Какво е " СТАРТИРАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nou-înființate
• start-up
• startup
• infiintate
• nou-înfiinţate
• start -up

Примери за използване на Стартиращите на Български и техните преводи на Румънски

Защото според изследванията 90% от стартиращите се провалят.
Conform studiilor, 90% din startup-uri esueaza.

Съществуващите и стартиращите конкуренти ще спечелят пазарен дял.
Concurenții existenți și începători vor câștiga o cotă de piață.

Може би това е причината 92% от стартиращите да се провалят?
Tocmai din aceasta cauza, probabil, 90% dintre start-up-uri esueaza?

Аз предпочитам училища, които са добре установени, за разлика от стартиращите.
Tind să prefer școlile bine stabilite, spre deosebire de start-up-uri.

Разходите на стартиращите предприятия все още са три пъти по-високи от посочения целеви показател.
Costurile de înființare a unei întreprinderi sunt încă de trei ori mai ridicate decât criteriul de referință anunțat.

Информационен документ: Благоприятна рамка за правата върху интелектуалната собственост за МСП и стартиращите предприятия.
Fișă informativă: Un cadru privind DPI favorabil IMM-urilor și start-up-urilor.

Fortune 500 и стартиращите фирми избират на Team Extension за своите критични софтуерни проекти.
Fortune 500 și companii start-up aleg dezvoltatorii Navision ai Team Extension pentru proiectele lor software de tip critic.

Залози„Топ батсман“ и„Топ боулър“ за играч, който не е от стартиращите 11, ще бъдат обявени за невалидни.
Pariurile„Top Batsman” și„Top Bowler” plasate pe orice jucător care nu este în 11-le de start vor fi declarate nule.

Информационен документ: Достъп на стартиращите предприятия до финансиране- финансиране и инвестиции в рисков капитал от ЕС.
Fișă informativă: Accesul start-up-urilor la finanțare- finanțarea UE și investițiile cu capital de risc.

На стартиращите с малък бюджет бизнеси препоръчваме да изберат опцията за поддръжка по имейл и да се научат на търпение!
Pentru start-up-uri cu un buget strâns, recomandăm să opteze pentru opțiunea de e-mail și să aibă răbdare!

Информационен документ: Достъп на стартиращите предприятия до финансиране- финансиране и инвестиции в рисков капитал от ЕС.
Fisa informativa: Accesul start-up-urilor la finantare- finantarea UE si investitiile cu capital de risc.

VentureEU: 2, 1 млрд. евро за насърчаване на инвестициите на рисков капитал в стартиращите иновативни предприятия в Европа.
VentureEU: 2,1 miliarde euro pentru a stimula investiţiile cu capital de risc în întreprinderile nou-înfiinţate inovatoare din Europa.

Стартиращите и малките предприятия спомагат за създаването на нови бизнес модели в отраслите на цифровите технологии или зелената икономика.
Startup-urile şi întreprinderile mici contribuie la crearea de noi modele de afaceri în sectorul digital sau în cel ecologic.

Освен това опростяваме правилата за микропредприятията и стартиращите предприятия, което им позволява по-лесно да намират нови пазари.
De asemenea, simplificam normele privind microintreprinderile si intreprinderile nou-infiintate, permitandu-le sa se extinda mai usor pe noi piete.

Стартиращите компании в Силиконовата долина са известни с бързото вземане на решения, бързото прототипиране и плоските структури.
Firmele de start-up din Silicon Valley sunt binecunoscute pentru luarea deciziilor rapide, sunt agile, utilizează prototipuri rapide și structuri plate.

Цифрова асамблея 2019: нови действия в областта на квантовите технологии, доклада на работната група на ЕС- Африка и стартиращите цифрови предприятия.
Digital Assembly 2019: noi acțiuni cu privire la tehnologiile cuantice, raportul grupului operativ UE-Africa și startup-urile digitale.

Тя освен това изключва малките и стартиращите предприятия, за които тежестта в резултат на спазването на изискванията във връзка с новия данък би била несъизмерима.
În plus, pragul ar exclude întreprinderile mici și start-up-urile, în cazul cărora sarcina de asigurare a conformității cu noul impozit ar fi excesivă.

Подчертава значението на целенасочени мерки, за да се гарантира, че малките и средните предприятия и стартиращите предприятия са в състояние да възприемат технологии в областта на ИИ и да се възползват от тях;
Subliniază importanța unor măsuri punctuale care să asigure că IMM-urile și întreprinderile nou-înființate pot adopta și beneficia de tehnologiile IA;

Това ще бъде първият регионален инвестиционен механизъм, предназначен специално за цифровите иновации и разрастването на стартиращите цифрови предприятия в Централна, Източна и Югоизточна Европа.
Aceasta va fi prima facilitate de investiții regională care va viza în mod specific inovațiile digitale și dezvoltarea startup-urilor digitale în Europa Centrală, de Est și de Sud-Est.

Благодарение на нашите предложения потребителите и предприятията, по-специално МСП и стартиращите предприятия, ще могат по-лесно да купуват и продават стоки и услуги онлайн.
Propunerile noastre le vor permite consumatorilor si intreprinderilor, in special intreprinderilor nou-infiintate si IMM-urilor, sa cumpere si sa vanda mai usor bunuri si servicii pe internet.

Как да използвам "стартиращите" в изречение

Работна среща на модераторите и координаторите на стартиращите обществени Форуми от 2 август 2005 г.

Предприемачите и стартиращите фирми са изправени пред големи предизвикателства, които заедно можем успешно да преодолеем.

Бъдещето на стартиращите бизнеси е в технологиите в здравния сектор, финтех, автоматизацията и логистиката, добави Гъркин.

"Дневник" говори с него за стартиращите предприятия в България и какво предстои за единния цифров пазар.

Премиерът Бойко Борисов и комисарят Мария Габриел ще открият среща на високо равнище за стартиращите предприятия

През следващата седмица ще бъде създадена асоциация на стартиращите компании в България - така наречените стартъпи.

Срещата на върха на стартиращите компании, която започва в София утре, ще привлече един от водещите...

Стартиращите от утре (4-ти септември) протести пред Народното събрание са докарали до паника Бойко Методиев Борисов.

Стартиращите компании пропускат проучването на клиентите си - Агенция за иновации и клиентски преживявания | DesignThinking.bg