Какво е " СТУДЕНА ПОТ " на Румънски - превод на Румънски

• transpirația rece
• o sudoare rece
• transpiraţii reci
• sudoare rece
• transpirație rece
• transpiraţie rece
• transpirații reci
• sudori reci

Примери за използване на Студена пот на Български и техните преводи на Румънски

Студена пот.
Transpiraţii reci.

Това е студена пот.
E transpiraţie de frig.

Събуждаше се в студена пот.
Se trezea în sudori reci.

Студена пот, буен вярващ ♪.
O sudoare rece, credincios exaltat ♪.

Пациентът има студена пот.
Pacientul are o sudoare rece.

Human отиде студена пот.
Omului trecut de sudoarea rece.

Пациентът хвърля студена пот.
Pacientul aruncă o sudoare rece.

Студена пот, намаляване на налягането.
Transpirația rece, scăderea presiunii.

Появата на студена пот.
Apariția de sudoare rece lipicios.

Студена пот, обилно потене.
Transpiraţii reci, transpiraţie abundentă.

Събудих се в студена пот….
M-am trezit în transpiraţii reci….

Студена пот, паника, загуба на съзнание.
Transpirația rece, panica, pierderea conștiinței.

Замаяност и/или студена пот.
Ameţeli şi/sau transpiraţii reci.

Освен това пациентът може да хвърли студена пот.
În plus, pacientul poate arunca o sudoare rece.

Пациентът хвърля студена пот, може да загуби съзнание.
Pacientul aruncă o sudoare rece, poate pierde conștiința.

Признаци на шок- човек хвърля в студена пот;
Semne de șoc- o persoană aruncă în sudoare rece;

Тялото му е покрито със студена пот, усеща страха от смъртта.
Corpul lui este acoperit de sudoare rece, simte teama de moarte.

Пациентът става блед, покрит със студена пот.
Pacientul devine palid, acoperit cu o sudoare rece.

Когато тя беше приета, тя имаше студена пот, притеснена, стресирана.
Când a fost adusă avea sudori reci, era îngrijorată, stresată.

Недостиг на въздух, повърхностно дишане, студена пот.
Durerea de respirație, respirația superficială, transpirația rece.

Студена пот, стягане в гърлото, подуване на езика.
Transpiraţie rece, senzaţie de constricţie la nivelul gâtului, umflare a limbii.

Синьо лице(особено устни и върхът на носа), студена пот.
Cianoza feței(în special buzele și vârful nasului), transpirația rece.

Тялото му е покрито със студена пот, усеща страха от смъртта.
Corpul lui este acoperit de o transpirație rece, trăiește frica de moarte.

Пациентът става неспокоен, втурва се, излива студена пот.
Pacientul devine neliniștit, se grăbește, transpirați transpirația rece.

Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж Aлопеция Начупване на ноктите.
Transpiraţie rece Edem facial Erupţii cutanate tranzitorii Prurit generalizat Alopecie Onicorexie.

В допълнение, може да се появи замайване, пациентът хвърля в студена пот.
În plus, pot să apară amețeli, pacientul aruncă în sudoare rece.

Кожата на пациента става бледа, често се появява студена пот. Има забавяне.
Pielea pacientului devine palidă, transpirația rece apare adesea.

Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж Aлопеция Начупване на ноктите.
Transpiraţie rece Edem facial tranzitorii Erupţii cutanate Prurit generalizat Alopecie Onicorexie.

Редки: алергичен дерматит, уртикария, студена пот, обрив.
Rare: dermatită alergică, urticarie, transpiraţii reci, erupţie cutanată tranzitorie.

Папулозен обрив, потене Уртикария, студена пот Синдром на Stevens Johnson, Сърбеж.
Erupţii cutanate papulare, transpiraţii Urticarie, transpiraţii reci Sindrom Stevens Johnson, Pruritus.

Как да използвам "студена пот" в изречение

Сякаш студена пот бе избила по него, а дишането му стана трудно, докато не подскочи в леглото и не я стресна.

"Благодаря ти Господи - you ignorant bastard!". Просто трябваше да запазя спокойствие. Студена пот започна да се стича по врата ми.

Студена кожа, бърз и слаб пулс, под нормална температура (35,5 - 36°С), студено и бледно лице, студена пот и голяма слабост.

Колко ли студена пот се излива от челото на премиера, когато разбере, че Волен Сидеров отново е излетял за чужбина? Особено, ...

Винаги когато в последните години чуя фразата "Тотарен рестарт" и косата ми се изправя. Изтръпвам целият и студена пот избива по тялото ми.

Обаче студена пот ви избива, когато ви покажат "идола" от къде е тръгнал и колко много е бил репресиран през "тъмните комунистически времена"!

- Не. Аз... - Студена пот изби по челото му, докато опитваше да си спомни нещо. - Холдън. Името ми е Холдън Локууд.

- Лелеле, много бе! - каза Васко и усети студена пот на челото. Толкова му струваше билета за рейса от Павлекени до София.

Само като си помисля за Димитрова, ми избива студена пот А без Стратиева не мога да си представя да оцелея и 2 минути.

Студена пот и болка в лявата ръка също са характерен симптом. Тези симптоми, както може да се досетите, са типични и за сърдечния удар.