Какво е " СТАНДАРТНА ПРОЦЕДУРА " на Румънски - превод на Румънски

• procedura standard
• procedură standard
• proceduri standard
• procedurile standard
• procedura standart
• o procedură standardizată

Примери за използване на Стандартна процедура на Български и техните преводи на Румънски

Стандартна процедура.
Proceduri standard.

Не е стандартна процедура.
Nu e procedura standart.

Стандартна процедура.
Procedură standard.

Това е стандартна процедура.
Astea-s procedurile standard.

Стандартна процедура.
Procedura de operare standard.

Това не е стандартна процедура, Дон!
Nu e procedura obişnuită, Don!

Стандартна процедура, Лайла.
Este doar procedură standard, Lila.

Това е стандартна процедура, капитане.
E procedura standart, d-le comandor.

Просто проверявам, стандартна процедура.
Doar verificam… procedură standard.

Това стандартна процедура ли е за теб?
Asta e procedură standard de acţiune pentru tine?

Тяхната анонимност също ли е стандартна процедура?
Şi anonimatul e procedură standard?

Знам, че не е стандартна процедура, но имаме проблем.
Ştiu că nu e procedura standard, dar avem o problemă.

Да, това си ти. Г-н Стандартна Процедура.
Asa e, într-adevăr, tu si procedurile standard.

Така че убийство и осакатяване, стандартна процедура.
Aşadar ucideţi şi mutilaţi, procedură standard.

А защо не е стандартна процедура за теб или за Херън?
Atunci de ce nu e procedură standard şi pentru tine şi Harren?

Ако нямаш възражения смятам да го направя стандартна процедура.
Dacă nu ai nici o obiecţie aş vrea devină procedură standard.

Изтезанието е стандартна процедура при кардасианите.
Folosirea torturii în interogatoriu e procedură standard cardassiană.

Стандартна процедура е да го претърсим за оръжие.
Conform procedurii standard, l-am perchezitionat să mă asigur că nu era inarmat.

Да, ами, това е стандартна процедура за мексиканската полиция.
Da, ei bine, care este procedura standard de poliție mexican.

Но това е решение, което парамедиците трябва да вземат, стандартна процедура е.
Paramedicii decid asta, dar procedura standard e să.

Предполагам, че това е стандартна процедура при опит за самоубийство.
Cred că este standard procedură pentru o tentativa de suicid.

Няма стандартна процедура за изпращане на опасни товари.
Nu există o singură procedură standard pentru expedierea bunurilor periculoase.

В миналото план на точка 6 се оказа стандартна процедура:.
În trecut, un plan 6-point sa dovedit a fi o procedură standardizată:.

Само няколко рутинни въпроса. Стандартна процедура като за първа среща.
Doar câteva întrebări de rutină… procedura standard la prima întâlnire.

Това е обичайна стандартна процедура за всеки уебсайт в Интернет.
Aceasta este o procedura standard comuna pentru orice website de pe Internet.

Ами, разчиствате местопрестъплението, стандартна процедура, ами после какво?
Ce faci? Cureţi locul crimei, procedura standard, dar apoi ce faci?

Стандартна процедура за всяко ченге, което е имало травмиращо преживяване.
E procedura standard pentru orice poliţist care a avut o experienţă traumatică.

В регламента е предвидена стандартна процедура, приложима във всички държави- членки на ЕС.
Acesta prevede procedura standard în toate statele membre ale UE.

Стандартна процедура е да се записват всички разговори в щаба на NlD.
E procedura standard sa se inregistreze toate conversatiile care au loc in sediul nid.

В никакъв свят, преглеждането на досие за малолетни от друг щат, е стандартна процедура.
În lume nu se uita prin out-of-stat înregistrări minori procedura standard.

Как да използвам "стандартна процедура" в изречение

На следващото видео може да наблюдавате как протича стандартна процедура за третиране на цяло лице. Демонстратор е Д-р Берн (Швеция) за ICAD 2014 Euromedicom конгрес в Бразилия.

Стандартна процедура за разплащане в България - с наложен платеж, ако не ви удовлетворя ще имате възможност да договорите при потвърждение на поръчката от страна на Търговеца

Хирургично лечение. Премахване на петата шпорите или стандартна процедура ендоскоп е да премахнете натрупването на костна, изрязването на фасцията на ходилото и освобождаването на нервни окончания, живеещи компресия.

Това е стандартна процедура за всеки прием на гинеколог. Мъж също е желателно да се проучат, но обикновено човек достатъчно дарят кръв и спермограмму за определяне на плодородието.

То бива бива автоматичен превод, ама поне малко внимание да му обърнат. Но като се има предвид името на сайта, явно това е стандартна процедура по правопис и словоред.

Стандартна процедура за трансплантация се извършва 1 път на 2 години. Най-често тази процедура се извършва не се препоръчва. Още една тънкост на процеса — избор на подходящ капацитет.