Какво е " СУЛТАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sultan
• sultane

Примери за използване на Султане на Български и техните преводи на Румънски

Не, султане!
Nu, Sultane!

Султане.
Preaînalte sultan.

Благородни султане, Аз знам истината!
Nobile sultan, ştiu adevărul!

Султане, искаш ли бисквитка?
Sultanul vrea un biscuit?

Алах ще отсъди, Благородни султане.
Allah va judeca, nobile sultan.

Не, Султане, твоят син е жив.
Nu, sultanule. Copilul tău trăieşte.

И накъде яздите сега, султане?
Şi încotro te-ndrepţi acum, signior?

О, султане, аз съм ваша слугиня?
Înteleptule Sultan, cum să te slujesc?

Чували ли сте за голямата тояга, султане?
Ai auzit tu vreodată/i vreodată de marele bat, sultanul?

Султане, момчето говори налудничаво.
Sultane, băiatul ăsta vorbeşte prostii.

Достопочтени Султане, джунгарите атакуваха кервана с жена ти.
Mărite Sultan, Jungar-ii au atacat caravana.

Султане, трябва да ви кажа нещо за Яго.
Sultane, trebuie să-ţi spun ceva despre Iago.

Моите уважения, султане, обсъдихме го вече. Предавате се вие.
Cu tot respectul, sultane, dar am mai discutat o dată.

Султане, надявам се, че пътуването ви е било добро.
Sper că aţi avut o călătorie plăcută, Sultan.

Хей, султане, Ангора, следващият Кашмир?
Hei, Sultan, Angoara, Următorul Kashmir Putem vorbi pentru un minut?

Султане, чуйте. Съжалявам, че не ви казах за Яго.
Sultane, îmi pare rău că nu ţi-am spus de Iago.

Велики султане, някой си Христофор Колумб, който прави карти до мен, твърди, че ще стигне до Индия по море.".
Mărite sultan…""un anume Cristofor Columb, care şine prăvălia cu hărţi de lângă mine…""zice că poate să ajungă în Indii pe mare.".

Султане… притежанието ти на Райската ябълка и защитата на асасините са минало.
Sultanule… Predă Mărul. Protectorii tăi"Asasini" sunt morţi.

Ти, Султане, дявол турски, на проклетия дявол брат и другар, и на самия Луцифер секретар!
Tu, sultane, ești un diavol turc, frate și tovarăș al blestematei Satane, secretar al lui Lucifer însuși!

А ти знаеш ли, на кого е подарил султана това?
Tu stii cui i-a dăruit Sultanul ăsta?

Султана Romeo, Bon Jour! има френски поздрав към френските си помия.
Signior Romeo, bon jour! salut there'sa din franceză în lături de franceză.

Тя е построена през 1356-63 г. за султана Хасан ел-Насир.
A fost construita in 1356-63 pentru sultanul Hassan el-Nasir.

Последният султан, Абдул Хамид 2-ри, е в двореца си в Константинопол.
Ultimul dintre sultani, Abdul Hamid al doilea locuieşte în palatul său din Constantinopol.

Султан изглежда разколебан в момента.
Pare a sultanului este foarte șubredă în acest moment.

Знам, че Джак Маккадън преметнал султана на Катар с 16 милиона долара.
Ştiu că Jack McCarron a dispărut cu banii sultanului, 15 milioane de dolari.

Султаните на юга.
SULTANII SUDULUI.

На Султана Абу Хасан…- Славата бъде!
Pentru Badshah-ul Abu Hassan!

Но Султана, аз ще стана в моето собствено място.
Dar Badshah, voi deveni numai în propriul meu folos.

Г-не, Султан Бхай идва всеки ден да се срещне с вас.
Dle, d-ul Sultan vine în fiecare zi ca să vă întâlnească.