Примери за използване на Нощните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нощните вълци.
Lupilor Nopţii.Домът на нощните създания.
Casa creaturilor nopţii.Нощните вълци".
Numai că Lupii Nopţii”.Не питам за нощните обяснения.
Nu cer explicaţiile nopţii.".Нощните духове са тук.
Spiritele nopţii sunt aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нощен клуб
нощен живот
нощна смяна
нощното шкафче
нощни влакове
нощен сън
нощен кон
нощно изпотяване
нощно време
нощна птица
Повече
На изток през нощните морета.
Est, străbătând mările nopţii.Нощните часове оживяват само когато падне мрак.
Orele noptii invie intunericul.В нощта, когато арестува Нощните светци.
În noaptea când ai adus Night Saints.Нощните температури ще са високи.
Şi temperaturile nopţii vor fi foarte ridicate.Може би съм с теб в Нощните земи.
Poate că sunt alături de tine, în Tărâmul Noptii.Нощните температури ще са високи.
Si temperaturile noptii vor fi foarte ridicate.Може ли нощните страхове да се предотвратят?
Нощните ужаси се различават от кошмарите.
Teroarea nocturnă diferă de coşmarurile.Не се знае кога идват нощните пътници.
Нощните пътници винаги намираха публика.
Călătorii nocturni găseau mereu audienţă.Такива неща често се виждат в нощните клубове.
Aşa ceva ai putea găsi într-un"night club.".Нощните ужаси се различават от кошмарите.
Един древен лунатик царува сред нощните дървета.
Un nebun antic domneşte printre copacii nopţii.Нощните не са хубави, ако имаш жена и дете.
Nu este bine noaptea dacă ai soţie şi copil.С идването на зората, нощните създания изчезват в пясъка.
În zori, animalele nopţii dispar în nisip.Нощните Братя" те поздравяват и ти благодарят.
Fratele Nopţii te salută şi-ţi mulţumeşte.Фреди, скъпи, не харесваш ли нощните репетиции?
Freddy, nu-i aşa că îţi place o repetiţie tehnică nocturnă?Внезапните планове и нощните пътувания са всичко за вас.
Temerile şi solemnităţile nopţii sunt tot ale Tale.Изложих душата си на риск, за да унищожа нощните зверове за вас.
Mi-am riscat sufletul ca sa distrug bestiile noptii pentru voi.Той не забравя нощните откриватели на вода, защото без тях.
El nu uită de găsitorii nocturni de apă pentru că fără ei.Миризмата във въздуха, когато нощните птици разперят криле.
Mirosul din aer atunci când păsările nopţii îşi iau zborul.Бях там под прикритие, проверявайки слуховете за нощните пътници.
Am fost trimis să investighez vorbele despre călătorii nocturni.Нощните обитатели желаят да са самонадеяни като дневните.
Vanitatea celor ce trăiesc peste zi e tot ce-şi doresc locuitorii nopţii.В Морето на Кортес нощните риби се появяват за да се присъединят към пиршеството.
În Marea Cortes, peştii nocturni vin să participe şi ei la ospăţ.По времето на нощните престъпления и смеховете в тъмното. И властват нощните желания.
Când păcatele nopţii, râsul din întuneric şi dorinţele nocturne subjugă.
