Какво е " СТОМАШНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Съществително

Примери за използване на Стомашния на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Видео- Всичко за стомашния гастрит.
Video- Totul despre gastrita stomacului.
Инфузии за премахване на стомашния газ.
Perfuzii pentru eliminarea gazelor stomacale.
Какви са симптомите на стомашния грип при децата?
Care sunt simptomele de gripă de stomac la copii?
Декан Хейли няма да вярва вечно на стомашния вирус.
Dean Haley nu va crede povestea cu virusul la stomac la nesfarsit.
Пиърс току що овладя стомашния кръвоизлив с щепки, И сега Грей ще приключи с изваждането на далака.
Pierce a adus sub control hemoragia gastrică şi acum Grey termină cu scosul splinei.
Беше преди 10 години, не мислех че има връзка със стомашния ми проблем.
S-a întâmplat acum 10 ani. Nu am crezut că poate avea legătură cu problemele mele stomacale.
Осъзнаването на нормата на стомашния капацитет може да помогне да се определи дневната диета, така че да не се преяжда.
Conștientizarea normei de capacitate gastrică poate ajuta la determinarea dietă zilnică, astfel încât să nu se mănânce.
Нека да видим заедно как да се научим как да направим стомашния вакуум технически правилен.
Să vedem împreună cum să învățăm cum să facă un vid de stomac tehnic corect.
Препаратът спира кървенето, ускорява заздравяването на раните, облекчава стомашния дискомфорт.
Inhibă sângerarea, accelerează vindecarea rănilor, ameliorează disconfortul stomacal.
Copyright 2019\ Детска атланта\ Какви са симптомите на стомашния грип при децата?
Copyright 2019\ Copiii dinAtlanta\ Care sunt simptomele de gripă de stomac la copii?
Проучването позволява да се анализира естеството на биологичната течност,която се състои от жлъчката, стомашния сок и сока на панкреаса.
Studiul permite analiza naturii fluidului biologic,care constă în sucuri biliari, gastrice și pancreatice.
Въглеродният диоксид присъства в тези напитки и повишава киселинността на стомашния сок и ускорява неговото производство, което пък ускорява и храносмилането.
Dioxidul de carbon prezent în aceste băuturi crește aciditatea sucurilor gastrice și accelerează producția acestora, ceea ce accelerează și procesul digestiei.
Провокаторът на заболяването еантитела, които се произвеждат от имунната система, за да атакуват лигавицата на стомашния епител.
Provocatorul bolii este anticorpii,care sunt produși de sistemul imunitar pentru a ataca mucoasa epiteliului stomacal.
В самото начало на употребата на Orgonight ще станете по-активни и издръжливи,ще забравите за стомашния дискомфорт и усещането за постоянна умора.
Chiar la începutul utilizării Orgonight vei deveni mai activ și mai rezistent,uită de disconfortul stomacului și de senzația de oboseală constantă.
Калциев карбонат изисква много стомашния сок за храносмилане, имат проблеми с стомаха, храносмилането% попадат в 4 пъти в сравнение например с калциев цитрат.
Carbonatul de calciu necesită o mulțime de sucuri gastrice pentru digestie, cu probleme de stomac, asimilarea% scade de 4 ori comparativ cu exemplul cu citrat de calciu.
Никога не пийте вода с лед, особено след хранене,защото това нарушава естествения процес на циркулация на стомашния сок и пречи на храносмилането.
Nu beți niciodată apă cu gheață, mai ales atunci când mâncați,deoarece aceasta întrerupe circulația naturală a sucurilor gastrice și interferează cu digestia.
Калциев карбонат изисква много стомашния сок за храносмилане, имат проблеми с стомаха, храносмилането% попадат в 4 пъти в сравнение например с калциев цитрат.
Carbonatul de calciu necesită o mulțime de sucuri gastrice pentru digestie, care are probleme cu stomacul, absorbția procentuală scade de 4 ori comparativ cu citratul de calciu.
В случаите на сериозно нарушение на секрецията на солна киселина и pepsinogen,може да се използва естествен стомашния сок- abomin, Pepcid, acidin-пепсин.
Cu o încălcare gravă a secreției de acid clorhidric și de pepsinogen,este posibil să se utilizeze sucuri gastrice naturale- Abomin, Pepsidil, Acidin-pepsin.
Той намалява стреса, стомашния дискомфорт, благоприятства почивката, облекчава главоболието, има много приятен вкус и освен това се грижи за нашето дихателно здраве.
Reduce stresul, disconfortul stomacal, favorizează odihna, ameliorează durerile de cap, are un gust foarte plăcut și, în plus, se ocupă de sănătatea noastră respiratorie.
Клиницистите в гастроентерологичната медицинска област условно определят нормата на стомашния капацитет на възрастен до 2 кулак, с дължина до 20 см и ширина 6-8.
Clinicienii domeniului gastroenterologic al medicineidefinesc în mod condiționat norma capacității stomacului a unui adult de până la 2 kulaks, cu o lungime de până la 20 cm și o lățime de aproximativ 6-8 cm.
Целевото лечение на стомашния атония не е така, изброените мерки са превантивни и помагат на стомашно-чревния тракт да изпълнява адекватно функциите си на смилане и усвояване на храната.
Tratamentul specific al atoniei gastrice nu este, măsurile enumerate sunt preventive și ajută tractul gastrointestinal să-și îndeplinească în mod adecvat funcțiile de digerare și asimilare a alimentelor.
