Примери за използване на Субтитрите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но мога да чета субтитрите.
Добавянето на субтитрите и саундтраци.
Трудно е да четеш субтитрите.
Възпроизвежда субтитрите на съответния език.
Добре, но няма да ни четеш субтитрите.
Bine, dar nu ne citi subtitlurile.Не забравяйте да пуснете субтитрите на български!
Nu uitați să activați subtitrarea în română!За да промените езика на субтитрите.
Schimbarea limbii folosite pentru subtitrare.Субтитрите достигат до вас благодарение на: ice_b0x Еve.
Subtitrare de Felixuca Nifty Subtitles Team.Sync на аудио записи и субтитрите.
Всичко това научих благодарение на субтитрите.
Toate astea le-am învățat din subtitrări.Добре е да се изтегли със субтитрите за да се разбере/.
Așa de bine, încât îți trebuie subtitrări ca s-o înțelegi.Създава и синхронизира линиите на субтитрите.
Creează și sincronizează liniile de subtitrare.Изберете езика или субтитрите, които искате да използвате.
Alegeți limba sau subtitrările pe care vrei să le folosești.Боже, чувствам се като Куинси, само че без субтитрите.
Doamne, mă simt ca şi Quincy, doar că fără subtitrări.Отваря субтитрите, вградени в различни мултимедийни формати.
Deschide subtitrările încorporate în diferite formate media.Давам контекст в случай, че хората са пропуснали субтитрите.
În cazul în care oamenii au pierdut subtitrarea.Сменя езика на субтитрите записани на диска.
Schimbarea limbii foloiste pentru subtitrare, dintre cele înregistrate pe disc.Хей! <i> Субтитрите Ви предоставиха от www. viikii. net.
Heeeei! <i> Subtitrarea va este oferita de Echipa PK la viikii. net.Защото някой хора разбират субтитрите на живо като някакъв оксиморон.
Pentru că sunt oameni care înţeleg că subtitrarea în direct e un fel de oximoron.Субтитрите обикновено съдържат транскрипция(или превод) на диалога.
Subtitrările conțin de obicei o transcriere(sau traducere) a dialogului.Плъзнете надолу и изберете езика или субтитрите, които искате да използвате.
Glisează în jos și alege limba sau subtitrările pe care vrei să le folosești.Sayatoo SubtitleMaker е прост и мощен софтуер за редактиране на субтитрите.
Sayatoo SubtitleMaker este un software simplu și puternic de editare a subtitrărilor.Избира фабрично зададения език на субтитрите за BD-ROM или DVD VIDEO дискове.
Selectează limba implicită a subtitrărilor pentru BDROM-uri sau discuri DVD VIDEO.Той ни сервира чай в полунощ и се опитва да декриптира субтитрите в хинди.
El ne servește ceai la jumătate și încearcă să decripteze subtitrările în limba hindi.Субтитрите(видеосъдържанието) не са предоставени в приложението на Showbox версия 5.
Subtitrările(conținutul video) nu sunt furnizate în versiunea 5 a aplicației Showbox.Софтуерът ви позволява да организирате музикалната библиотека и да видите субтитрите.
Software-ul vă permite să organizați biblioteca de muzică și vizualiza subtitrările.Приложението поддържа много формати на субтитрите и ви позволява да извлечете аудио поток.
Aplicația acceptă multe formate de subtitrări și vă permite să extrageți un flux audio.Софтуерът съдържа набор от полезни функции и ви позволява да персонализирате субтитрите.
Software-ul conține un set de funcții utile și vă permite să personalizați subtitrările.MP4 Player също поддържа субтитрите и съдържа много инструменти, за да персонализирате.
MP4 Player acceptă, de asemenea, subtitrarea și conține multe instrumente pentru a personaliza.Софтуерът осигурява висококачествено възпроизвеждане на мултимедийни файлове иработа заедно със субтитрите.
Software-ul oferă o redare de înaltă calitate a fișierelor media șio lucrare cu subtitrări.
