Примери за използване на Subtitrări на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt subtitrări.
Subtitrări video în limbile 49.
Pentru că n-au fost subtitrări.
Защото нямаше субтитри.MI Kprice Subtitrări-noi Team.
Питър динклидж лена хийди емилия кларк.Asta e sfârşitul subtitrări?
Това ли са финалните надписи?Acestea includ subtitrări în aceeași limbă.
Toate filmele bune au subtitrări.
Всички най-добри филми имат субтитри.Videoclipul are subtitrări în mai multe limbi.
Видеоклиповете ни са със субтитри на няколко езика.Adăugați sau importați subtitrări.
Добавяне или импортиране на субтитри.Subtitrări, ca să învăţaţi cuvintele în limba engleză?
Със субтитри, за да учите английските думи?Toate astea le-am învățat din subtitrări.
Всичко това научих благодарение на субтитрите.Inițiativă traduceri subtitrări pentru filme.
Ограничения при превод на субтитри за филм.Doamne, mă simt ca şi Quincy, doar că fără subtitrări.
Боже, чувствам се като Куинси, само че без субтитрите.Acum trebuie să creați subtitrări în Acrobat.
Сега трябва да настроите надписи в Acrobat.Traseul de subtitrări este adăugat automat prin apăsarea unui buton.
Suport CC îmbunătățit(subtitrări închise) pentru Live TV.
Подобрена поддръжка за CC(затворени надписи) за Live TV.I-am întrebat dacă acest TV are subtitrări.
Питах всички наред:"Този телевизор наистина ли има система за субтитри?!".Cum de a converti textul în subtitrări pentru tabele, cifre, ecuații în cuvânt?
Как да конвертирате текст в надписи за таблици, цифри, уравнения в дума?Adobe Flash CS3 estenecesar pentru crearea de filme Flash care utilizează subtitrări XML.
Adobe Flash CS3 енеобходим за създаване на Flash клипове, които използват XML надписи.Introduceți rapid subtitrări la toate tabelele, cifrele și ecuațiile simultan în Word.
Бързо вмъкнете надписи във всички таблици, цифри и уравнения едновременно в Word.Așa de bine, încât îți trebuie subtitrări ca s-o înțelegi.
Добре е да се изтегли със субтитрите за да се разбере/.În plus, traduce subtitrări pentru filme germane prezentate la cinematograf sau la televiziune.
Освен това превежда диалози от немски филми като субтитри за киното и телевизията.Provoacă-ți prietenii și urca Subtitrări test duel.
Предизвикайте приятелите си и се изкачи Toplists викторината дуел.Programul înțelege, de asemenea, subtitrări pe discuri DVD si poate inregistra audio, video sau imagini din orice parte a piesei de joc.
Програмата също така разбира субтитрите на DVD дискове и може да записва аудио, видео или изображения от всяка част на парчето на игра.Provoacă-ți prietenii și urca Subtitrări test duel 1 Gratis.
Предизвикайте приятелите си и се изкачи Toplists викторината дуел 1 Безплатни.Software-ul oferă o redare de înaltă calitate a fișierelor media șio lucrare cu subtitrări.
Софтуерът осигурява висококачествено възпроизвеждане на мултимедийни файлове иработа заедно със субтитрите.Aplicația acceptă multe formate de subtitrări și vă permite să extrageți un flux audio.
Приложението поддържа много формати на субтитрите и ви позволява да извлечете аудио поток.Puteți crește, de asemenea video copiat, redimensiona,edita sau adăuga pentru a le un logo sau subtitrări.
Можете също така да се увеличи копира видеото, преоразмерявате,да редактирате или да добавите към тях лого или субтитри.Linkuri sponsorizate: Aegisub este un editor subtitrare avansat care ajută la crearea de subtitrări, traduceri și suprapuneri de complexe, utilizând audio sau video.
Спонсорирани връзки: Aegisub е напреднал субтитрите редактор, който съдейства в създаването на субтитри, преводи и сложни наслагвания, използвайки аудио или видео.Vă permite să modificați rezoluția și codecul aplicat, să creați containere mkv,să încorporați subtitrări și melodii suplimentare.
Позволява ви да променяте разделителната способност и приложения кодек, да създавате контейнери mkv,да вграждате субтитри и допълнителни песни.
