Примери за използване на Студена пица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студена пица.
Pizza rece.Обичам студена пица.
Îmi place pizza rece.Студена пица и малки кученца.
Pizza rece şi un căţeluş cald.Огризки от студена пица.
Intră o pizza rece.Бира, студена пица.
Bere, pizza rece… Sânge de miel!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
По дяволите, студена пица.
La naiba, pizza rece.Имам малко студена пица в хладилника.
Am nişte pizza rece în frigider.Никога не съм носил студена пица.
Eu nu livrez niciodată pizza rece.Обичаш ли студена пица?
Îţi place pizza rece, nu?Никога вече няма да ям студена пица.
Nu voi mai servi niciodată pizza rece!Студена пица, става за закуска.
V-am adus pizza rece. E bună la micul dejun.Клиентите се оплакват, че носиш студена пица.
Clienţii se plâng că le dai pizza rece.Ядях студена пица и останах слаба.
Am mâncat pizza rece şi tot talia 34 am rămas.Не карах като луда, за да ям студена пица.
N-am condus ca nebuna ca să mănânc pizza rece.Добре. За студена пица или за месно руло?
E o discuţie despre pizza rece sau despre resturi de friptură?Да, ако имаш в добавка към нея и парче студена пица.
Da daca ai si o felie de pizza rece.Не искам да ям студена пица в твоят скапан апартамент.
Nu vreau să mănânc pizza rece în apartamentul tău mic.E Да поработим 15 минути и ще се възнаградим със студена пица.
In regula Vom lucratimp de 15 minute apoi ne recompensa cu pizza rece.Ако се върна без пари и със студена пица, край с мен.
Şi dacă mă întorc acolo fără bani şi cu o pizza rece, mă vor concedia.Мислех да се прибера вкъщи и да хапна студена пица.
Mă gândeam să mă duc acasă, să mănânc pizza rece.Студена пица… със същия успех може да си втриеш в корема буца сланина.
Pizza rece… La fel de bine ţi-ai putea da cu grăsime pe burtă.Защо ми се струва,че ако не беше спечелил на надбягванията… щях да ям студена пица вместо суфле?
De ce am sentimentul că dacănu ar fi câştigat câteva pariuri aş fi mâncat pizza semipreparată în loc de un sufleu?Седяхме в гадния апартамент и хапвахме студена пица с него, като си представяхме, че живеем на Лазурния бряг.
Şi stăteam în apartamentul nostru amărât şi o beam cu pizza rece şi ne prefăceam că stăm pe Coasta de Azur.По-скоро студената пица. Ще стигнем за по-малко от половин час там.
Ca o pizza rece, nu ajungem mai devreme de o jumătate de oră.Студената пица не струва!
Pizza rece e naspa!Ако искате да върнете първоначалния аромат и вкус на студената пица, подгрейте я в тиган, а не в микровълнова.
Că sa oferiți pizzei reci o aromă și un gust proaspăt, trebuie s-o încălziți în tigaie, dar nu în cuptorul cu microunde.И тази пица е студена!
Земята, татко, пица, секс, студена бира, бързи коли, секс.
Добре, мога да ям пицата и студена.
Bine. Şi pizza rece e bună.
