Какво е " СТАЯТА Е ПЪЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• camera e plină
• o cameră este aglomerată

Примери за използване на Стаята е пълна на Български и техните преводи на Румънски

Стаята е пълна с кутии.
Camera e plină de cutii.

Изглежда, че стаята е пълна.
Se pare că încăperea este plină.

Стаята е пълна с кислород.
Sala e plină de oxigen.

Защото стаята е пълна с жени.
Asta fiindcă e o cameră plină de femei.

Стаята е пълна с булки.
Incăperea e plină de mirese.

Така намеквам, че стаята е пълна.
E ca şi cum ar fi plină sala.

Стаята е пълна с улики.
Camera este plină de dovezi concrete.

Един цивилен, но стаята е пълна с кандидати.
Un civil, dar camera este plină de candidaţi.

Стаята е пълна с военни експлозиви.
Camera e plină de explozibili.

Така че пространството е много по-голямо и стаята е пълна със светлина и въздух.
Deci, spațiul este mult mai mare, iar camera este plină de lumină și aer.

Стаята е пълна с хора като тях.
Camera e plina de tipi de genul asta.

Пропускайте бъркотия Стаята е пълна с неща, но това момиче се нуждае от….
Dor de mizerie Camera este plină de lucruri, dar fata asta are nevoie de o parte din ea pentru petrecere.

Стаята е пълна с модели за подражание.
Camera asta e plină de modele.

Съгласен съм Не съм съгласен Ако стаята е пълна, Вие стоите близо до стените, избягвайки центъра на стаята..
Ești de acord Nu ești de acord Dacă o cameră este aglomerată, staţi mai aproape de pereţi, evitând centrul.

Стаята е пълна, но само Макбет го вижда?
Camera e plină de oameni, dar numai Macbeth poate vedea fantoma?

Съответно, дойде времето(и то ще дойде много бързо), когато в стаята е пълна с картини и портрети на идоли или други горещи образност.
În consecinţă, vine timpul(şi va veni foarte repede), în cazul în care camera este umplut cu picturi şi portrete de idoli sau alte imagini la cald.

Стаята е пълна с мъже, които залагаха на неподходящите коне.
Încăperea asta e plină de oameni care au pariat greşit.

По-добре е, ако дизайна на стаята е пълна с ярки цветове, като в офис констатация трябва да се изправят светли мисли, а не отвлича вниманието от бизнес или дразнене кауза.
Este mai bine în cazul în care designul camerei este plin de culori luminoase, ca și în găsirea de birou trebuie să se confrunte cu gânduri luminoase, și nu distrage atenția de afaceri sau de iritare cauza.

Стаята е пълна с млекари… някои от които са… много стари.".
Camera e plină de lăptari… unii dintre ei sunt… foarte bătrâni.".

Ако стаята е пълна, Вие стоите близо до стените, избягвайки центъра на стаята..
Dacă o cameră este aglomerată, staţi mai aproape de pereţi, evitând centrul.

Стаята е пълна с неща, но това момиче се нуждае от някои от тях за партията.
Dor de mizerie Camera este plină de lucruri, dar fata asta are nevoie de o parte din ea pentru petrecere.

Стаята е пълна с хора, които могат да ми помогнат или да ме съсипят, моля те, разбери, колко важно е това за мен… за нас.
Această cameră este plină de oameni care pot să-mi ridice sau să-mi distrugă cartea, aşa că te rog să înţelegi cât de important este acest lucru pentru mine… pentru noi.

Тази стая е пълна с Дега, Моне, все шедьоври.
Această cameră este umplut cu Degas, Monet, toate capodopere.

Тази стая е пълна с картини на Дега, Моне, всичките са шедьоври.
Această cameră este umplut cu Degas, Monet, toate capodopere.

Тази стая е пълна с влиятелни приятели.
Această încăpere este plină cu prieteni puternici.

Тази стая е пълна с радост. Имахме доволство.
E plină sala de bucurie. Am avut mulţumire.

Една стая е пълна с чайки и.
Am o cameră plină de pescăruşi şi… Nu.

Съседната стая е пълна с хора.
Alături e o cameră plină de oameni.

Тук днес, в тази стая е пълно със студенти.
Aceasta sală e plină azi de studenţi medicinişti.

Нищо не може да влезе, когато вътрешна му стая е пълна с неговите духовни приятели, които се намират в небесния свят, в безкрая- имам предвид ангелите, светците, мъчениците и на първо място Христос.
Nu pot intra când odaia e plină de prietenii tăi duhovniceşti, care se află în văzduh, în nemărginire- mă refer la îngeri, sfinţi, mucenici şi mai ales la Hristos.