Какво е " NOCIVĂ " на Български - превод на Български

• вредно
• вредна
• вредни
• вредното

Примери за използване на Nocivă на Румънски и техните преводи на Български

Cafeaua este nocivă….
Кофеинът е изключително вреден,….

Frica este nocivă atunci când:.
Конфликтът е вреден, когато:.

Cafeaua- benefică sau nocivă?
Кофеинът- полезен или вреден?

CIOCOLATA este nocivă pentru câini?
Шоколадът е вреден за кучетата?

Hey, trăim într-o lume foarte nocivă.
Хей, живеем в много вреден свят.

Implică o expunere nocivă la radiații;
Включват опасно излагане на радиация;

Lumina ambientală de interior nu este nocivă.
Непряката стайна светлина е безопасна.

(c) implică o expunere nocivă la radiaţii;
Включват опасно излагане на радиация;

Lumina normală de interior nu este nocivă.
Обичайното стайно осветление е безопасно.

Dar ideea este nocivă și dintr-un alt motiv.
Но тази идея е опасна и по още една причина.

Retragerea lor este periculoasă, toxică, nocivă.
Лекарствата са вредни, опасни, токсични.

Cea mai nocivă e“ce-o să zică lumea?”.
Един от най-безпощадните е„Какво ще кажат хората?!”.

Încerc să îmi separ soţia de influenţa nocivă a surorilor ei.
Опитвам се да отделя жена ми от вредното влияние на сестрите й.

Pasiunea e nocivă când este în exces, adică în cele mai multe cazuri.
Страстта е опасна, когато стане прекалена, както е в повечето случаи.

Minivacanţa- mai mult nocivă decât benefică.
Антидепресанти- повече вредни, отколкото полезни.

Totuși, o cantitate prea mare de estrogeni poate fi nocivă.
Въпреки това, твърде много наситени мазнини могат да бъдат вредни.

Nu UV/ Hg și substanță nocivă. 95% eficiență ridicată.
Не UV/ ХГ и вредно вещество. висока ефективност 95%.

Multe cercetări au arătat că singurătatea clar e nocivă sănătății.
Същевременно редица изследвания потвърдиха многократно, че самотата е вредна за здравето.

Această practică este una nocivă pentru societatea umană".
Подобни хора са абсолютно вредни за обществото.”.

Suplimentarea nepermisă se caracterizează înainte de toate prin faptul că este foarte nocivă.
Забранените препарати преди всичко се характеризират с това, че много вредни.

În doze mari, această substanţă este nocivă, provocând cancerul.
В големи дози това вещество е опасно, което води до развитие на рак.

Orice substanţă nocivă care intră în corpul nostru este prelucrată de ficat.
Всички вредни вещества, които попадат в тялото ни, се обработват от черния дроб.

Tigara electronica este cu până la 95% mai puțin nocivă pentru sănătate.
Електронните цигари са най-малкото 95% по-малко вредни.

O substanță considerată nocivă se referă la lipoproteine cu densitate scăzută.
Вещество, което се счита за вредно, се отнася до липопротеини с ниска плътност.

De ce consideraţi rolul d-nei Berleth's atît de nocivă copiiilor?
Защо смятате че представлението на г-жа Берлет е толкова вредно за вашите деца?

Toxică sau nocivă în funcţie de efectele grave în urma expunerii repetate sau prelungite.
Токсични или вредни, поради остри ефекти след повторна или продължителна експозиция.

Şi, ca toate drogurile, e o practică nocivă şi distrugătoare.”.
Но като всички останали наркотици и сексът е вредна и разрушителна практика.

Blochează lumina albastră nocivă, protejând ochii împotriva efectelor dăunătoare ale acesteia.
Блокират опасната синя светлина като по този начин предпазват очите от вредния й ефект.

Motivele pentru care această condiție este considerată nocivă sunt următoarele:.
Причините, поради които това състояние се счита за вредно, са, както следва:.

Discuţiile au evitat o confruntare potenţial nocivă între Înaltul Reprezentant şi RS.
Преговорите предотвратиха евентуална конфронтация с вредни последици между върховния представител и РС.