Често курсът на фокалния гастрит епридружен от повишаване на секрецията на солна киселина в стомашния лумен и увеличаване на общата киселинност, както при гастрит с висока киселинност.
Deseori, gastrita focală este însoțită deo creștere a secreției de acid clorhidric în lumenul stomacului și de o creștere a acidității totale, ca în cazul gastritei cu aciditate ridicată.
Нарастването на образованието се осъществява в стомашния лумен, клетките му са тясно свързани, това води до бавен растеж на тумора, екзофизинският рак предизвиква появата на метастази само в последните етапи.
Creșterea educației are loc în lumenul stomacului, celulele sale sunt strâns interconectate, ceea ce duce la o creștere lentă a tumorii, cancerul exofictic produce metastaze numai în etapele finale.
Лекарството не се препоръчва за хора с хронични патологии на дихателната система,функционални нарушения на стомашния и/ или чревния тракт, деца под 6 месеца, както и кърмещи и бременни жени.
Medicamentul nu este recomandat pentru persoanele cu patologii cronice ale sistemului respirator,tulburări funcționale ale stomacului și/ sau tractului intestinal, pentru copii de până la 6 luni și care alăptează și femeile gravide.
Оценката на функционалната активност на стомаха е да се измери рН на стомашния сок, за да се оцени каква киселинност се свързва с атрофичния гастрит при този пациент и да се определи активността на пепсина.
Evaluarea activității funcționale a stomacului este măsurarea pH-ului sucului gastric pentru a evalua ce aciditate este asociată cu gastrita atrofică la acest pacient și pentru a determina activitatea pepsinei.
Ако човек страда от болки, възникващи на празен стомах, тогава ще трябва да се мисли за гастрит с повишена тайна, лечението на които трябва да се извършва с помощта на антиациди,които намаляват киселинността на стомашния сок.
În cazul în care o persoană care suferă de dureri apar pe stomacul gol, atunci trebuie să se gândească la gastrită cu secretul de mare, tratamentul care ar trebui să fie efectuată cuajutorul unor antiacide care reduc aciditatea sucului gastric.
Характеризира се с това, че човешката имунна система започва да унищожи собствените си клетки на стомашната стена, която намалява киселинността на стомашния сок, жлези дисфункция, смущения мотилитет и влошаване на процеса на храносмилането.
Caracterizat prin aceea că sistemul imunitar uman începe să distrugă celulele proprii ale peretelui stomacului,care reduce aciditatea sucului gastric, glandele disfuncție, tulburări de motilitate și deteriorarea procesului de digestie.
За да се установят причините за болки в стомаха и неприятно оригване въздух, лекарят ще ви предпише лабораторни изследвания на урина, кръв, гастроскопия, рентгенов на стомаха, стомашни тестове ултразвук, за да определят киселинността на стомашния сок.
Pentru a identifica cauzele durerii în stomac și aer eructații neplăcut, medicul va prescrie teste de laborator de urină, sânge, gastroscopie, raze X a stomacului,teste cu ultrasunete abdominale pentru a determina aciditatea sucului gastric.
Интензивно развитие на стомашния сок на празен стомах може да предизвика появата на"глада болки" в този случай можем да говорим за наличието на стомашни язви, ерозивен да язвени поражения на дванадесетопръстника показва болката, която идва по-близо до сутринта;
Dezvoltarea intensivă a sucului gastric pe stomacul gol poate provoca apariția unor„dureri de foame“, în acest caz putem vorbi despre prezența ulcere gastrice, eroziv la leziuni ulcerative ale duodenului prezinta durere care se apropie de dimineață;
Изследването на стомашния сок се счита за доста информативен метод, с който специалистът получава информация за секрецията и киселинността на главния орган на стомашно-чревния тракт и провежда цитологичен анализ на неговите измивания, показващ наличието на мутирали клетки.
Studiul sucului gastric este considerat o metodă destul de informativă, cu ajutorul căreia un specialist primește informații despre secreția și aciditatea organului principal al tractului gastrointestinal și efectuează o analiză citologică a spălărilor sale care arată prezența celulelor mutante.
Резултати: 400, Време: 0.0821

Как да използвам "стомашния" в изречение

Разтворимите фибри намаляват нивата на глюкоза в кръвта и подпомагат функционирането на стомашния тракт.
Боб мунг. Чудесен източник на аминокиселини, белтъчини и фибри. Нормализира работата на стомашния тракт.
Приложения: цветовете: като температуропонижаващо и отхрачващо средство, повишена киселинност на стомашния сок, при язва, гастрит.
Резен ананас или чаша сок предотвратява стомашния дискомфорт след нахранване, както и гаденето при пътуване.
- Виното най-малко от всички алкохолни напитки стимулира отделянето на стомашния сок, който провокира апетита.
Известен още под името тарос. Улеснява дишането, укрепва съня и нормализира киселинността на стомашния сок.
Помага много при подуване на корема, срещу задържане на течности, стимулира стомашния метаболизъм. Подобрява храносмилането.
Хлороводородната киселина в стомашния сок навлезе в лигавицата на хранопровода, за която е агресивна течност.
- с обструктивни състояния на стомашно-чревните пътища, напр. стесняване на стомашния изход (стеноза на пилора)

Стомашния на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски