Какво е " СТРАТЕГИЧЕСКО ПРЕДИМСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• un avantaj strategic

Примери за използване на Стратегическо предимство на Български и техните преводи на Румънски

Доста стратегическо предимство.
Un avantaj strategic.

Може да ни даде стратегическо предимство.
Dar ne-ar putea oferi un avantaj strategic.

Клингонската империя би имала стратегическо предимство.
Imperiul Klingonian va dobândi un avantaj strategic.

Няма стратегическо предимство и рисковете далеч надвишават наградата.
Nu există un avantaj strategic, iar riscurile depășesc cu mult răsplata.

Хищникът иска да поддържа стратегическо предимство.
Vulturul vrea să-şi păstreze avantajele strategice.

Германия си набавя значително стратегическо предимство- пряк достъп до Средиземноморието.
Germania a cucerit un avantaj strategic important: accesul direct la Marea Mediterană.

Персонализиране на страна да получи стратегическо предимство.
Particularizarea petrecerea pentru a obține un avantaj strategic.

Да имаш близнаци е стратегическо предимство.
Având un frate geamăn prezintă anumite avantaje strategice.

Но в случай на непредвиден конфликт, имаме стратегическо предимство.
Dar cum este cazul cu orice conflict, avem nevoie de un avantaj strategic.

Предполагам, че Джоунс вижда стратегическо предимство in stirring that pot.
Cred că Jones vede un avantaj strategic amestecându-se în această oală.

Създавай или разрушавай съюзи с други играчи, за да си осигуриш стратегическо предимство и покори света.
Creați sau distrugeți alianțe cu alți jucători pentru a obține un avantaj strategic și pentru a cuceri lumea.

Който контролира промицина има стратегическо предимство пред останалия свят.
Cine controlează promicin are un avantaj strategic asupra întregii omeniri.

Програмата акцентира върху важността на използването на технологията в бизнеса за стратегическо предимство и подобрена производителност.
Programul subliniază importanța tehnologiei în afaceri folosind pentru avantaj strategic și îmbunătățirea productivității.

Ако някоя страна повярва, че ще има стратегическо предимство като използва протомолекулата, тогава накрая някоя ще я използва.
Dacă cu toţii cred că pot avea un avantaj strategic prin folosirea Protomoleculei, în final cineva o va face.

Заедно комбинирайте различни натоварвания за стратегическо предимство и спасете Atlas. 1080p.
Combinaţi diferite echipamente pentru avantaje strategice şi salvaţi împreună Atlasul. 1080p.

Лидерите на НАТО все още търсят стратегическо предимство, за да водят„диалог” с Русия от позиция на силата.
Liderii NATO încă mai caută un avantaj strategic pentru a putea întreţine un <<dialog>gt; cu Rusia de pe o poziţie de forţă.

Може да ни чакат хиляди с лъкове и стрели и ще имат стратегическо предимство, заради наклонения терен.
Ar putea fi mii de inamici cu arcuri si sageti, si au un avantaj strategic imens pentru ca ataca de la inaltime.

Това е не само стратегическо предимство за добри логистични връзки, но и въздейства положително върху работната среда и атмосфера.
Acest lucru nu aduce numai avantaje strategice în ceea ce priveşte logistica, ci are şi efecte pozitive în ceea ce priveşte mediul şi atmosfera de lucru.

Като участник в текстилната и модната индустрия смятате ли, че веригата за доставки е стратегическо предимство за Вашето развитие?
În calitate de jucător în industria fashion, considerați că lanțul de aprovizionare este un avantaj strategic pentru dezvoltarea dvs.?

Тази водеща програма може да ви даде стратегическо предимство в провеждането на ускорен курс на съвместно обучение и двете степени могат да бъдат завършени само за две години и половина.-.
Acest program de vârf vă poate oferi un avantaj strategic în urmărirea unui curs accelerat de studiu comun și ambele diplome pot fi finalizate în cel puțin doi ani și jumătate.

Програмата акцентира върху важността на използването на технологията в бизнеса за стратегическо предимство и подобрена производителност.
Participanții vor învăța importanța utilizării tehnologiei în afaceri pentru avantajul strategic și productivitatea îmbunătățită.

В ускоряваща се, технологично ориентирана глобална икономика способността на една компания да се развива и постоянно обновява, да се възползва от възможностите и да реагира на развитията, вече не представлява стратегическо предимство.
Într-o economie accelerată, bazată pe tehnologie, globală, capacitatea unei companii de a evolua și de a inova constant, de a profita de oportunități și de a răspunde la evoluții nu mai reprezintă un avantaj strategic.

Знаейки кога е на път да приключи периодът на ниската волатилност(и следователно на ограничените опции за търговия), това е стратегическо предимство, което търговците могат да чакат да използват.
Știind când perioada de volatilitate scăzută(și prin urmare a opțiunilor de tranzacționare limitate) urmează să se încheie este un avantaj strategic pe care comercianții îl pot aștepta să îl folosească.

Русия на Владимир Путин има преди всичко огромното стратегическо предимство, че разполага с много повече време, отколкото западните демокрации, подчинени на ритъма на изборите- подчертава Гайлс Кеир, изследовател от лондонския институт Чатъм Хаус.
Rusia lui Vladimir Putin are mai ales"avantajul strategic imens că dispune de un ciclu mult mai lung decât democraţiile occidentale, ritmate de termene electorale", subliniază Giles Keir, un cercetător la Institutul londonez Chatham House.

В последиците от ПСВ, германските нацисти научили, че анти-комунизма може да бъде използван за постигане на стратегическо предимство над бъдещите врагове на Германия също като Великобритания и САЩ.
În urma primului război mondial, naziştii germani aflat că anti-comunismul ar putea fi folosite pentru a obţine efectul de levier strategic asupra duşmanilor potenţiali, cum ar fi Germania, Marea Britanie şi Statele Unite.

Невероятната яснота на дисплея CHIRP+ го прави идеален за идентифициране наличието на риба, локализиране на подводни структури, разбиране на консистенцията на дъното, и най-важното- разграничаване на целите и обектите, така че да имате стратегическо предимство пред целевите видове риба.
Claritatea precisă a afișajului CHIRP+ îl face ideal pentru identificarea peștilor, localizarea structurilor, înțelegerea densității solului și, cel mai important, diferențierea între ținte și obiecte, astfel încât să aveți un avantaj strategic față de speciile dvs. țintă.

Давутоглу е поддръжник на проактивна и многоизмерна външна политика, според която общата история и култура на Турция и другите османски земи е стратегическо предимство и допринася за стратегията на Турция за меката власт.
Davutoglu pledează pentru o politică externă anticipativă şi multi-dimensională care vede un avantaj strategic în istoria şi cultura împărtăşită a Turciei cu fostele teritorii otomane-- formând un vârf al strategiei Turciei privind puterea blândă.

По време на битка, ще победи вълна след вълна от врагове, които използват три магически дракони, изграждане и надграждане огромен масив от кули, за да ви даде стратегическо предимство, и използване на специални атаки, за да те измъкне от тесни места.
În timpul luptei, vei învinge val după val de inamici folosind trei dragoni magice, construi și upgrade-ul o gamă formidabil de turnuri pentru a vă oferi un avantaj strategic, și să utilizeze atacuri speciale pentru a ieși din locuri strâmte.

Стратегически предимства и възможности.
Avantaje strategice şi capabilităţi.