Какво е " СРЕЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• taie
• se taie
• tăiaţi

Примери за използване на Срежи на Български и техните преводи на Румънски

Срежи въжето!
Taie funia!

Бързо срежи го!
Repede! Tai-o!

Срежи въжетата!
Taie funia!

Хайде, срежи това!
Haideţi! Taie astea!

Срежи въжето!
Tăiaţi funia!

Норис срежи катинара.
Norris, taie lacătul.

Срежи тортата.
Taie tortul.

Сестро, срежи тортата!
Surioară, taie tortul!

Срежи въжето.
Taie frânghia.

Майли, срежи въжетата.
Mylee, taie frânghiile.

Срежи оградата.
Taie gardul.

Сержант, срежи въжето.
Sergent, taie frânghia.

Срежи въжетата!
Tăiaţi frânghiile!

Ейприл, срежи пъпната връв.
April, taie cordonul.

Срежи я като хляб!
Tai-o ca pe pâine!

Вземи ножици и срежи едно парче.
Ia un foarfece şi taie o bucată.

Срежи червената жица.
Taie firul roşu.

Сложи 2 щипки… и срежи пъпната връв!
Pune două clame şi taie cordonul ombilical!

Срежи зелената жица.
Taie firul verde.

Вземи оня флекс, срежи ми белезниците и ще се погрижа.
Adu flexul ăla, taie lanţul, şi mă ocup eu de asta.

Срежи въжето, чичо!
Taie frânghia, nene!

Сидни, срежи синята жица. След това бягай като от ада.
Sydney, taie firul albastru, apoi fugi de acolo.

Срежи проклетия кабел!
Tăiaţi naibii cablul!

Срежи маркуча, Флеминг!
Taie furtunul, Fleming!

Срежи я колкото може по-бързо.
Taie-le cât de repede poţi.

Срежи ме, за да спасиш детето.
Taie-mă ca să salvezi copilul.

Срежи въжето! Срежи въжето!
Se taie coarda, taie coarda!

Срежи бинта и да скочим през прозореца.
Se taie bandajul și să sară acea fereastră.

Срежи проксимално и дистално, за достигнеш до дефекта на лигавицата.
Se taie proximalul şi distalul ca să expui leziunea.

Срежи аортата, и ще освободиш… толкова много кръв, че ще опръскаш тавана.
Taie aort şi vei elibera… un jet de sânge până la tavan.