Какво е " СТАРИННИ МЕБЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mobilier de epocă
• mobilier antic
• mobile vechi
• vintage mobilier

Примери за използване на Старинни мебели на Български и техните преводи на Румънски

Реставрирам старинни мебели.
Restaurez mobila veche.

Старинни мебели в елегантна спалня.
Vintage mobilier într-un dormitor elegant.

Магазин за старинни мебели.
E un magazin de mobilier de epocă.

Старинни мебели- изискан дизайн на спалнята.
Mobilier de epocă- design rafinat pentru dormitor.

Голяма стая със старинни мебели.
Sufrageria mare a casei cu mobilier antic.

Старинни мебели в хола- оригинални идеи на снимката.
Vintage mobilier în camera de zi- idei originale în.

Можете да използвате старинни мебели за стаята.
Puteți folosi mobilier antic pentru cameră.

Стаите са със старинни мебели и телевизори със сателитни канали.
Camerele au mobilier de epocă şi TV prin satelit.

Някои разполагат с климатик и имат тавани с дървен гредоред и старинни мебели.
Unele camere oferă aer condiționat și au tavan cu grinzi din lemn și mobilier de epocă.

Бронзова аксесоари за старинни мебели, позлатяване в аксесоари;
Bronz accesorii de mobilier antic, aurire în accesorii;

Пребоядисването на старинни мебели е идеалният начин да добавите модерно докосване към старите неща.
Repetarea mobilierului de epocă este o modalitate ideală de a adăuga o notă modernă lucrurilor vechi.

Тя се е превърнала в една от най-красивите старинни мебели от нейното производство.
A devenit una dintre cele mai frumoase piese de mobilier antic de la fabricarea sa.

Ако можете да си купите старинни мебели или да ги вземете от баба си- това ще бъде много удобно.
Dacă puteți să cumpărați mobilier antic sau să-l primiți de la bunica dvs., va fi foarte util.

Тази компактна стая разполага със собствена баня, плоскоекранен телевизор със сателитни канали и старинни мебели.
Această cameră compactă are baie privată, TV cu ecran plat cu canale prin satelit şi mobilier de epocă.

Този просторен суит предлага каменни стени, сводест таван, старинни мебели и ръчно изработени тъкани.
Această suită spațioasă are ziduri de piatră, tavan arcuit, mobilier de epocă și țesături realizate manual.

Всички стаи са климатизирани и имат старинни мебели, безплатен Wi-Fi и плоскоекранен телевизор със Sky канали.
Toate camerele sunt dotate cu aer condiţionat şi mobilier antic, internet Wi-Fi gratuit şi TV cu ecran plat cu canale Sky.

Стаите и суитите са разположени в големи пещери, а интериорът се отличава с каменни подове и старинни мебели.
Amenajate în grote de mari dimensiuni, camerele şi suitele au pardoseală de piatră și mobilier de epocă.

Индивидуално проектираните стаи се отличават с класически и старинни мебели и са оборудвани с безплатен достъп до интернет.
Camerele decorate individual includ mobilier clasic şi de epocă şi sunt dotate cu acces gratuit la internet.

Този романтичен 4-звезден хотел впечатлява с елегантен интериорен дизайн, лампи от стъкло Мурано и старинни мебели.
Acest hotel romantic de 4 stele are design interior elegant, cu lămpi din sticlă de Murano și mobilier de epocă.

Хотелът е красива стара сграда с елегантни старинни мебели и модерни докосвания, които правят престоя ви приятен.
Hotelul este o clădire veche și frumoasă, cu mobilier elegant de epocă și elemente moderne care vă face o ședere plăcută.

Бутиковият хотел Opera се намира в центъра на Киев и предлага елегантни стаи със старинни мебели и сателитна телевизия.
Situat în inima oraşului Kiev, acest hotel de tip boutique oferă camere elegante cu mobilier de epocă şi TV prin satelit.

Невероятният ресторант Playwright е обзаведен със старинни мебели, огромни огледала и големи прозорци с изглед към оживените улици на град Дъблин.
Playwright este un restaurant uimitor, decorat cu mobilier de epocă, oglinzi uriaşe şi ferestre mari cu vedere la străzile vibrante ale oraşului Dublin.

Просторните стаи в хотел Belmond Copacabana Palace имат индивидуален декор, английски старинни мебели и оригинални произведения на изкуството.
Camerele spaţioase de la Belmond Copacabana Palace sunt decorate individual, cu mobilier de epocă în stil englezesc şi lucrări de artă originale.

Ако решите да използвате старинни мебели от гаража или купете в реколта, уверете се, че сте в безопасност, когато искате да рисувате или просто да промените вида на старите мебели..
Dacă decideți să utilizați mobilier antic din garaj sau cumpărați în magazine de epocă, asigurați-vă că sunteți în siguranță atunci când intenționați să pictați sau să schimbați aspectul mobilierului vechi.

