Какво е " СТЕСНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• restrânge
• restrange

Примери за използване на Стесните на Български и техните преводи на Румънски

За да стесните порите, можете да избършете кожата със следните средства:.
Pentru a restrânge porii, puteți șterge pielea cu următoarele mijloace:.

Избърсвайте кожата често с кубчета лед, за да стесните увеличените пори.
Ștergeți frecvent pielii cu cuburi de gheață pentru a restrânge porii mărit.

Ние стесните търсенето ако измислят които свод изисква точно пет устройства.
Ne restrange cautarea nostru prin imaginind care bolta necesita exact cinci dispozitive.

Разгледайте програмите или стесните търсенето си, като използвате полетата за търсене по-горе.
Căutaţi programe sau restrânge căutarea utilizând casetele de căutare de mai sus.

Поставете я"ръкави" на проекта на обекта под формата на прави линии, за да стесните предната част на произведението.
Au ei"mâneci" pe site-ul proiectului în formă de linii drepte pentru a restrânge partea din față a lucrării.

Ако искате да стесните списъка, щракнете върху един от другите два раздела в прозореца за разговори:.
Dacă doriți să restrângeți lista, faceți clic pe una dintre celelalte două file din fereastra Conversații:.

Ако вашата кухня е малка, тя е може би по-разумно да се даде предимство, за да стесните съдомиялната машина.
Dacă bucătăria dumneavoastră este mic, este probabil mai înțelept să acorde prioritate, pentru a restrange mașina de spălat vase.

За да стесните порите, след приключване на процедура лицето трябва да се търка тоник, лосион или разреден във вода лимонов сок.
Pentru a restrânge porii, după procedură, fața trebuie ștersă cu un tonic, loțiune sau suc de lămâie diluat în apă.

Обърнете внимание чрез курсове за управление на линия по-долу, или стесните търсенето си, като използвате полетата за търсене по-горе.
Aruncati o privire prin cursuri de management on-line de mai jos, sau restrânge căutarea utilizând casetele de căutare de mai sus.

Можете да разширите или стесните списъка само, за да общувате със своите последователи и да се опитате да ги направите свои фенове.
Puteți extinde sau restrânge lista numai pentru a comunica cu adepții dvs. și pentru a încerca să le transformați în fani.

Групиране по ви позволява да свиете сортирана области под заглавки и филтрирането може да се използва за да стесните голям списък с елементи.
Gruparea vă permite să restrângeți sortată zone sub anteturi și filtrarea pot fi utilizate pentru a restrânge o listă mare de elemente.

За да стесните резултатите от търсенето по документи или по определен тип документи, щракнете върху опция от списъка Тип на резултата.
Pentru a restrânge rezultatele după document sau după un anumit tip de document, faceți clic pe o opțiune din lista Tip rezultate.

Можете да направите няколко манипулации предварително, за да стесните обхвата на възможните вещества, които съставят утайката, до определени соли.
Puteți pre-efectua mai multe manipulări pentru a restrânge gama de substanțe posibile care alcătuiesc sedimentul, la anumite săruri.

Можете да ограничите аудиторията, за да включите само членовете на екипа, който притежава този канал или стесните аудиторията си на определени домейни.
Puteți restricționa public pentru a include numai membrii echipei care deține respectiv, sau restrânge publicului la anumite domenii.

За да научите повече за курсове в Индия, погледнете по-долу или стесните вашите опции, като използвате полетата за търсене по-горе!
Pentru a afla mai multe despre cursuri în India, să ia o privire de mai jos sau restrânge opţiunile dvs. cu ajutorul casetele de căutare de mai sus!

И повдигат Военните операции различни от война-- как произнасяме този акроним-- от боклук до огромна стратегия, защото така ще стесните тази пукнатина.
Și ridică OMADR(Operațiuni Militare Altele Decât Războiul) de la un rahat la o strategie grandioasă, pentru că în acest fel veți micșora fisura.

Разгледайте курсовете на човешките ресурси по-долу, за да научите повече, или стесните търсенето си, като използвате полетата за търсене по-горе.
Căutaţi cursuri de resurse umane de mai jos pentru a afla mai multe, sau restrânge căutarea utilizând casetele de căutare de mai sus.

Когато търсенето започва стесните вашите трябва имащите да включва списък на неща, които могат да имат дом, които могат да бъдат лесно преобразувани.
Atunci când începe căutarea restrânge dumneavoastră trebuie să haves pentru a include o listă de lucruri care pot avea o casă, care pot fi convertite cu uşurinţă.

За да научите повече за курсове във Великобритания, да разглеждате опциите по-долу или стесните търсенето си, като използвате полетата за търсене по-горе.
Pentru a afla mai multe despre cursuri în Marea Britanie, parcurge opţiunile de mai jos sau restrânge căutarea utilizând casetele de căutare de mai sus.

Ако имате намерение да поставите плочки по диагонал или шах, тогава знайте, в зависимост от посоката на полагане, визуално ще стесните или разширите пространството.
Dacă intenționați să așezați dale într-o formă diagonală sau șah, atunci știți, în funcție de direcția de așezare, vizual va îngust sau va extinde spațiul.

