihnesc pentru vinatoarea nocturna.
Те проспиват нощния лов.

Excursie nocturna… tineri cu probleme.
Нощна екскурзия… непокорни тийнейджъри.

Calatorie nocturna.
Среднощно пътуване.

Nocturna a continuat cu un program artistic.
Вечерта продължи с художествена програма.

O plimbare nocturna?
Среднощна разходка?

Teroarea nocturna este diferita de cosmaruri.
Нощните ужаси се различават от кошмарите.

Pentru utilizare de zi si nocturna.
Предназначени за дневна и нощна употреба.

O pasare nocturna care nu zboara niciodata, prefera sa se catere prin paduri deluroase in fiecare seara.
Какапо е нощна птица, която не лети, а предпочита да върви километри през горите всяка нощ.

Ca rezultat, apare urinarea nocturna.
В резултат се наблюдава появата на нощното изпотяване.

In timp ce lumina nocturna de orice fel poate suprima secretia de melatonina, lumina albastra actioneaza cu mult mai multa putere.
Докато светлината от всякакъв вид може да потисне секрецията на мелатонин, синята светлина през нощта влошава ситуацията.

Corpul tau este programat pentru hranire nocturna.
Тялото ви е програмирано за нощно хранене.

Din informațiile ProSport, nocturna va ajunge la Clinceni.
Според получените данни, новият път ще премине пред Калининград.

Corpul tau este programat pentru hranire nocturna.
Нашето тяло е програмирано за нощно хранене.

Vitamina A asigură o retină sănătoasă și previne, de asemenea, cecitatea nocturna, prin creșterea adaptabilității ochiului uman atât la lumina strălucitoare cat si la întuneric.
Осигурява здрава ретина и предотвратява нощната слепота чрез увеличаване на адаптивността на човешкото око към ярката светлина и тъмнината.

Vorbitul in somn poate fi legat de teroarea nocturna.
Сега тази дума ще бъде свързана с мен с ужаса на нощта.

Ele sunt responsabile pentru vederea nocturna si periferica.
Пръчиците са отговорни за периферното и нощното виждане.

Teren modern de mini-football cu instalație de iluminare nocturna.
Мини футболно игрище с осветление за през нощта.

Cu toate aceste, pisicile au o vedere nocturna mult mai dezvoltata.
Те обаче имат много по-добро развито нощно зрение.

O voi face sa se intoarca la o fata zambitoare odata… nu ne-ai putea da voie sa mergem la o intalnire nocturna?
Ще я накарам да се усмихва отново… Ще позволите ли да я изведа на нощна среща?

Informatii cu privire la viata culturala si nocturna a orasului.
Информация за културния и нощен живот на града.

Un simptom deosebit de enervant al BPH este nicturia sau frecvente trezirea nocturna pentru a urina.
Особено досаден симптом на ДПХ е никтурия или често събуждане през нощта за уриниране.

Imi pare rau ca am trecut fara sa sun, dar de cand stiu ca esti o persoana nocturna, am crezut ca esti treaz.
Съжалявам, че се отбих без да се обадя, но доколкото знам си нощна птица, И си помислих, че може да си буден.

De fapt, unul dintre primele simptome ale deficitului de vitamina A poate fi cecitatea nocturna, cunoscuta si sub denumirea de nictalopie.
Всъщност, един от първите симптоми на дефицит на витамин А може да бъде нощна слепота, известна като кокоша слепота.