Примери за използване на Стартове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стартове Формула 1.
Виждал съм и по-успешни стартове.
Първи стартове за новата година.
Prima paginăGânduri pentru noul an.Май от мен тръгнаха лошите стартове.
Пълен е с бягане, стартове и медали.
E plină Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Стартове е имало в 65 града по света.
Шифрин и Мирер спечелиха първите градски стартове в Осло.
Номерът е да имаш повече стартове, отколкото завършеци.
Първите стартове на космически кораб, планирани за извършване на 2018 година.
Arianespace корпорация планира да проведе 2018 година до 14 търговски стартове.
Arianespace Corporation intenționează să dețină 2018 anul la 14 lansări comerciale.В момента се провеждат стартове SpaceX платформа 39А, наета от НАСА на 20 години.
Platforma 39A în prezent lansări SpaceX sunt efectuate, închiriate de la NASA 20 de ani.Конвенционалните източници на енергия бързо се претоварват от честите стартове на мотора.
Sursele convenţionale de energie, de exemplu, sunt epuizate repede de pornirile frecvente ale motorului.Сънят в пристъпи и стартове влияе неблагоприятно на организма, включително на неговото функциониране.
Освен това Стан е ходил на всички тренировки,затова е знаел кои плъхове изглеждат добре за предстоящите стартове.
În plus, Stan a mers la toate antrenamentele,şi deci ştia care şoarece era în formă pentru următoarea cursă.Имаики впредвид през какво сте преминали… разбити сърца, измени, неуспехи,фалшиви стартове… защо най после нещата се подредиха?
Dată fiind totul voi doi ați trecut prin… inimile rupte, trădările,eșecuri, începe false… de ce este în cele din urmă lucrează acum?Ако трябва да се направи преценка на сезона ми, определено изводът ще бъде,че титлата може да бъде изгубена заради лошите ми стартове.
Daca analizam sezonul meu, putem spune ca titlul mondialar putea fi pierdut din cauza starturilor mele slabe.Според него, в 2019,Роскосмос планира да увеличи изтегляне космодрум поради търговските стартове, OneWeb присъединителните програми и други стопански субекти.
Potrivit lui, în 2019,Roskosmos intenționează să crească de download cosmodromul din cauza lansările comerciale, OneWeb programe de aderare și alți operatori de afaceri.Адаптацията на MHSG означава, че размерите на конвенционалния стартер могат да бъдат намалени итой да бъде използван основно за студени стартове при ниски температури.
Adoptarea MHSG înseamnă că electromotorul convențional poate fi redus șiutilizat în principal pentru pornirea la rece la temperaturi scăzute.Компанията е най-успешният доставчик на гуми за„Формула 1“ за всички времена,с най-много стартове, победи и титли при конструкторите, отколкото всеки друг доставчик.
Compania este cel mai de succes furnizor de anvelope din istoria Formulei 1,cu mai multe starturi, victorii si campionate de constructori decat orice alt furnizor de pneuri.Напредъка на технологиите за печат и плоча също ще продължи във фонов режим, до голяма степенв азиатските лаборатории, без забележителни търговските стартове.
Progresul tehnologiei de imprimare pe-și placa va continua, de asemenea, în fundal, în mare parte,în laboratoarele din Asia, fără lansări comerciale notabile.Goodyear се слави и като най-успешният доставчик на гуми в историята на Формула 1,с повече стартове, победи, и конструкторски шампионати, отколкото всеки друг доставчик на гуми.
Compania este cel mai de succes furnizor de anvelope din istoria Formulei 1,cu mai multe starturi, victorii si campionate de constructori decat orice alt furnizor de pneuri.Към началото на годината се планира да пусне четири ракети"Протон-М" с космодрума Байконур,че ще вземе в орбита космически кораб за програма търговски стартове.
La începutul anului este planificată pentru a lansa patru rachete„Proton-M“ cu cosmodromul din Baikonur,care va lua în nave spațiale pe orbită pentru programul de lansări comerciale.Ще се състезавам на световното първенство в спускането и Супер-Г следващата седмица в Оре, Швеция,като тези ще са последните стартове в кариерата ми", написа Вон в социалните мрежи.
Voi participa la Campionatele Mondiale la coborâre și la Super-G, săptămâna viitoare, la Åre, în Suedia,iar acestea vor fi ultimele curse ale carierei mele”, se arată în comunicatul respectiv.Y и няколко други стартове от YSL, включително Rive Gauche(1970 г.), Opium(1977), мъжки аромат Kourous(1981), и Париж(1983) са се превърнали в модерни класики от света на парфюмите.
Y si alte cateva lansari ale lui YSL, inclusiv Rive Gauche(1970), Opium(1977), parfumul pentru barbati Kourous(1981) si Paris(1983) au devenit clasice moderne ale lumii parfumurilor si s-au transformat in best-seller.Към днешна дата, 2018 година, компанията разполага с пълно натоварване. що се отнася до 2019 година, Сега ниеработим в рамките на възможното сключване на четири договора за международните стартове”,- Саид Varochko.
Până în prezent, 2018 an, compania are o încărcătură completă. în ceea ce privește 2019 an,Acum lucrăm în cadrul eventuală încheiere a patru contracte pentru lansările internaționale”,- Varochko said.Тя уверява, и че от нейна страна, като организатор на търговските стартове, и от страна на разработчик и производител на ракета ArianeGroup“Те веднага ще бъдат предприети за отстраняване на” недостатъците, който посочи, експертната комисия.
Ea asigură, și că, pe partea ei ca organizator de lansări comerciale, și pe partea de dezvoltator și producător de rachete ArianeGroup“Acestea vor fi luate imediat pentru a elimina” deficiențele, care a subliniat comisia de experți.Маркетингови и комуникационни цели като провеждане на маркетингови проучвания, директен маркетинг, автоматизиран маркетинг, информиране за нови функции,нови продукти или стартове и специални промоции;
În scopuri de marketing și de comunicare, cum ar fi pentru efectuarea studiilor de piață, marketing direct, marketing automat, informarea dvs. în privința unor funcții noi,produse noi sau lansări și promoții speciale;В случая на успешното изстрелване,ISRO може да претендира за своя дял на пазара на търговските стартове, като 4 тона- това е един от най-популярните комуникационни сателити клас тегло, и търсенето на такива изстрелвания са винаги относително висок.
În cazul lansării de succes, ISRO poate pretinde cota lor de piață de lansări comerciale, ca 4 tonă- aceasta este una dintre cele mai populare sateliți de comunicații de clasă în greutate, iar cererea pentru astfel de lansări sunt întotdeauna relativ ridicate.Китай се опитва да разшири услугите си за космически кораби старта, разработване на нови ракети-носители за различни сектори на пазара, Направих нов космодрум, удобно за търговските стартове, и активно търси поръчки в сегмента, в която трябва да работим- това е сателитна сегмент за развиващите се страни за.
China incearca sa se extinda serviciile sale de lansare nave spațiale, dezvoltarea de vehicule noi de lansare pentru diferite sectoare ale pieței, Am făcut un nou port spațial, convenabil pentru lansări comerciale, și caută în mod activ comenzi în segmentul, în care ar trebui să funcționeze- este segmentul de comunicații prin satelit pentru țările în curs de dezvoltare.