Просто използвайте интернет, въведете фразата, която ни интересува и стесните резултатите още повече, докато не разделим няколко офиса, които подготвят най-много опит за нас.
Doar folosiți internetul, introduceți fraza care ne interesează și reduceți din ce în ce mai multe rezultate până când separăm mai multe birouri care ne scriu cea mai extinsă experiență.

За да научите повече за магистърските програми в Германия, просто прегледайте опциите по-долу или използвайте нашето поле за търсене, за да стесните резултатите си.
Pentru a afla mai multe despre programele de Masterat din Germania, aruncă o privire la opțiunile de mai jos sau folosește caseta de căutare pentru a-ți restrânge rezultatele.

Поставянето на такъв лосион върху клепачите ви, за няколко минути, ще премахнете напрежението от уморените очи и ще стесните кръвоносните съдове на повърхността на очните топки.
Puneți o astfel de loțiune pe pleoape, pentru câteva minute, veți îndepărta tensiunea din ochii obosiți și veți restrânge vasele de sânge de pe suprafața globilor oculari.

Просто използвайте интернет, въведете фразата, която ни интересува и стесните резултатите още повече, докато не разделим няколко офиса, които подготвят най-много опит за нас.
Doar folosiți internetul, introduceți fraza de care suntem interesați și restrângeți rezultatele chiar mai departe, pânã când separãm mai multe birouri care ne produc cea mai mare impresie.

За да стесните кухня е много интересно решение да се организира пространството около прозореца стенни шкафове, така че е напълно интегрирана в зоната на работа.
Pentru a restrânge bucătărie este o soluție foarte interesantă pentru a aranja spațiul din jurul ferestrei dulapurile de perete, astfel încât acesta este complet integrat în zona de lucru Exemple de cazare compoziții în apartament.

Всички тези сайтове имат милиони потребители, филтриращи функции, за да стесните предпочитанията си(напр. Къде, кога, кога и какви са интересите) и, най-вече, безплатните функции.
Toate aceste site-uri au milioane de utilizatori, caracteristici de filtrare pentru a vă restrânge preferințele(de exemplu, unde, când și când) și, cel mai important, caracteristici gratuite.

Ако търсенето върне твърде много резултати и не откриете тези, които са ви нужни, можете да използвате панела за уточняване, за да стесните търсенето до по-малък набор от резултати.
În cazul în care căutarea întoarce prea multe rezultate, iar dvs. nu le găsiți pe cele dorite, este posibil să utilizați panoul de rafinare a rezultatelor pentru a îngusta căutarea la un set mai mic de rezultate.

След като Вашият лекар стесните възможните причини за прекомерния си газ, като прегледате симптомите и медицинската си история, той може да проведе някои или няколко от тези тестове, за да разгледа какво се случва в храносмилателния тракт:.
Odată ce medicul a redus cauzele posibile ale gazului excesiv prin revizuirea simptomele și antecedentele medicale, el poate efectua oricare sau mai multe dintre aceste teste pentru a arunca o privire la ceea ce se întâmplă în tractul digestiv:.

Други забележителни предложения, включени изменение Ню Йорк конвенция, за да стесните на основанията за отказ от изпълнението на арбитражни решения, разширяване на арбитри, в брой, както и в етническа и полова разнообразие, и механизми за обратна връзка за арбитри.
Alte sugestii notabile incluse de modificare a Convenției de la New York, pentru a restrânge motivele pentru care nu executarea sentințelor arbitrale, extinderea grupului de arbitri în număr cât și în diversitatea etnică și de gen, și mecanisme de feedback cu privire la arbitri.

И задържане могат да включват заявка за търсене за да стесните съдържанието, което се провежда- например, ако искате да се държат само документи, свързани с конкретен клиент, можете да използвате името на клиента като ключова дума в заявката за търсене за задържане.
Și în așteptare pot include o interogare de căutare pentru a restrânge conținutul care are loc- de exemplu, dacă doriți să conțină doar documentele asociate cu un anumit client, puteți utiliza numele clientului ca un cuvânt cheie în interogare de căutare pentru în așteptare.

Как да използвам "стесните" в изречение

За да разширите или стесните селекцията, плъзнете селектора на записа (ако е наличен) или натиснете SHIFT+СТРЕЛКА НАДОЛУ или SHIFT+СТРЕЛКА НАГОРЕ.

13. Можете да стесните търсенето си до определен период от време и да видите само публикуваното през това време съдържание.

Филтриране и сортиране: Задайте филтри, за да стесните съдържанието да покаже (например документи, променен от текущия потребител) и ред на сортиране.

Изберете часове от печат и печат на падащи менюта да стесните периода от време, който ще се показва, когато отпечатвате календара.

Ако се чудите как да филтрирате предложенията на различните доставчици на базата на изискванията си, за да стесните обхвата на търсенето?

Netstat може да ви помогне да идентифицирате състоянието на всяка връзка и кои услуги се изпълняват, като ви помага да стесните търсенето.

В списъка с Налични шаблони изберете инсталирани и онлайн шаблони или стесните търсенето си, като щракнете върху Инсталирани шаблони или Онлайн шаблони.

След като вече знаете основните неща за търсенето, може би ще поискате да добавите някои параметри, за да стесните кръга на резултатите.