Причината е, че нежните пастелни цветове, ненатрапчивите цветни отпечатъци, елегантните старинни мебели и прекрасните ножове се вписват перфектно в спокойната атмосфера на релаксиращите стаи и допринасят за отмора.
Motivul este că culorile pastelate blânde, imprimeuri florale discrete, mobilier de epocă elegant și bibelouri minunat se potrivesc perfect în camerele o atmosferă relaxată pentru a vă relaxa și de a promova relaxare.

Известен с плочки вътрешен двор, килими, камина и колекция от старинни мебели, истинската тайна е градината с фонтан, където каменни жаби чучур вода и където можете да виси над ковано желязо парапет и да получите пълна панорама на каньона и мост.
Renumita pentru terasa cu gresie sale, covoare, șemineu și o colecție de mobilier de epocă, adevăratul secret este grădina cu o fântână în care broaște de piatră cioc de apă și de unde puteți atârna peste balustradă din fier forjat și a obține panorama completă a canion și pod.

Тези стаи предлагат:- старинни мебели от дърво- стаи в исторически стил- гледка към улицата или съседните покриви- романтична обстановка в спалнята, с рози и свещи, може да бъде подредена срещу допълнително заплащане Моля обърнете внимание, че в този тип стаи не се поставят допълнителни легла.
Aceste camere oferă:- mobilier de epocă din lemn- camere în stil istoric- vedere la stradă sau la acoperișurile vecine- la un cost suplimentar, dormitorul poate fi decorat romantic, cu trandafiri şi lumânări Vă rugăm să reţineţi că în camerele de acest tip nu se pot instala paturi suplimentare.

Родила съм се в най-отдалечената стая на една мрачна къща и отраснах сред старинни мебели, книги на латински и човешки мумии, но това не успя да ме направи меланхолична, защото съм дошла на бял свят с полъх на джунгла в паметта.
M-am nascut in ultima odaie a unei case intunecate si am crescut printre mobile vechi, carti in latina si mumii umane, dar asta n-a reusit sa ma faca melancolica, pentru ca am venit pe lume purtand in memorie boareaselvei”.

Родила съм се в най-отдалечената стая на една мрачна къща и отраснах сред старинни мебели, книги на латински и човешки мумии, но това не успя да ме направи меланхолична, защото съм дошла на бял свят с полъх на джунгла в паметта.
M-am născut în ultima odaie a unei case întunecate şi am crescut printre mobile vechi, cărţi în latină şi mumii umane, dar asta n-a reuşit să mă facă melancolică, pentru că am venit pe lume purtând în memorie boarea selvei.

Този апартамент включва:- 2 спални с двойно легло и разтегателен диван- намира се в мансардата- старинни мебели- напълно оборудвана кухня с кът за хранене- романтична обстановка в спалнята, с рози и свещи, може да бъде подредена срещу допълнително заплащане Моля имайте предвид, че посочената цена е за 4 души.
Acest apartament include:- 2 dormitoare cu pat dublu şi canapea extensibilă- este situat la mansardă- mobilier de epocă- bucătărie utilată complet, cu zonă de luat masa- la un cost suplimentar, dormitorul poate fi decorat romantic, cu trandafiri şi lumânări Vă rugăm să rețineți că tariful este valabil pentru 4 persoane.

Как да използвам "старинни мебели" в изречение

Старинни мебели и топли цветове са характерни за тази стая. В нея можеш да се почувстваш като потомък на стар аристократичен род.

Директен внос и продажба на антични и старинни мебели от Италия.Голямо разнообразие на луксозни мебели втора употреба от различни стилове и епохи.

Това комбиниране на модерни и старинни мебели винаги е интересно и създава особено уютна атмосфера, важното е те да са съчетани с вкус:

Наемането на услуги може да ви освободи от всички старинни мебели или отпадъци, а вие да получите дом, който искате бързо и лесно.

Доставчик на: Зали за международни търгове | Изкуство и художествени галерии | Антики и старинни предмети | Старинни мебели | works of art

Под в кафяви нюанси предизвиква асоциации със земята и природата. Той е идеален фон за старинни мебели или мебели в светли и ярки цветове.

Наистина ли е полезно да инвестираме пари в антикварни предмети? ... снимки, стари, редки монети, предмети от старинни мебели и други ценности. ... за

„Трябват ни стотина Салазаровци за оправяне на страната. Той беше диктатор, но не беше Хитлер или Мусолини“, додава 59-годишният реставратор на старинни мебели Мануел Кампуш.

The 17 Canaves век са били модифицирани, издълбани в скалата, в елегантно обзаведени апартамента и декорирана в традиционен островен стил с старинни мебели и Objet d'чл.

На софийския си адрес, оформената на принципа на Колекцията наличност от старинни мебели е предоставена на вниманието на привлечената към непреходното качество и изискан стил Публика.