Какво е " СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• importanță strategică
• importanţă strategică
• importanța strategică
• importanta strategica
• o relevanță strategică

Примери за използване на Стратегическо значение на Български и техните преводи на Румънски

Стратегическо значение на Варна.
Importanța strategică a Vienei.

Черно море отдавна има стратегическо значение.
Marea Neagra are o importanta strategica de mult timp.

Това е от стратегическо значение за Евросъюза.
Este de o importanţă strategică pentru Uniunea Europeană.

Стратегическо значение на ТРР за обществената инфраструктура.
Importanța strategică a DLT pentru infrastructura publică.

Премиерът на Италия: Русия има стратегическо значение за Европа.
Premierul italian: Rusia are o importanţă strategică pentru Europa.

Приоритетни са главните пътища и тези със стратегическо значение.
Acestea sunt principalele baze cunoscute, cele de importanţă strategică.

Ново стратегическо значение на производството на храни и ОСП: абсолютно.
O nouă importanţă strategică pentru producţia alimentară şi PAC: absolut.

Освен това този регион е от огромно стратегическо значение за Европа.
În plus, regiunea menţionată este de importanţă strategică pentru Europa.

Така че тази газова връзка към този момент загуби своето стратегическо значение.
Apărarea acestui punct îşi pierduse acum importanţa strategică.

Напълно осъзнаваме нарастващото стратегическо значение на Арктическия регион.
Recunoaştem importanţa strategică din ce în ce mai mare a regiunii arctice.

Е, поправи го. По наше мнение, това село няма стратегическо значение.
În opinia acestei conduceri… cătunul nu are nici o importantă strategică?

Тя остава партньор от стратегическо значение за Европейския съюз и лидер в региона.
Aceasta rămâne un partener de importanţă strategică pentru Uniunea Europeană şi un lider în regiune.

Бизнесът с оптични полупроводници се разраства бързо и заема важно стратегическо значение.
Afacerea cu semiconductori optici creste rapid si are o mare importanta strategica.

Га промени в списъка на планираните операции от стратегическо значение, посочен в член 17, параграф 3, буква г;
(da) modificările aduse listei operațiunilor de importanță strategică planificate menționate la articolul 17 alineatul(3) litera(d);

Орбан заяви, че новата група е проект от национално и стратегическо значение.
Pavel Filip a menționat că proiectul este unul de interes național și de importanță strategică.

Регионът има стратегическо значение за Европейския съюз, който може да помогне на региона да се развие в икономическо и търговско отношение.
Această regiune prezintă importanță strategică pentru Uniunea Europeană, care poate ajuta această regiune să se dezvolte pe plan economic și comercial.

Дачич каза, че споразумението за полицейско сътрудничество има стратегическо значение за Сърбия.
Dacic a declarat că acordul privitor la cooperarea poliţiei este de importanţă strategică pentru Serbia.

Че„Западните Балкани са регион от стратегическо значение, както показва дългогодишната ни история на сътрудничество и операции в този регион".
Balcanii de Vest reprezintă o regiune de importanţă strategică, aşa cum a demonstrat-o lunga noastră istorie de cooperare şi operaţiunile din regiune.

Само през този месец сръбските власти са подписали три договора по енергийни проекти от стратегическо значение.
Luna aceasta, autorităţile sârbe au semnat trei contracte energetice de importanţă strategică.

Местообитания в райони, които поради своите характеристики, разположение или стратегическо значение заслужават специално отношение.
Habitate din zonele care merită o atenție specială datorită caracteristicilor, localizării sau importanței strategice a acestora.

Защо някой би унищожил живота на ненаселена, неутрална планета без никакво стратегическо значение?
De ce ar distruge cineva toate formele de viaţă de pe o planetă nelocuită, neutră şi fără importanţă strategică?

Местообитания в райони, които поради своите характеристики, разположение или стратегическо значение заслужават специално отношение.
Habitate din zonele care merită 0 atenţie specială datorită caracteristicilor, localizării sau importanţei strategice a acestora.

За да може да води активна и ефикасна външна политика и за да намали своята обвързаност навън, Турция трябва да увеличи своето стратегическо значение.
Pentru a face politica externă eficientă a Turciei durabilă și pentru a o dezvolta este necesar de redus dependența și de crescut importanța strategică.

Той каза още, че членството на Западните Балкани и Сърбия в ЕС е от стратегическо значение за региона и Европа като цяло.
Acesta a mai declarat că aderarea ţărilor din Balcanii de Vest şi a Serbiei la UE este de importanţă strategică pentru regiune şi pentru toată Europa.

Скринингът на инвестициите в предприятия от стратегическо значение за националната сигурност и обществения ред на ЕС съдържа пропуски и не е координиран.
Examinarea investițiilor în întreprinderi de importanță strategică pentru securitatea națională și ordinea publică din UE este deficitară și necoordonată.

Критериите за определянето на секторите, в които е необходимо да се създаде СТИ, са следните: стратегическо значение на сектора и ясни цели;
Criteriile de identificare a sectoarelor în care este necesară crearea unei ITC au fost stabilite în funcție de: importanța strategică a sectorului și obiective clare;

През годините тази община е имала голямо стратегическо значение, за да бъде един от кралските градове на Сардиния по време на испанското господство.
De-a lungul anilor, această municipalitate a avut o mare importanță strategică pentru a fi unul dintre orașele regale din Sardinia în perioada dominației spaniole.

Криптографията е входна врата към класифицирана информация В информационната ера на 21-ви век ефективните методи за защита на данните са от стратегическо значение.
Criptografia este ușa de intrare a informațiilor clasificate În epoca informațională a secolului XXI, metodele eficiente de protecție a datelor sunt de importanță strategică.

Поддържането на дейността на Qimonda в Германия и Португалия е от такова стратегическо значение за Европа, че подкрепата на Европейския съюз е напълно оправдана.
Menţinerea acestei companii în Germania şi Portugalia este de o asemenea importanţă strategică pentru Europa, încât sprijinul Uniunii Europene este justificat.

Когато управляващият орган избере дадена операция от стратегическо значение, той незабавно уведомява Комисията за това и ѝ предоставя цялата информация от значение за тази операция.
(6)Atunci când selectează o operațiune de importanță strategică, autoritatea de management informează de îndată Comisia și îi furnizează acesteia toate informațiile pertinente cu privire la operațiunea respectivă.

Как да използвам "стратегическо значение" в изречение

Да дават конкурс за поне още 5 честоти за Боровец. От стратегическо значение за туристическия бизнес и България е!

„По отношение на инфраструктурата - много улици със стратегическо значение бяха ремонтирани, като тенденцията продължава и през 2018 г.

„Обособяваме Viva Smart като отделна платформа със стратегическо значение за компанията“, каза Атанас Добрев, главен изпълнителен директор на Виваком

Отношенията с Германия са от стратегическо значение за България, каза държавният глава по време на визитата си в Берлин

Важно направление със стратегическо значение за електрониза­цията на народното стопанство е разработката и внедряването на микропроцесорни изделия и системи.

Аден. В понеделник се разгоряха нови сражения край йеменско пристанище със стратегическо значение за доставяне на хуманитарната помощ, съобщава AFP.

CSD:България и Eвропейският съюз: околна среда и екологична . Един от първите документи със стратегическо значение за . 1995 .

Проектът има стратегическо значение за националната и регионална сигурност, както и за развитието на партньорските ни отношения със съюзниците, защото:

5) Ясен и редовен контрол над всички фирми управляващи ресурси от стратегическо значение – ВИК, Електроразпределителни дружества, гориво и т.н.

Полуостровът има стратегическо значение за Русия, защото там се намира главната военноморска база на руския Черноморски флот – пристанището Севастопол.